ترجمة "مدير التراخيص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

6320 وقف إصدار التراخيص
6320 Suspension of issuance of licences
الجدول 11أ نظم التراخيص
Table 11a Licensing Systems
الجدول 11ب نظم التراخيص
Table 11b Licensing Systems
(أ) وجود التراخيص أذونات الاستيراد
While for India this is already taking place, there is no information whether such exporter importer data exchange is happening also for China or in any other region.
ولا تصدر التراخيص إلا لهذه الأنشطة.
Licences are only issued for these activities.
إصدار التراخيص العامة (البند 8 من المصفوفة)
General licensing (point 8 of the matrix)
وتصدر التراخيص لمدة عام واحد ويمكن تجديدها.
The licenses are issued for one year and may be renewed.
كما مارست مهام رئيس جلسات منح التراخيص.
I also presided as Chairman of Licensing Sessions.
الجدول 8 نظم التراخيص المعتمدة بحسب الإقليم
Table 8 Licensing Systems Projects Approved by Region
وتفحص التراخيص بالمقارنة بالقوائم الموجودة لدى السلطات.
Licenses will be cross referenced against the authorities' lists.
الأمن العام منح التراخيص، الرصد، رقابة الأعمال الإبداعية
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works
الجدول 7 مشاريع نظم التراخيص المعتمدة بحسب الوكالة
Table 7 Licensing Systems Projects Approved by Agency
الجدول 9 مشاريع نظم التراخيص المعتمدة بحسب البلدان
Table 9 Licensing Systems Projects Approved by Country
وغالبا ما لا يكون الحصول على التراخيص الضرورية روتينيا.
Necessary licenses are often not routinely obtained.
لقد خرجت إمبراطورية الموارد من تحت رماد إمبراطورية التراخيص .
The Resource Raj rose from the ashes of the License Raj.
وقدرت قيمة هذه التراخيص ب 15 مليار دولار امريكى.
The worth of these licenses were estimated to be 15 billion U.S. dollars.
الهيئة الوطنية المعنية بإصدار التراخيص (البند 11 من المصفوفة)
National licensing authority (point 11 of the matrix)
وستكون هذه التراخيص متاحة عن طريق دائرة الأمن والسلامة.
These permits will be available through the Garage Administration, Room CB 021, tel 212 963 6212.
(ح) مراكز إصدار التراخيص، كالمعاهد الفنية، إذا كانت موجودة.
41 7) were also taken into account.
(ب) نظم إصدار التراخيص في البلدان التي تم ت زيارتها
Licensing Systems in the Countries Visited
التأخيرات في التنفيذ بالنسبة لنظم التراخيص بحسب الوكالة (3)
Implementation Delays for Completed Projects by Agency
التأخيرات في التنفيذ بالنسبة لنظم التراخيص بحسب الوكالة (4)
Implementation Delays for Completed Projects by Agency
وتتمثل أسباب رفض منح التراخيص أو تمديدها فيما يلي
The reasons for the rejection to grant or extend the licenses are
مدير الإدارة
India
الاستعراض المشترك بين الوكالات لإصدار التراخيص (البند 12 من المصفوفة)
Interagency review for licenses (point 12 of the matrix)
(يجب إبراز ما يثبت الشخصية في وحدة التراخيص وإثبات الشخصية)
(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)
ثالثا أنظمة إصدار التراخيص، والإجراءات الجمركية، وكشف الواردات غير القانونية
Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected
الجدول 1 مشاريع التدريب الجمركي نظم التراخيص والمشاريع ذات الصلة
Table 1 Customs Training Licensing Systems and Related Projects
ويقوم بقيادة الفريق عادة مدير لديه خبرة كبيرة تكافئ مستوى مدير إدارة.
Usually, the team will be led by a manager with significant experience at managing director level.
وبموجب هذا النظام فإن كل مستهلك رئيسي للوقود الأحفوري سيحتاج إلى شراء التراخيص لإطلاق الانبعاثات من غاز ثاني أكسيد الكربون، وسوف يتم تداول هذه التراخيص في سوق خاصة.
Every major user of fossil fuel would need to buy permits to emit CO2, and those permits would trade in a special marketplace.
نظم التراخيص (الفقرة 4 من المادة 4 باء من بروتوكول مونتريال) وحلقات الوصل لنظم التراخيص من أجل التجارة في المواد المستنفدة للأوزون (الفقرة 2 من المقرر 9 8)
Licensing systems (Article 4B, paragraph 4, of the Montreal Protocol) and focal points for licensing systems for trade in ozone depleting substances (decision IX 8, paragraph 2)
مدير إعدادات CompizConfig
CompizConfig Settings Manager
مدير مجموعة العمل
Workgroup director
مدير سجل النشاط
Activity Log Manager
'3' مدير الإعسار.
(iii) The insolvency administrator.
سامي مدير العيادة.
Sami is the director of the clinic.
مكتب مدير الميناء
The Harbour Master's Office
تقرير مدير البرنامج
As at 15 October 2005, all 80 recommendations made by BOA either had been implemented (65 per cent) or were in the process of being implemented (35 per cent).
مدير الامتثال والتيسير
Director, Compliance and Facilitation
حضره مدير المشاريع.
Attended by Project Manager.
تقرير مدير البرنامج
There was a consistent growth in resources contributions over the past five years, from 2.4 billion in 2000 to 4.0 billion in 2004.
مدير الإدارة(أ)
2 GS, 5 NS (4 NSc),
وهناك ثلاثة مديرين السيد راجيندرا كومار غويل، مدير الإدارة والسيد مانيش غويل، مدير التمويل والسيد ياتيش غويل، مدير التجارة والتنسيق على الصعيد الدولي.
There are three directors Mr. Rajendra Kumar Goel, Director of Administration Mr. Manish Goel, Director of Finance Mr. Yatish Goel, Director of International Trade and Coordination.
تشمل معايير التراخيص ملكية 80 من طرف تونغيين يعيشون في البلاد.
Licensure criteria include 80 ownership by Tongans living in the country.
ويتعين أن تقصر التراخيص نطاق عمل المؤسسة على أنشطة وأماكن محددة.
Licences should restrict the charity to specified activities and locations.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إيرادات التراخيص - تبادل التراخيص - التراخيص الممنوحة - التراخيص والموافقات - التراخيص والموافقات - التراخيص الحكومية - منح التراخيص - إصدار التراخيص - قسم التراخيص - عدد التراخيص - التراخيص اللازمة - جولة التراخيص - قسم التراخيص