ترجمة "مدين لي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن ك مدين لي بقبلة. | You owe me a kiss. |
| سامي مدين لي بالمال. | Sami owes me money. |
| لست مدين لي بتفسير. | I met him before once. He was um... |
| أنت مدين لي بدولارين | That's two bucks you owe me. |
| انت مدين لي، كلاي. | You owe me this, Clay. |
| إذن فأنت مدين لي | Then you owe me. |
| اوبا انت مدين لي مجددا | Oppa, you owe me another favor. |
| وانت مدين لي باربعمائة دولار | And you owe me 450 silver dollars. |
| هو لاينسى انه مدين لي | Would he not, forgetting all obligation to me. |
| أنت لست مدين لي بشيء | You don't owe me a thing. |
| في تلك الحالة، أنت مدين لي بمشروب. | In that case, you owe me another drink. |
| وأخبرتها أن السيد أدامز مدين لي بخمسة جنيهات | I said, Mr. Adams owed me 5. |
| انت لست مدين لي وهذا ينهي كل شيء | And you won't owe me when it's all over. |
| (آجل سيد (جلوفر أنت مدين لي بأربعة دولارات | Yeah, Mr. Glover, you owe me four dollars. |
| لذا أعتقد بأنك مدين لي بالأجر الإضافي الذي سأدفعه | So I figure you owe me what I had to pay that extra. |
| وإذا أجبت بلا فأنت مدين لي بـ 100، حسنا | Answer no, and you owe me 100, okay? |
| لقد أنقذت حياتك ذات مرة، وأنت تدين لي بذلك أذا أنت مدين لي بحياه | I saved your life once. You owe me that. You owe me one life. |
| ( حقيقة الآمر ، أن ( خوان جاياردو مدين لي بأجر عام تقريبا | The truth of the matter is that Juan Gallardo owes me practically a year's pay. |
| اقتطع عشرين دولارا مدين لي بها من هذ المبلغ الجيد | Yeah. Subtract that 20 bucks you owe me, from the tidy sum and you'II have 160 left. |
| لا تنسب لي هذا أنا مدين له بالعديد من المجاملات | Don't begrudge it to me, JJ. I owe him a lot of favours. |
| (دانهر) ، أنت مدين لي بـ 350 جنيه أريد أن أحصل عليها | Danaher, you owe me 350 pounds. Let's have it. |
| انت مدين لي ب 12 دولارا يا قط الاعمال ما يعني ان معظم اعمالكما هي لي | You owe me, like, twelve dollars, Business Cat. Which means I basically own most of the business. |
| اتمنى لو تبعد نفسك بعيدا من هنا أنت مدين لي ب 3.90 | If you can tear yourself away, you owe me 3.90. |
| السيد أدمز مدين لي بإيجار ستة أسابيع بأفضل شقة بقيمة 55 جنيه | Mr. Adams owed her six weeks' rent in her best lodge at 55. |
| حسنا .. لقد خسرت في حينها وبالتالي فأنت مدين لي بـ 15 جنيه | Well you've lost, you owe me 15 Bob. |
| وكان يقول لي دائما انه مدين لك ,وانه يجب ان يرده لك مرة أخرى يوما ما | He would always tell me that he was indebted to you and that he had to pay you back some day. |
| سامي مدين جد ا. | Sami is so thankful. |
| نعم ، فأنا مدين | Yeah. I'm in debt. |
| أنا مدين لك. | I owe you. |
| أنا مدين لك. | I owed you that. |
| إنه شيخ (مدين) | He's the Sheik of Midian! |
| إنه شيخ (مدين) | He's Sheik of Midian. |
| أنا مدين لها | I'm indebted to him. |
| أنا مدين له | I owe it to him. |
| أنا مدين لها بالكثير. | I owe her a lot of things. |
| أنا مدين كثيرا لك. | I am immensely indebted to you. |
| أنا مدين له بنقود. | I owe him money. |
| انني مدين له بشيء | I owe him something. |
| كم أنا مدين لك | How much do I owe you? |
| لا ماأزال مدين لك | No. I'm still in your debt. |
| كم انا مدين لك | How much do I owe you? |
| وتصبح مدين بالمال دائما | And the money owing |
| أنا مدين لك بالكثير | I'm already too much in your debt. |
| فهو الآن مدين للبنك بنقود. | He actually owes the bank money now. |
| لأنني مدين بذلك لأشخاص آخرين. | Because I owe that to other people. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنت مدين لي - مدين لك - أنا مدين - مدين لك - مدين لنا - مدين ل - مدين (ع) - مدين ل - رصيد مدين - مدين بالفضل - انا مدين
