ترجمة "مرض معد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مرض معد - ترجمة : مرض معد - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : معد - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ربما كان لديه مرض معد | Maybe he had a contagious disease. |
| وتفيد التقارير أنه يشكو من مرض جلدي معد ومن إصابة جرثومية معدية في عينيه ومن مرض الكلى | He is reportedly suffering from skin and eye infections and kidney disease. |
| أرمور هانسن. وهذا يعني أن الجذام مرض معد وليس وراثيا، ناهيك عن اعتباره عقابا إلهيا. | Leprosy is thus an infectious disease it is not hereditary, let alone a divine punishment. |
| معد الغلاف | Cover Editor |
| )د( معد ظاهر | (d) Ma add Zahir. |
| كل شيء معد | It's all set. |
| إن العشاء معد | Dinneris served. |
| كل شيء معد | Everything's ready? |
| انه معد جنازات. | He's a mortician. |
| أك ل شي معد لنبدأ | Is everything prepared? Let's start! |
| ه كل شئ معد | Is everything ready? |
| تناوله , أنه معد مع الحب | Eat a lot. It's my heart. |
| إفطار المأمور جاهز و معد | Ah, the warden's breakfast ready and made |
| أنه معد من لحم خيولك | It's your horses. |
| إن تحقيق مثل هذه النسبة من خفض حالات العدوى والوفاة بالنسبة لأي مرض معد آخر أو تهديد للصحة العالمية لن يكون أقل من معجزة. | For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous. |
| القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال | Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools. |
| القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال | Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools. |
| مع رف كامل معد لمكملات الكالسيوم. | With a whole shelf devoted to calcium supplements. |
| ا ن كل شئ معد أيها السيد | Everything is arranged, Master. |
| حسنا ، ها نحن ، كل شئ معد | Well, here we are, all set for real... |
| لا شبكة, لانظام, لا شيء معد مسبقا. | There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance. |
| كان يجب ان توقظنى هل الفطور معد | You might have woken me up. Got breakfast cooked? |
| (ح) يقوم الموظف فورا بإخطار الموظف الطبي في الأمم المتحدة لدى حدوث أي حالة مرض معد، في أسرته المعيشية، أو بأي أمر بالحجر الصحي يؤثر في أسرته المعيشية. | (h) A staff member shall immediately notify a United Nations medical officer of any case of contagious disease occurring in his or her household or of any quarantine order affecting the household. |
| إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب | The horse is prepared for the day of battle but victory is with Yahweh. |
| الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب | The horse is prepared against the day of battle but safety is of the LORD. |
| ايغو, اريد شرب كأس من الحليب معد بحب | Oh, how I wish for a cup of milk that's overflowing with love. |
| إن المسرح معد بالكامل تماما مثل هذه الليلة | The stage is all set, just like it was that night. |
| معد من لحم العجل وتعلوه صلصة التونة والمايونيز والإنشوفة. | It s made of peceto (veal), topped with a sauce of tuna, mayonnaise and anchovies. |
| يا صاحبة الجلالة ، إن كل شئ معد لهذه الليلة | Your Majesty, everything is prepared for tonight. |
| لا يمكننا ذلك ، إن الطيار الأوتوماتيكى معد ليسافر إلى ميامى | Can't. Automatic pilot's set for Miami. |
| القضاء على مرض الحييات )مرض دودة غينيا( | Eradication of dracunculiasis (guinea worm disease) 176 178 53 |
| مرض النوم الإفريقي، الليشمانيا و مرض الشاغاس. | African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease. |
| لدينا محفز معد ليصقل التفكير ويعجل الإبداع. لكنه يقوم بالعكس تماما . | You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite. |
| حتى الليل , كل شيء معد يفترض أن يسير كما خططنا , ولكن | Till tonight, that is. Everything's all set. Should go perfectly, but if it doesn't, don't talk about it. |
| انا اعتبر براد آلين مرض كأي مرض آخر | I look upon Brad Allen like any other disease. |
| وإنني شخصيا على استعداد لاستخدام صلاحياتي بموجب المادة 99 من ميثاق الأمم المتحدة، بالتشاور مع المدير العام لمنظمة الصحة العالمية، لتوجيه اهتمام مجلس الأمن لأي مرض معد يتفشى بصورة كاسحة بما يهدد السلام والأمن الدوليين. | And I myself stand ready, in consultation with the Director General of the World Health Organization, to use my powers under Article 99 of the Charter of the United Nations to call to the attention of the Security Council any overwhelming outbreak of infectious disease that threatens international peace and security. |
| وهو تقرير معد من أجل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجين. | Report prepared for the 4th World Conference of Women in Beijing. |
| (معد ليطلع عليه أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي خلال دورته الموضوعية لعام 2005) | Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council 1 |
| مرض خطير | A serious case. |
| تعذر بدء ISpell. يرجى التأكد من أن ISpell معد جيدا وفي المسار الصحيح. | left |
| فالتمكين من اﻻحساس بالقدرة شيء معد بمعنى انه ينتقل من شخص إلى آخر. | And empowerment is infectious it is passed on. |
| مرض نخر العظام | Osteoporosis |
| هذا مرض عقلى ! | This is mental illness. |
| غبيه..اعني مرض | Idiot, I mean an illness. |
عمليات البحث ذات الصلة : معد - معد - معد بإتقان - الحماس معد - معد ل - غير معد - معد على - الضحك معد - مرض مرض
