ترجمة "متوسط مدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة - ترجمة : مدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان متوسط مدة العقوبة ستة أشهر. | The average sentence was six months. |
| ويتجاوز متوسط مدة الانتظار ستة أشهر. | The average period of waiting is more than six months. |
| والنتيجة ــ المتوسط ــ هي متوسط مدة الحيازة. | The result the mean is the average holding period. |
| فإن متوسط مدة الحيازة لكل حامل أسهم ثلاث سنوات. | The average holding duration for each shareholder is three years. |
| إن متوسط مدة عقد الخبير اﻻستشاري هو حوالي ٢,٢ شهر. | The average duration for a consultant apos s contract is about 2.2 months. |
| والمتوسط الزمني المرجح هو متوسط التعرض خلال مدة محددة، وت قدر عادة بثمان ساعات. | A TWA is the average exposure over a specified period of time, usually a nominal eight hours. |
| حيث أن مدة تنفيذ برنامج تساوي عدد التعليمات مضروب ا في متوسط الوقت اللازم لتنفيذ تعليمة واحد. | The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction. |
| وتستند التقديرات الى قوة يبلغ متوسط عدد أفرادها ٠٣٥ ١ مدة ٣٦٥ يوما بمعدل ٥,٥٠ دوﻻر يوميا. | The estimate is based on an average of 1,035 troops for 365 days, at a rate of 5.50 per person per day. |
| ويكمن حل مشكلة اﻻستخــدام المتزايــد فــي خفض متوسط مدة اﻷشهر السبعة الﻻزمة لرد اﻷمــوال التي يصرفها الصندوق. | The solution to the problem of increased use lies in the shortening of the average seven month period for reimbursing the Fund. |
| وربما تسبب هامش من أرباب التداول السريع في خفض متوسط مدة حيازة الأسهم بشكل كبير، ولكن بالنسبة للقسم الأعظم من حاملي الأسهم الأميركيين التقليديين، فإن مدة الحيازة لم تتغير. | A fringe of rapid traders may well have greatly reduced the mean duration of stock holding, but, for the bulk of traditional American shareholders, the duration did not change. |
| وكان متوسط مدة تلقي التعليم المدرسي في عام ١٩٨٠ لدى جميع السكان الذين فاقت أعمارهم ٢٥ سنة، ٦,٧١ سنوات. | In 1980 the average length of schooling for the entire population aged over 25 years was 6.71 years. |
| والافتراضان كاذبان بطبيعة الحال، ليس عندما تكون البطالة مرتفعة إلى هذا الحد وعندما يكون متوسط مدة البطالة أطول من المعتاد. | Neither can be true, not with unemployment so high and the average spell of unemployment much longer than usual. |
| متوسط مدة البقاء في المستشفى بعد عملية زرع الرئة عموما 1 3 أسابيع، لكن حدوث مضاعفات قد يتطلب البقاء لفترة أطول. | The average hospital stay following a lung transplant is generally one to three weeks, though complications may require a longer period of time. |
| وازدادت مدة عرض أفلام الشركات الكبرى في ذلك الوقت في عام 1970، كان متوسط عرض أعلى عشرة أفلام دخلا 140.1 دقيقة. | The major studios' top product was continuing to inflate in running time in 1970, the ten biggest earners averaged 140.1 minutes. |
| بينما كان متوسط مدة الإنجاز الفعلية 55.5 يوم ا، وقد نجح 30 فقط من الطلاب في إعداد بحثهم في الوقت الذي توقعوه. | The average actual completion time was 55.5 days, with only about 30 of the students completing their thesis in the amount of time they predicted. |
| يوضح الجدول التالي متوسط دخل ولاية كاليفورنيا تذكروا انه متوسط، متوسط دخل كاليفورنيا | The following table shows the median California income remember median is the middle, the middle California income |
| متوسط | Belgium |
| متوسط | Medium |
| متوسط | Median |
| متوسط | Med |
| متوسط | Minimum Size |
| متوسط | Maximum Size |
| متوسط | Edit Guidelines |
| متوسط | Add |
| متوسط | Configure... |
| متوسط | Average |
| متوسط | Medium |
| متوسط . | Ah, medium. |
| مدة | Length |
| مدة | Duration |
| quot )ب( ٣ مدة اﻟ ٢٥ سنة التالية من خدمة المشترك المحسوبة في المعاش التقاعدي، في ٢ في المائة من متوسط أجره النهائي و quot | quot (b) (iii) The next 25 years of his contributory service, by 2 per cent of his final average remuneration and quot |
| أمر بوصة a متوسط نق ال يعمل a ثابت متوسط. | omicron |
| متوسط التعريفة | Source ECLAC (2005a) based on data from CIEN and SIECA. |
| (أ) متوسط. | The UNMEE fleet was on average above the predetermined norms, particularly regarding force headquarters staff (see table II.18). |
| متوسط التقييم | Average Rating |
| متوسط الرتبة | Average Score |
| متوسط النتيجة | Mean Score |
| رمادي متوسط | Mid Gray |
| لمعان متوسط | Medium Gloss |
| جرار متوسط | Medium tractor |
| متوسط تكاليف | Average biennial |
| )ب( متوسط. | b Average. |
| متوسط ١٩٩٣ | NOV DEC average |
| مقسم، متوسط | Exchange, medium 5 50 000 250 000 |
| متوسط المرتبات | Average salary allowances |
عمليات البحث ذات الصلة : متوسط مدة - متوسط مدة - متوسط مدة - متوسط مدة الدفع - متوسط مدة مرجح - متوسط مدة الجلسة - متوسط مدة بقاء - متوسط مدة عام كامل - متوسط متوسط
