ترجمة "مرض مدمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدمر - ترجمة : مدمر - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأصبخ مدمر الحصون | Actually, it went 11 feet into solid clay and became a bunker buster. |
ان هذا مدمر تماما | So this is a catastrophe. |
إن هذا مدمر حق ا. | This is really destructive. |
24 وتعطى الأولوية لمرض الملاريا الذي له تأثير مدمر على السكان، ويعتبر في غامبيا مسألة أخطر من مرض فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، كما تعطى الأولوية لتوعية المجتمعات المحلية بطرق منع انتشار مرض الملاريا. | Priority was being given to malaria which was having a devastating impact and was a far more pressing issue in the Gambia than HIV AIDS, and to sensitizing communities to malaria prevention. |
شيئا مؤثر ، ولكن ليس مدمر. | Something dramatic, but not destructive. |
حتى في 1350 متر 0.50 مدمر | Even at 1,350 meters .50 is devastating |
في الحقيقة، انه مدمر لتأملهم، لحبهم، | In fact, it is destructive to their meditation, their love, their joy. |
فحتى البالونات المنكمشة أفضل من كوكب مدمر. | Even deflated balloons are better than a devastated planet. |
والمشهد داخل هذا المبنى كان مدمر وسريالي | And the scene inside of this building was devastating and surreal. |
لكان حولني ذلك الى شخص مدمر نفسيا | It would turn me into a nervous wreck. |
إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
وكان للكوارث الطبيعية أيضا تأثير مدمر اتخذ أبعادا استثنائية. | Natural disasters have also had a destructive impact of exceptional scale. |
بيتهم الجديد الآن مدمر دعونا جميعا نساعد ها ني | Our friend, Oh Ha Ni, lost her house overnight due to a sudden earthquake. lt i gt Let's all help Ha Ni. |
أوديسيوس، مدمر المدن قاهر طروادة أبن لارتيس وملك أيثاكا | Ulysses, destroyer of cities, sacker of Troy, son of Laertes and king of Ithaca. |
لكن كمبوديا، بعد ٢٣ سنة من الحرب والمعاناة، بلد مدمر. | However, after 23 years of war and suffering, Cambodia is a devastated country. |
وهذا الافتراض او الشعور بمخالفة القانون مدمر جدا ومسيء جدا | That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting. |
القضاء على مرض الحييات )مرض دودة غينيا( | Eradication of dracunculiasis (guinea worm disease) 176 178 53 |
مرض النوم الإفريقي، الليشمانيا و مرض الشاغاس. | African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease. |
فأدركت مدي خطورة هذه القضية . معالجتها بشكل خاطيء قد يكون مدمر . | So I understand how risky this issue is. Getting it wrong could be devastating. |
انا اعتبر براد آلين مرض كأي مرض آخر | I look upon Brad Allen like any other disease. |
مرض خطير | A serious case. |
ففي عام 1972 حذر تقرير حدود النمو الإنسانية من انهيار مدمر وشيك. | The Limits to Growth warned humanity in 1972 that devastating collapse was just around the corner. |
في هذه الأثناء، كان للجفاف وحده أثر مدمر على تسع مناطق إضافية. | Meanwhile, drought alone was having a devastating impact on an additional nine regions. |
وفي حين ي ع د التخبط استجابة تتسم بها الأنظمة السياسية المعقدة، فإنه مدمر للغاية. | And, while muddling through is a characteristic response of complex political systems, it is deeply destructive. |
إننا نعيش في عالم نواجه فيه جميعا احتمالات حدوث تغير مدمر في المناخ. | We live in a world where the prospect of devastating climate change confronts us all. |
وسيستمر حدوث هذه الكوارث وسيكون لها أثر مدمر وﻻ سيما في البلدان النامية. | Such disasters will continue to occur with devastating impact, particularly in developing countries. |
فسميته أنا موعد نهائي صارم إختياري و مدمر ذاتي ا لتحليل مشكلة حتمية. (ضحك) | So I just call it the self imposed, self destructive arbitrary deadline about resolving an inevitable problem. |
مرض نخر العظام | Osteoporosis |
هذا مرض عقلى ! | This is mental illness. |
غبيه..اعني مرض | Idiot, I mean an illness. |
مرض باركنسون ، الإيدز . | Parkinson's disease, HlV. |
ان هذا مرض | That's satisfactory. |
لماذا مرض فجأة | Why did you get sick so suddenly? |
الهذيان مرض ليلي | Delirium is a disease of the night. |
مرض في العقل | They're touched in the head. |
بسبب أي مرض | Upon what sickness? |
أصابه مرض الرئة | He get pleurisy. |
اوو ، لقد مرض | Oh, he's fallen ill. |
أو مرض نادر | Or some rare disease |
لا يوجد مرض، اي مرض معدي يقتل في الاساس كل من يلتقطه. | There's no disease, no infectious disease that essentially kills everyone who gets it. |
14 يناير 1907 زلزال مدمر يضرب كينغستون في جامايكا ومقتل أكثر من ألف شخص. | January 14, 1907 An earthquake in Kingston, Jamaica kills more than 1,000. |
أثر هذا الكساد بشكل مدمر ومختلف في كل دولة سواء أكانت فقيرة أم غنية. | The depression had devastating effects in virtually every country, rich or poor. |
إن موزامبيق خارجة لتوها من صراع مدمر دام ٦١ عاما مزق نسيجها اﻻقتصادي واﻻجتماعي. | Mozambique is emerging from 16 years of a devastating conflict that has deeply rent its economic and social fabric. |
انه فلم رائع لأن كل شيء فيه مدمر وكل شيء فيه قد لاقى حتفه | It's a beautiful piece of filmmaking, but everything is desolate, everything is dead. |
داء المثقبيات الأفريقي أو مرض النوم هو مرض طفيلي يصيب البشر والحيوانات الأخرى. | African trypanosomiasis or sleeping sickness is a parasitic disease of humans and other animals. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدمر - أثر مدمر - عمل مدمر - حريق مدمر - مدمر بالكامل - تأثير مدمر - تأثير مدمر - مدمر للاعصاب - تأثير مدمر - هجوم مدمر - مرض مرض - اختبار غير مدمر