ترجمة "جولة التراخيص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جولة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Permits Licenses Plates Fees Mitzi Tour Round Ride Drive Walk

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

6320 وقف إصدار التراخيص
6320 Suspension of issuance of licences
الجدول 11أ نظم التراخيص
Table 11a Licensing Systems
الجدول 11ب نظم التراخيص
Table 11b Licensing Systems
(أ) وجود التراخيص أذونات الاستيراد
While for India this is already taking place, there is no information whether such exporter importer data exchange is happening also for China or in any other region.
ولا تصدر التراخيص إلا لهذه الأنشطة.
Licences are only issued for these activities.
إصدار التراخيص العامة (البند 8 من المصفوفة)
General licensing (point 8 of the matrix)
وتصدر التراخيص لمدة عام واحد ويمكن تجديدها.
The licenses are issued for one year and may be renewed.
كما مارست مهام رئيس جلسات منح التراخيص.
I also presided as Chairman of Licensing Sessions.
الجدول 8 نظم التراخيص المعتمدة بحسب الإقليم
Table 8 Licensing Systems Projects Approved by Region
وتفحص التراخيص بالمقارنة بالقوائم الموجودة لدى السلطات.
Licenses will be cross referenced against the authorities' lists.
الأمن العام منح التراخيص، الرصد، رقابة الأعمال الإبداعية
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works
الجدول 7 مشاريع نظم التراخيص المعتمدة بحسب الوكالة
Table 7 Licensing Systems Projects Approved by Agency
الجدول 9 مشاريع نظم التراخيص المعتمدة بحسب البلدان
Table 9 Licensing Systems Projects Approved by Country
وفاة جولة التنمية
The Demise of the Development Round
وهذه جولة سريعة
A quick roundup
وغالبا ما لا يكون الحصول على التراخيص الضرورية روتينيا.
Necessary licenses are often not routinely obtained.
لقد خرجت إمبراطورية الموارد من تحت رماد إمبراطورية التراخيص .
The Resource Raj rose from the ashes of the License Raj.
وقدرت قيمة هذه التراخيص ب 15 مليار دولار امريكى.
The worth of these licenses were estimated to be 15 billion U.S. dollars.
الهيئة الوطنية المعنية بإصدار التراخيص (البند 11 من المصفوفة)
National licensing authority (point 11 of the matrix)
وستكون هذه التراخيص متاحة عن طريق دائرة الأمن والسلامة.
These permits will be available through the Garage Administration, Room CB 021, tel 212 963 6212.
(ح) مراكز إصدار التراخيص، كالمعاهد الفنية، إذا كانت موجودة.
41 7) were also taken into account.
(ب) نظم إصدار التراخيص في البلدان التي تم ت زيارتها
Licensing Systems in the Countries Visited
التأخيرات في التنفيذ بالنسبة لنظم التراخيص بحسب الوكالة (3)
Implementation Delays for Completed Projects by Agency
التأخيرات في التنفيذ بالنسبة لنظم التراخيص بحسب الوكالة (4)
Implementation Delays for Completed Projects by Agency
وتتمثل أسباب رفض منح التراخيص أو تمديدها فيما يلي
The reasons for the rejection to grant or extend the licenses are
الاستعراض المشترك بين الوكالات لإصدار التراخيص (البند 12 من المصفوفة)
Interagency review for licenses (point 12 of the matrix)
(يجب إبراز ما يثبت الشخصية في وحدة التراخيص وإثبات الشخصية)
(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)
ثالثا أنظمة إصدار التراخيص، والإجراءات الجمركية، وكشف الواردات غير القانونية
Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected
الجدول 1 مشاريع التدريب الجمركي نظم التراخيص والمشاريع ذات الصلة
Table 1 Customs Training Licensing Systems and Related Projects
وبموجب هذا النظام فإن كل مستهلك رئيسي للوقود الأحفوري سيحتاج إلى شراء التراخيص لإطلاق الانبعاثات من غاز ثاني أكسيد الكربون، وسوف يتم تداول هذه التراخيص في سوق خاصة.
Every major user of fossil fuel would need to buy permits to emit CO2, and those permits would trade in a special marketplace.
نظم التراخيص (الفقرة 4 من المادة 4 باء من بروتوكول مونتريال) وحلقات الوصل لنظم التراخيص من أجل التجارة في المواد المستنفدة للأوزون (الفقرة 2 من المقرر 9 8)
Licensing systems (Article 4B, paragraph 4, of the Montreal Protocol) and focal points for licensing systems for trade in ozone depleting substances (decision IX 8, paragraph 2)
نأخذ جولة طيران بداخله لنرى .
Take the magic carpet for a ride.
أعطتني جولة في الحرم الجامعي.
She showed me around the campus.
نعي جولة الدوحة السابق لأوانه
The Doha Round s Premature Obituary
تشمل معايير التراخيص ملكية 80 من طرف تونغيين يعيشون في البلاد.
Licensure criteria include 80 ownership by Tongans living in the country.
ويتعين أن تقصر التراخيص نطاق عمل المؤسسة على أنشطة وأماكن محددة.
Licences should restrict the charity to specified activities and locations.
إصدار التراخيص للمنشآت الكيانات الكيميائية لاستخدام المواد (البند 12 من المصفوفة)
Licensing of chemical installations entities use of materials (point 12 of the matrix)
لقد ارتكزت جولة الدوحة إلى أسطورة مفادها أن أجندة المفاوضات التي تركز على الزراعة سوف تشكل جولة تنمية .
The Doha Round was constructed on a myth, namely that a negotiating agenda focused on agriculture would constitute a development round.
في الممارسة العملية، ومع ذلك، فقد تأخر إصدار التراخيص الرسمية لسنوات عديدة.
In practice, however, official licensing has been delayed for many years.
ويحظر مكتب التراخيص العامة نقل أية أصناف يكون لها استعمال ذو صلة .
General licences (OGELs) prohibit the transfer of any items with a relevant use .
تقرير اللجنة التنفيذية عن تقييم مشاريع تدريب مسؤولي الجمارك ونظم إصدار التراخيص
Report of the Executive Committee on the evaluation of customs officers training and licensing system projects
المرفق الثاني ألف معلومات عن مشاريع التراخيص وردت في تقارير استكمال المشاريع
Annex IIa Information in PCRs on Licensing Projects
ويقدم طلب تمديد صلاحية التراخيص المذكورة قبل تاريخ انتهاء الصلاحية بثلاثة أشهر.
The application for extension of the validity of the above mentioned licenses must be presented three months prior to the expiration date.
وقال حملة التراخيص إنهم يدفعون لهيئة التنمية الحرجية400 دولار عن كل ترخيص.
The holders claimed to have paid 400 per permit to FDA.
جولة ألكسندر هاملتون في منطقة اليورو
Alexander Hamilton s Eurozone Tour

 

عمليات البحث ذات الصلة : إيرادات التراخيص - تبادل التراخيص - التراخيص الممنوحة - التراخيص والموافقات - التراخيص والموافقات - التراخيص الحكومية - منح التراخيص - إصدار التراخيص - قسم التراخيص - مدير التراخيص - عدد التراخيص - التراخيص اللازمة - قسم التراخيص