ترجمة "محفوظ بواسطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
محفوظ بواسطة | Saved By |
محفوظ | Reserved |
محفوظ | Saved |
غير محفوظ. | Not saved. |
اختصار محفوظ | Reserved Shortcut |
محفوظ الحقوق | Copyrighted |
محفوظ بداخلك | Safe inside you? |
ملف غير محفوظ | Unsaved File |
زياد أبو محفوظ | Ziad Abu Mahfouz |
كل شيء محفوظ. | Everything was saved. |
لحم أنجليزى محفوظ | English corned beef. |
شرفي محفوظ بداخلي | My honor is safe inside me. |
ومكانه محفوظ في التاريخ. | His place in the history books is guaranteed. |
كما قلت، الزخم محفوظ | So like I just said, momentum is conserved. |
لا يمكن إرسال ملف غير محفوظ | Cannot Send Unsaved File |
٦٤٧ ١ طنا، لحم بقري محفوظ | 1 647 tons corned beef |
لأننا عرضنا مسبقا ان الطول محفوظ | Because we've already shown that it preserves lengths. |
ا ن سرك محفوظ مع هذا اليتيم | Your secret is safe with this orphan. |
مقامك محفوظ أب مورفي ولكنه مطلوب في البيت | Savin' your presence, Father Murphy, but he's needed at the house. |
harafish1 مئوي ة محفوظ تصادف اليوم، على الرغم من كون محفوظ غير موجودا بيننا الآن، لكن كتبه ستبق ملهمة وستبق خالدة إلى الأبد. | harafish1 Naguib Mahfouz is 100 today! Although no longer with us, his books continue to inspire and they will live on until the end of time. Egypt |
البلاغ رقم 195 2002 محفوظ براده ضد فرنسا 126 | Communication No. 195 2002 Mafhoud Brada v. France 127 |
و الآن عظام الجمجمة و الأسنان... كلاهما محفوظ بشكل جيد. | And now the skull bones and the teeth... both remarkably wellpreserved. |
لميراث لا يفنى ولا يتدنس ولا يضمحل محفوظ في السموات لاجلكم | to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn't fade away, reserved in Heaven for you, |
لميراث لا يفنى ولا يتدنس ولا يضمحل محفوظ في السموات لاجلكم | To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, |
ولكن لان الزخم محفوظ، فان كتفك سوف يكون له سرعة للخلف | But since momentum is conserved, your shoulder has velocity backwards. |
ل كبريتيد الهيدروجين على الأرض. حطام السفن محفوظ على نحو تام. | Shipwrecks are perfectly preserved. |
الاحتفاء بمئوي ة نجيب محفوظ، الصورة من ويكيميديا نشرت وفقا لرخصة العموميات الخلاقة. | Celebrating Naguib Mahfouz. Photo credit Wikimedia Commons used under (CC BY SA 3.0) |
NermeenEdrees أتساءل عم ا إذا كانت الأقنية التلفزيوني ة تبث أعمال محفوظ طوال اليوم! | NermeenEdrees And I wonder if TV channels are broadcasting Mahfouz works all day! |
الجزء الرئيسي في البروتين محفوظ في كل سلالات الحياة ويؤدي وظائف متشابهة. | The core part of the protein is conserved across all lineages of life, serving similar functions. |
الملف الصوني غير محفوظ في المضيف المحلي انقر على هذه الشارة لتحميله. | This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it. |
الرصيـد فـي ١ كانون الثانـي يناير ١٩٩٢، لحم بقـري محفوظ )لعام ١٩٩٢( | Balance 1 January 1992, corned beef (for 1992) |
وهذا التركيز الدقيق للأوكسجين ١٠ أجزاء للمليون والذي تسبب في تعليق الحركة محفوظ. | And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved. |
تعرض صفحة نجيب محفوظ على الفيسبوك روابط للأخبار الفعالي ات التي احتفت بهذه المناسبة. | Naguib Mahfouz's Facebook page features links to news about events lined up to mark the occasion. |
أقم معي. لا تخف. لان الذي يطلب نفسي يطلب نفسك ولكنك عندي محفوظ | Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard. |
امواج بحر هائجة مزبدة بخزيهم. نجوم تائهة محفوظ لها قتام الظلام الى الابد. | wild waves of the sea, foaming out their own shame wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever. |
أقم معي. لا تخف. لان الذي يطلب نفسي يطلب نفسك ولكنك عندي محفوظ | Abide thou with me, fear not for he that seeketh my life seeketh thy life but with me thou shalt be in safeguard. |
امواج بحر هائجة مزبدة بخزيهم. نجوم تائهة محفوظ لها قتام الظلام الى الابد. | Raging waves of the sea, foaming out their own shame wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever. |
بسرعة فائقة، وبما ان الزخم محفوظ فان ذلك سيجعل الصاروخ يتحرك بالاتجاه المعاكس | And that, since we have a conservation of momentum, it makes the rocket move in the other direction. |
الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي. | Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure. |
نتركهم من أربع إلى ثمان ساعات في حوض الإستحمام .. محفوظ في درجة حرارة ثابتة. | We keep them four to eight hours in baths... maintained at a constant temperature. |
بواسطة ... ... | By, er... |
بواسطة... | By, er... |
على تويتر، ي ذ كر الأديب والروائي المصري إبراهيم عبد المجيد ibrahimabdelmeg النهاردة عيد ميلاد نجيب محفوظ . | On Twitter, Ibrahim Abdelmeguid notes النهاردة عيد ميلاد نجيب محفوظ . زي النهاردة من 100 سنة اتولد ضمير للوطن ibrahimabdelmeg Today marks Naguib Mahfouz's birthday. |
Laylatahawy السلام لروحك نجيب محفوظ، هو واحد من الأشخاص القلائل الذين تمن يت أن يشهدوا ثورتنا. | Laylatahawy RIP nageeb ma7fouz, one of few ppl I wish were here to witness our revolution mahfouz egypt |
علي محفوظ، الرجل الذي شوهد في الفيديو وهو يسئ معاملة العاملة الإثيوبية، مصدر قناة LBC. | Ali Mahfouz the man seen in the video abusing the Ethiopian domestic worker. Photo courtesy of http www.lbcgroup.tv . |
عمليات البحث ذات الصلة : محفوظ بعلبة - طعام محفوظ - لا محفوظ - موقف محفوظ - محفوظ بأمان