ترجمة "محفزات جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جديدة - ترجمة : جديدة - ترجمة : محفزات جديدة - ترجمة : محفزات جديدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يستخدمونها حرفيا على محفزات قذائف كروز | They use motors used on cruise missile boosters. |
محفزات واهداف مختلفة جدا عن بعضها | Enormously different motivations. |
ويستخدمون محركات يستخدمونها حرفيا على محفزات قذائف كروز | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
ثانيا محفزات إذا فسوف تلك دائما تدم ر الإبداع. | Two Those if then rewards often destroy creativity. |
والتجارة و الاقتصاد هما محفزات مهمة أخرى ضد العنف | And trade is another important incentive against violence. |
أنه ليس هناك أشخاص سيئين هناك فقط محفزات سيئة | You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. |
ويتطلب النظام الاصطناعي أيضا محفزات لتسهيل الإنتاج الفع ال للوقود الكيميائي. | An artificial system also requires catalysts to facilitate the efficient production of chemical fuels. |
وهذه ليست مشكلة اذا متعلقة بالموارد المالية انها مشكلة محفزات | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
عندما يكون الإله في البيت. لا يوجد محفزات للإبلاغ عن الجدري. | No incentive to report smallpox. |
لان محفزات في الدماغ قد بدأت بالعمل والآن علينا التعامل معها | And because your brain starter motor began there, now it's got to deal with it. |
ثالثا محفزات ودوافع الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج من سنغافورة 14 | Impact of OFDI on competitiveness of Singaporean enterprises 14 |
و بدلا من الإستقبال الطبيعي للصور تصلك محفزات أو أطلاقات متشنجة فوضوية | And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex. |
وأحدى محفزات المشاعر لي هي فكرة إستكشاف الطبيعة، ومحاولة إيجاد بيانات مخفية داخل الطبيعة. | One of my driving passions is this idea of exploring nature, and trying to find hidden data within nature. |
ولكن هناك بعض الاشخاص الذين حصلوا على نتائج مرضية جراء محفزات كهربائية وضعت في الدماغ | Now some people have gotten some solace from electrical stimulators that are implanted in the brain. |
وقد تؤثر محفزات الضغط النفسية منها والاجتماعية على سلوك الأفراد وكيفية استجابة الأفراد للمحفزات البدنية والكيميائية. | Mental and social stressors may affect behavior and how individuals respond to physical and chemical stressors. |
و يفعل ذلك خلال نظام مدروس و أنيق من الحسابات و الموازنات, محفزات و موانع ت و ل د الأ وع ي ة | It does this through an elaborate and elegant system of checks and balances, stimulators and inhibitors of angiogenesis, such that, when we need a brief burst of blood vessels, the body can do this by releasing stimulators, proteins called angiogenic factors, that act as natural fertilizer, and stimulate new blood vessels to sprout. |
الآن، قد يكون هناك محفزات أكثر أو أقل طبيعية أو إصطناعية للتجربة، لكن حتى ذلك مسألة مقدار، وليس نوع. | Now, there may be more or less natural or artificial stimuli for the experience, but even that is a matter of degree, not kind. |
وأريد أن أتحدث قليلا عن النظام الذي طورناه والذي يخولنا البدء من الأعلى .. على محفزات الصوت وتحليل أنماط الصوت .. | I want to spend just a moment talking about the model that we've developed, which allows us to start at the top and look at the drivers of sound, analyze the soundscape and then predict the four outcomes I've just talked about. |
و بدلا من الإستقبال الطبيعي للصور تصلك محفزات أو أطلاقات متشنجة فوضوية من كل هذه الخلايا البصرية الموجودة بالقشرة التحت صدغية. | And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex. |
لحظة جديدة , فرصة جديدة لحظة جديدة ,فرصة جديدة | New moment, new opportunity. New moment, new opportunity. |
وبالفعل استحق ت أن أكون صحافيا لفهم كل هذه المحفزات. هناك اقتصاديين يحبون القول أنه ليس هناك أشخاص سيئين هناك فقط محفزات سيئة | And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. |
