Translation of "is by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 is divisible by 3, 24 is divisible by 3 and 48 is divisible by 3. | 3 تقبل القسمة على 3، 24 تقبل القسمة على 3 و 48 يقبل القسمة على 3 |
| This is a one row by two column, this is one by two and this is two by one. | هذه تحتوي على صف واحد وعامودان، وهذه 1 2 |
| This is multiplying by 10, this is multiplying it by 100. | هذا هو الجداء بـ 10 وهذا هو الجداء ب 100 |
| Is it increasing by 2 or is it decreasing by 2? | ستزداد بمقدار 2 او ستقل بمقدار 2 |
| The hormone prolactin is downregulated by dopamine and is upregulated by oestrogen. | هرمون البرولاكتين هو ينخفض بواسطة الدوبامين والتي يرتفع بواسطة الإستروجين. |
| 24 divided by 3 is 8, 9 divided by 3 is 3. | 24 3 8، 9 3 3 |
| Four divided by four is one 52 divided by 4 is 13. | أربعة مقسوما على أربعة واحدة 52 مقسوما على أربعة من ثلاثة عشر. |
| 16 divided by 8 is 2. a squared divided by a is a. | 16 مقسوما على 8 يساوي 2 a (تربيع) مقسوما على a يساوي a |
| There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي تقوده النساء . |
| There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي |
| is bound by treaties entered into by China. | ملزمة بالمعاهدات التي تبرمها الصين. |
| By the by, is that an El Greco? | من قبل ، أليست هذه يونانية |
| They're both divisible by x. x squared divided by x is x. x divided by x is 1. | كلاهما يقبلان القسمة على x x 2 x x x x 1 |
| We could say that 20 divided by 10 is just 2, u squared divided by u is just a u, v divided by v is just 1, 10 divided by 10 is 1, u divide by u is u, v squared divided by v is just a v to the first power. | يمكننا ان نقول ان 20 10 2، وu 2 u u، و v v 1، و 10 10 1، و u u u، و v 2 |
| What it is is intelligence is defined by prediction. | ما ي عرف بالذكاء هو في الحقيقة التنبؤ. |
| Dia is documented by | تم توثيق دي ا من طرف |
| Nothing is by force. | لان عمر الشى ما يجي بالغصب. |
| One is by series. | إحداها هي بالتسلسل. |
| This is by definition. | كل ما سبق من خلال التعريف |
| This is by definition. | هذا من خلال التعريف |
| So this is n by k, this guy right here is k by n, times an n by k. | بالتالي هذه مصفوفة n في k، هذا هنا هو عبارة عن k في n ضرب n في k (حيث ان n و k أبعاد المصفوفة. الأول للصفوف و الثاني للأعمدة ) |
| 200 is divisible by 8, and then 80 is divisible by 8 as well. | 200 تقبل القسمة على 8، و الـ 80 كذلك يقبل القسمة على 8 |
| So 75 divided by 25 is 3, and 100 divided by 25 is 4. | 75 25 3، 100 25 4 |
| Both the numerator and and the denominator is divisible by twelve, sixty divided by twelve is five, forty eight divided by twelve is four. | كل من البسط والمقام يقسمان على 12 60 12 5 48 12 4 |
| So as x is going up by a factor of two, y is going, is, is going by a factor of one half. Or y is being multiplied by one half. | اذا كانت قيمة x ترتفع بمقدار 2، ستقل قيمة y بمقدار 1 2 |
| By now, Solomon is dead by his own deeds. | فى هذه الأثناء ، يكون سليمان قد مات من جراء أفعاله |
| So divide 10 by 2, divide 18 by 2, and you get 10 divided by 2 is 5, 18 divided by 2 is 9. | اي اننا نقسم 10 2، ونقسم 18 2، وللتذكير فنحن قد حصلنا على 10 من خلال 2x5، وحصلنا على 18 من خلال 2x9 |
| The GM is led by a Managing Director who is nominated by UNDP and appointed by the President of IFAD. | 170 ويتولى مدير تنفيذي إدارة الآلية العالمية، ويعينه رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| It is also maintained that hacktivism is done by individuals rather than by specific groups. | كما يقال كذلك إن النضال البرمجي يتم من خلال الأفراد وليس من خلال مجموعات محددة. |
| UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director. | ويدير المعهد مجلس أمناء يترأسه مدير تنفيذي. |
| Because this is a 3 by 2, and this is a 2 by 3, right? | لان هذه مصفوفة 3 2، وهذه 2 3، صحيح |
| Well, 25 divided by 5 is 5, and r divided by r is just 1. | حسنا ، 25 5 5، و r r 1 |
| This is by Drew Weing this is called, | وتدعى, |
| Whatever is done by supreme power is right. | مهما حدث من القوى العليا فهو صحيح |
| Clearly 8k squared is divisible by 8, 24 is divisible by 8, and 144, it might not be as obvious is divisble by 8, but it looks like it is. | بكل وضوح فإن 8k 2 قابل للقسمة على 8، 24 تقبل القسمة على 8 و144، ليس من الواضح انها تقسم على 8 لكنها كذلك، 144 8 |
| The Global Mechanism is led by a managing director who is nominated by UNDP and appointed by the President of IFAD. | 90 ويدير الآلية العالمية مدير عام يرش حه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ويعي نه رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية. |
| Any society not enlightened by philosophers is fooled by quacks. | أي مجتمع غير مستنير بفلاسفته هو مخدوع بالدجالين. |
| Russia s regime, by contrast, is animated by money, not ideology. | أما النظام الروسي فهو على النقيض من ذلك يستمد قدرته على البقاء من المال، وليس الإيديولوجية. |
| The length is smaller by eight percent by the way. | فبالمناسبه ان طول سيارة النانو اقل بثمانية في المئة |
| Driven by a brain that is suddenly fascinated by sex. | مدفوعين بدماغ أصبح للتو مفتونا بالجنس. |
| Someone is a golfer by day and writer by night. | شخص ما حيث يكون لاعب غولف في الصباح و كاتب في الليل. |
| He is Italian by birth. | ولد إيطاليا. |
| She is loved by everyone. | الجميع يحبها. |
| This is by Jason Birdsong. | هذا العمل للفنان |
| Next is by Vera Sokolova. | وهذا للفنانة |
