ترجمة "مدة التعليم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعليم - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة - ترجمة : التعليم - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة - ترجمة : التعليم - ترجمة : مدة التعليم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد زاد قانون التعليم الأساسي الإلزامي مدة التعليم الأساسي من خمس إلى ثماني سنوات.
Since the law's adoption in 1997, the proportion of girls enrolled in basic education had increased, largely as the result of an influx of girls from rural areas, and the number of girls enrolled in middle schools had risen by 134 per cent.
10 9 تبلغ مدة الالتحاق بمدارس التعليم قبل المدرسي سنتين.
10.9 The duration of enrolment in a pre school is two years.
590 وفقا لقانون التعليم تتحدد مكافأة المعلم بحسب مؤهلاته المهنية، وبحسب طول مدة خدمته، وعبء العمل الذي يتحمله.
Remuneration of teachers In accordance with the Law On Education remuneration for teachers' work is established in line with the teacher's professional qualifications, the length of the in service time and the workload.
وعندما استعادت أستونيا استقﻻلها تبنت مدة التدريس ذاتها، أي ١٢ سنة، في التعليم الثانوي اﻻستوني والروسي على السواء.
When Estonia regained its independence, it established the same length, 12 years, for both Estonian and Russian secondary education.
562 وتنص المادة ذاتها من القانون نفسه المشار إليه أعلاه على أنه يتوجب على السلطات المسؤولة عن قطاع التعليم أن تنفذ الإجراءات الضرورية بغية تهيئة الظروف لتمديد فترة التعليم الإلزامي بحيث تساوي مدة التعليم الثانوي.
The same article of the same law above specifies that the responsible educational authorities are obligated to implement the necessary measures in order to provide the conditions for extending the period of compulsory education to the level of secondary education.
ويستمر التعليم في المدرسة الثانوية المهنية مدة ثلاث سنوات عادة، واستثناء أربع سنوات، أو سنتين بالنسبة للمهن الأقل تعقيدا.
Education in a secondary vocational school usually lasts for three years, exceptionally four years, or two years for less complex vocations.
٢٣ ويعار معلم مدرب )موظف تعليم( لفترات مدة كل منها سنتــان بالترتيــب مع الشعبة الدولية بوزارة التعليم في نيوزيلــندا.
32. By arrangement with the International Division of the New Zealand Department of Education, a trained teacher (education officer) is seconded to the Territory for two year terms.
وكان متوسط مدة تلقي التعليم المدرسي في عام ١٩٨٠ لدى جميع السكان الذين فاقت أعمارهم ٢٥ سنة، ٦,٧١ سنوات.
In 1980 the average length of schooling for the entire population aged over 25 years was 6.71 years.
مدة
Length
مدة
Duration
٣٢ ويعار الى اﻹقليم معلم مدرب )موظف تعليم( لفترات مدة كل منها سنتان بالترتيب مع الشعبة الدولية بوزارة التعليم في نيوزيلندا.
32. By arrangement with the International Division of the New Zealand Department of Education, a trained teacher (education officer) is seconded to the Territory for two year terms.
وقد نشأ هذا الوضع بسبب وجود نظامين تعليميين مستقلين أثناء الاحتلال السوفياتي هما نظام التعليم اللاتفي ونظام التعليم الروسي، وكان لكل واحد منهما مناهج مستقلة مع اختلاف طول مدة الدراسة ولغة التدريس.
This situation has developed as a result of the establishment of two autonomous educational systems during the period of Soviet occupation in Latvia the Latvian educational system and the Russian educational system, each of them having their own syllabus, the length of the study period and the language of instruction.
مدة الإبراز
Highlight duration
مدة العضوية
The members of the Committee shall be elected for a term of four years.
مدة الجلسات
e mail xiong un.org
مدة الاشتغال
Uptime
مدة الحركة
Animation duration
مدة الموعد
Appointment Duration
مدة اﻻستئجار
Period of rental
منذ مدة
A Iong time ago.
فقد تستغرق بعض المحاكمات مدة أطول والبعض الآخر مدة أقصر.
Some trials may require longer time, others less.
وتدخل مدة إجازة رعاية الأطفال في مجموع مدة خدمة العامل.
The time that the employee spends in the childcare leave is included in the overall length of in service period.
زاي مدة الحماية
Duration of protection
تحديد مدة الكلام
The Committee may limit the time allowed to each speaker on any question.
مدة اليومstar name
Dziban
شغ ل مدة الترميز
Run Length Encoding
مدة صدى LCP
LCP echo interval
١ مدة الزيارة
1. Length of visit
مدة البعثة وهيكلها
Duration and structure of the mission
ثامنا مدة البعثة
VIII. DURATION OF THE MISSION
)ل( مدة الترتيبات
Duration of arrangements
قبل مدة طويلة,
And so before long,
مدة طويلة , روكى!
So long, Rocky!
كم مدة العقد
How long a lease?
لمأسمعكتذكرهامنذ مدة العمل
I haven't heard you mention it for some time work.
منذ مدة قليلة
A little while.
كم مدة رحلتك
You'll be gone how long?
516 ينص قانون التعليم الساري الآن على مستويات التعليم التالية التعليم قبل المدرسة التعليم الابتدائي التعليم الثانوي التعليم العالي.
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education.
517 وهناك ثلاثة أنواع من التعليم في لاتفيا التعليم العام، التعليم المهني، التعليم الجامعي.
Three types of education have been established in Latvia general, professional and academic education.
استمرت المحاضرة مدة ساعتين.
The lecture lasted for two hours.
مدة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية
How long to keep backup files
آسف لإستمرار مدة سكوتنا
I am sorry for the time we remained silent I am sorry for the time we will continue to remain silent I am sorry for not speaking enough
مدة عضوية الأعضاء المنتخبين
Term of office of elected officers
مدة شغل الأعضاء مناصبهم
The term of office of members elected to the Committee shall begin on 1 January following their election and expire on 31 December following the election of members that are to succeed them as members of the Committee.
18 مدة العضوية 37
Quorum 37 38.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعليم التعليم الإلزامي - مدة التنفيذ - مدة التخزين - مدة الحماية - متوسط ​​مدة - مدة الدورة - مدة محددة