ترجمة "مجموع صافي المبلغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : صافي - ترجمة : المبلغ - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع صافي المبلغ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 39 801.1 |
صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 884 268 |
صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 2 414.4 |
صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 495 240 923 |
مجموع صافي النفقات | Total net expenditure 60 764 824 87 957 782 148 722 606 |
مجموع الكلفة )صافي( | Total cost (net) 14 683 000 |
صافي النفقات مجموع البند ٢ | Net expenditure Total, line 2 |
)ب( يدفع المبلغ اﻻضافي المشار اليه في الفقرة الفرعية ٦ أعﻻه بمعدل مثلي مجموع صافي اﻷجر اﻷساسي للموظف. | b. The additional payment referred to in subparagraph (vi) above shall be made at the rate of twice the aggregate of the staff member apos s net base salary rate. |
مجموع المبلغ المخصص | Total amount allotted |
المتطايرة غير الميثانية مجموع صافي اﻻنبعاثات | Total (Net) National Emission |
الرصيد غير المرتبط به صافي المبلغ المقرر | Unencumbered balance |
صافي مجموع البنود من ١ الى ١٨ | NET TOTAL, lines 1 18 107 912.8 42 931.7 |
مجموع صافي إيرادات اﻻستثمــار كمــا هـــو مذكور أعﻻه | Total net investment income as above |
باب اﻹيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور مجموع أبواب اﻹيرادات مجموع صافي تخفيضات النفقات | Income section 3 Services to the public (348.0) (133.6) (481.6) |
طفلة مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات لتعطيها صافي الموجب من الشحنات الكهربائية السالبة. | Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge. |
الشكل الثاني مجموع صافي التحويﻻت المالية الطويلة اﻷجل إلى افريقيا | Figure II. Aggregate net long term financial transfers |
صافي مجموع ذلك أتبس الناشئة مباشرة من تحلل هو أتبس اثنين. | So total net ATPs directly generated from glycolysis is two ATPs. |
يمث ل المبلغ 307 174 يورو صافي مكاسب الصرف المحققة في أنشطة الميزانية العادية. | The amount of 174,307 represents the net realized exchange gain from regular budget activities. |
ويعادل هذا المبلغ 81.1 في المائة من تقديرات صافي الميزانية الموافق عليها لعام 2004. | This amount corresponds to 81.1 per cent of the total approved net budget estimates for 2004. |
وبلغ مجموع المكاسب ١٣٥ والخسائر ٨٩، مع تحقيق مكسب صافي يبلغ ٤٦ مراقبا. | There were a total of 135 gains and 89 losses, for a net gain of 46 observers. |
وتحت مجموع صافي اﻻعتمادات، يستعاض عن ١٠٠ ٠٥٥ ٤٩٠ ﺑ ٢٠٠ ٥١٦ ٤٩٢ | For 490,055,100 under total net appropriations read 492,516,200 |
ووفقا لهذا التعريف، فإن صافي التحويﻻت هو المدفوعات مطروحا منها مجموع مدفوعات خدمة الديون. | According to this definition net transfer is disbursements minus total debt service payments. |
وتحت مجموع صافي المبالغ المقسمة، يستعاض عن ٩٦٦ ٧٢٢ ٣١١ ﺑ ٠٦٦ ١٨٤ ٣١٤ | For 311,722,966 under total net assessments read 314,184,066 |
ويقع هذا المبلغ بين صافي الأجر (صافي المرتب الأساسي زائدا تسوية مقر العمل) للموظفين في الرتبة ف 1 الدرجة الثالثة و ف 1 الدرجة الرابعة. | This amount falls between the net remuneration (net base salary plus post adjustment) of staff members at the P 1 III and P 1 IV levels, at single rates. |
ويمثل هذا المبلغ 51.5 في المائة من مجموع الموارد المتاحة للمركـز. | This represents 51.5 per cent of the total resources available to the Centre. |
ومن هذه التصويبات، زاد مجموع المبلغ الممنوح بشأن ست مطالبات بمقدار 948.76 188 من الدولارات، بينما انخفض مجموع المبلغ الذي تقر ر دفعه بشأن مطالبتين بمقدار 750.87 123 من الدولارات. | Of these, the total amount awarded for six claims was increased by USD 188,948.76 and the total amount awarded to two claims was decreased by USD 123,750.87. |