أعدكم بروما جديدة بإيطاليا جديدة و إمبراطورية جديدة | I promise you... a new Rome... a new Italy and a new empire. |
اخبار جديدة ، اخبار جديدة | Extra! Extra! |
نباتات جديدة، حيوانات جديدة، حياة جديدة صنعت بالجزر بأنفسهم | New plants, new animals, new life was being made by the islands themselves |
وأريد أن أتحدث قليلا عن النظام الذي طورناه والذي يخولنا البدء من الأعلى .. على محفزات الصوت وتحليل أنماط الصوت .. وتوقع نتائجها التي تحدثت عنها سابقا .. | I want to spend just a moment talking about the model that we've developed, which allows us to start at the top and look at the drivers of sound, analyze the soundscape and then predict the four outcomes I've just talked about. |
اخبار جديدة ، اخبار جديدة 00 | Extra! |
وهو يشير إلى منتجات جديدة وسياسات وبرامج جديدة ونهج وعمليات جديدة. | It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. |
تلك القوة أحدثت حالة جديدة، مشاكل جديدة، و فرص جديدة أيض ا. | The powers they then have create a new situation, hence new problems, opportunities and alike. |
أنهم يؤسسون مستعمرات جديدة, واكتشاف أشياء جديدة. إيجاد مصادر جديدة للثروة. | They're planting new colonies, discovering new things. Finding new sources of wealth. |
وإلى اكتسابها معرفة جديدة، وخبرات جديدة. | It's because they gained new knowledge, new experiences. |
سنة جديدة جيدة ، سنة جديدة ناجحة | A good new year, a triumphant new year! |
هذه ج زيرة جديدة ... ستنشأ مستعمرة جديدة | This is a new island. There'll be a new colony, a new governor. |
فثمة قوانين جديدة تسن وتطور يوميا سعيا ﻹيجاد توازنات جديدة وحلول جديدة. | New rules are established and developed day by day in the quest for new balances and new solutions. |
عندما يقوم المشرعون وغيرهم بالتفكير بالتنمية الاقتصادية فإن أول ما يجول في أذهانهم هي محفزات ضرائب الأعمال، وإرجاء الضرائب على الممتلكات، والائتمان الضريبي على خلق الفرص الوظيفية، | When legislators and others think about economic development, what they first of all think about are business tax incentives, property tax abatements, job creation tax credits, you know, there are a million of these programs all over the place. |
نافذة جديدة يفتح نافذة تحرير أيقونة جديدة. | New window Opens a new icon editor window. |
لقد استنبطت مفاهيم جديدة استجابة ﻷوضاع جديدة. | New concepts have evolved in response to new situations. |
نحن بحاجة إلى أدوات جديدة ومناهج جديدة. | We need new tools and new approaches. |
نافورة جديدة و تريزا جديدة لقد كبرتى | A new fountain and a new Tirzah. You've grown up. |
جديدة | New |
لكن , بالطبع , فى الغالبية منا , نحن نعرف كيفية نمو الأسنان , وتبعا لذلك نستطيع أن نأخذ أسنان شخص بالغ , ووضعها فى أوانى ذات محفزات خاصة , ثم إعادة نمو الأسنان , | But, of course, for most of us, we know how to grow teeth, and therefore we can take adult stem teeth, put them on a biodegradable mold, re grow a tooth, and simply implant it. |
واليوم، لا تتوانى الشركات في السعي وراء تكنولوجيات جديدة وأسواق جديدة للمنتجات، واقتصادات جديدة. | Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies. |
ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما. | And then we started a new policy a new policy completely different. |
حسنا مرة واحدة بعد لحظة جديدة , فرصة جديدة | And one more time, new moment, new opportunity. |
أجهزة الكمبيوتر لا تكتشف أنماط جديدة وسلوكيات جديدة، | Computers don't detect novel patterns and new behaviors, but humans do. |
لدينا قوانين جديدة (ايفيرموند)، وتهم جديدة منذ حضورك. | For what offense? We have new laws, Evremonde, and new offenses since you were here. |
عمليات البحث ذات الصلة : محفزات التسويق - محفزات للالتهابات - تكون بمثابة محفزات - لامعة جديدة - سوق جديدة - أسهم جديدة - منشأة جديدة - اخبار جديدة - قدرات جديدة - اشياء جديدة - مرة جديدة