ترجمة "مجهزة المهارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المهارات - ترجمة : مجهزة - ترجمة : مجهزة - ترجمة : مجهزة - ترجمة : مجهزة - ترجمة : مجهزة المهارات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مجهزة لملكة | Made for a queen, it was. |
| أربعة آلاف سفينة مجهزة | Four thousand ships loaded for bear. |
| توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة. | Turbines equipped with advanced cooling. |
| هذه السيارة مجهزة بكل شيء | This car's got everything. |
| وكانت الطائرة المقاتلة مجهزة بقنابل حارقة. | The fighter aircraft were equipped with incendiary bombs. |
| سيدة (جرايفلي) ، دار للتجميل ، مجهزة تماما | Miss Gravely, a beauty parlour, fully equipped? |
| وكانت الطائرة أيضا مجهزة بتدفئة وإضاءة كهربائية. | The aircraft also had heating and electrical lighting. |
| الان لديك ناقلة مزروعة و مجهزة بالكامل. | You now have your fully seeded scaffold. |
| غير مجهزة و غير مرغوب فيها للرجال | Unequipped and undesirable to men |
| )ج( القطاع الثالث )الجنوب( سرية معززة مجهزة بالمركبات | (c) Sector III (south) one reinforced motorized company |
| السيدة. كوري مع مختبر كامل مجهزة التي لمواصلة | Mme. Curie with a fully equipped laboratory with which to carry on their many experiments they have opened the gateway to. |
| عجز المهارات | The Skills Deficit |
| المهارات اللغوية | Language skills |
| وبعض صمامات التفجير غير مجهزة بنبيطة من هذا القبيل. | Some fuzes are not fitted with such a device. |
| )ب( القطاع الثاني )الجنوب الشرقي( سرية معززة مجهزة بمركبات | (b) Sector II (south east) one reinforced motorized company |
| وشغلت المفوضية مكاتب جديدة مجهزة تجهيزا كامﻻ في كوتونو. | UNHCR moved into new, fully equipped premises in Cotonou. |
| ولم تكن السيارة مجهزة بأية وسيلة للتحكم أو الاحتيال | The car was not gimmicked or tricked in any way. |
| و تلك ست دقائق, حقيقة مجهزة لأجل جمهور TED. | And these are six minutes they really prepared for the TED audience. |
| وهي مجهزة بجهاز استشعار متعدد. حاليا أجهزة الاستشعار التي | It's about 36 inches wide and it's equipped with a multi touch sensor. |
| لقد رست سفنى توا,خمس سفن كاملة و مجهزة | My ships have just dropped anchor. Five vessels, fully fitted and manned. |
| إغلاق فجوة المهارات | Closing the Skills Gap |
| المهارات اللغوية الانكليزية | Language skills English |
| ثالثا المهارات المطلوبة | Skills required |
| برامج المهارات المتعددة. | Multi skill programmes. |
| )ب( المهارات البدنية | (b) Physical skills |
| حرية انتقال المهارات | Free movement of skills |
| التدريب على المهارات | Skill training 81 577 81 577 |
| ولكن منطقة اليورو لم تكن مجهزة للتعامل مع أزمة كهذه. | But the eurozone was not equipped to deal with this. |
| ومنظمتنا ستكون مجهزة بشكل أفضل للاستجابة لاحتياجات القرن الحادي والعشرين. | Our Organization will thus be better equipped to respond to the needs of the twenty first century. |
| )ﻫ( القطاع الخامس )الشمال الغربي( كتيبة مشاة ميكانيكية مجهزة بالمركبات. | (e) Sector V (north west) one mechanized motorized infantry battalion. |
| الحانة في (لوتون) كانت مجهزة بشكل كامل ما رأيك بهذا | The inn at Luton was well supplied. How is that? |
| أرسلنا في ظهيرة الأمس فرقة من الرجال مجهزة تجهيزا كاملا . | We sent in a fully equipped team of men yesterday afternoon. |
| ألف المهارات الأكاديمية والعلمية | Academic and scientific skills |
| دال المهارات المثبتة للصياغة | Proven drafting skills |
| انهم بحاجة لهذه المهارات | They want these skills. |
| حسن ، اولا ،المهارات التحليلية. | Well, the first one analytic skills. |
| لتعلم مجموعة من المهارات . | learn a new set of skills? |
| والتعلم واحيانا المهارات البدنية. | learning and sometimes physical skills. |
| إن أغلب الحكومات غير مجهزة للتعامل مع التحديات الخطيرة المرتبطة بالمياه. | Most governments are poorly equipped to deal with serious water challenges. |
| )د( القطاع الرابع )الجنوب الغربي( ثﻻث كتائب مشاة ميكانيكية مجهزة بالمركبات | (d) Sector IV (south west) three mechanized motorized infantry battalions |
| ستكون بخير بعد أن تنام قليلا لدينا زنزانة جميلة مجهزة بالكامل | You'll be fine after a good night's sleep. We got a nice cell all made up. |
| ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل. | Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child. |
| برنامج التدريب على المهارات الريفية | Rural Skills Training Programme |
| دال تيسير التدريب وتطوير المهارات | Facilitating training and skills development |
| المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد | Professional skills Economist |
عمليات البحث ذات الصلة : غير مجهزة - مجهزة ل - تشعر مجهزة - مجهزة تماما - يجري مجهزة - مجهزة حديثا - مجهزة بأدوات - مجهزة الموظفين - مجهزة أصلا - تأتي مجهزة