ومن هذه التصويبات، زاد مجموع المبلغ المقرر دفعه بشأن 334 مطالبة بمقدار 268.24 523 2 من الدولارات، وانخفض مجموع المبلغ المقرر دفعه بشأن ثلاث مطالبات بمقدار 543.06 42 من الدولارات. | Of these, the total amount awarded for 334 claims was increased by USD 2,523,268.24 and the total amount awarded for three claims was decreased by USD 42,543.06. |
صافي | Clear |
)صافي( | (net) |
ويمثل هذا المبلغ مجموع الرواتب السنوية للمنسقين الثلاثة لوحدات التنسيق الإقليمي إضافة إلى مساعديهم مساعداتهم. | This figure represents the total annual salary of the three RCU coordinators and their assistants. |
فقد زاد مجموع صافي التدفقات إلى البلدان النامية في عام ١٩٩١ بنسبة ١١ في المائة وفي عام ٢٩٩١ بنسبة ١٢ في المائة، في حين انخفض مجموع صافي التدفقات المقدمة إلى افريقيا بنسبة ٤١ في المائة في عام ١٩٩١ وبنسبة ٣٤ في المائة في عام ٢٩٩١. | The aggregate net flows to developing countries increased by 11 and 21 per cent in 1991 and 1992 respectively, whereas they declined by 14 per cent and 43 per cent to Africa. |
وعلى هذا فإذا ساهم كل ملياردير في العالم بنحو 0,7 من صافي ثروته فإن المبلغ الإجمالي سيكون 25 مليار دولار سنويا . | This means that if each billionaire would contribute 0.7 of their net worth, the total sum would be 25 billion per year. |
وبغية حصر النفقات ضمن مجموع المبلغ المأذون به، أجريت تخفيضات في التخصيص المنقح على جميع المكونات. | In order to stay within the total amount authorized, reductions to all components were made in the revised apportionment. |
أما مجموع عدد حاﻻت زيارات الموانئ المبلغ عنها في عامي ١٩٩١ و ١٩٩٢ فقد بلغ٤٣٦ حالة. | The total number of cases of port calls reported in 1991 and 1992 was 436. |
وعلى ذلك يكون مجموع المبلغ اﻻضافي المطلوب في إطار الباب ٢١ هو ١٠٠ ٠٠٣ ٢ دوﻻر. | Thus, the total additional amount requested under section 21 would be 2,003,100. |
صافي تدفق | Net capital inflow |
صافي اﻻيرادات | Net revenue (1 200.2) (960.7) 239.5 |
صافي المجموع | Net total 47 818.0 |
اجمالي صافي | Gross Net |
قد يكلف ذلك , بحلول عام 2050 مبلغ أقل بخمسة تريليون دولار من المبلغ المعتاد عليه في صافي القيمة الحالية الذي ي عبر عنه | This could cost, by 2050, five trillion dollars less in net present value, that is expressed as a lump sum today, than business as usual assuming that carbon emissions and all other hidden or external costs are worth zero a conservatively low estimate. |
ويصل مجموع المبلغ الصافي المطال ب به لمطالبات الفئة دال في هذه الدفعة إلى 789.40 915 836 دولارا . | The total net amount claimed for the category D claims in this instalment is USD 836,915,789.40. |
وفي واقع الأمر، تجاوزت بالفعل المدفوعات والأرصدة الدائنة المقيدة لحساب طاجيكستان مجموع المبلغ المتوقع في جدولها الزمني. | Indeed, the payments and credits applied already exceed the total amount foreseen in Tajikistan's schedule. |
ومن مجموع المبلغ الذي يعود إلى المخالفات يتصل مبلغ 19 مليون بيزو بأضرار و37 مليونا بحالات تحي ز. | Of the total resources identified as irregularities, 19 million were for damage and 37 for prejudice. |
ومع ذلك، فإن مجموع المبلغ المخصص لذلك محدود جدا، وصرف إلى حد كبير في الأشهر القليلة الأولى. | However, the total amount allocated is very limited, and has mostly been used up in the first few months. |
صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد)ج( صافي حركة رأس المال)ج( | payments a profits and interest c account d of capital e Global balance f |
عمليات البحث ذات الصلة : صافي مجموع - صافي مجموع - بلغ مجموع المبلغ - مجموع المبلغ الإجمالي - مجموع صافي الاستثمار - مجموع صافي الربح - مقطوع صافي المبلغ - صافي المبلغ الإجمالي - صافي المبلغ الأصلي - مجموع المبلغ المستحق للدفع