ترجمة "صافي المبلغ الأصلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 39 801.1 |
صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 884 268 |
صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 2 414.4 |
صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 495 240 923 |
سأخبر الصحافة بأن المبلغ أكبر بثلاث مرات من المبلغ الأصلي | I'll fib and triple the amount on the press release. |
الرصيد غير المرتبط به صافي المبلغ المقرر | Unencumbered balance |
والتي بشكل أساسي هي أن تأخذ المبلغ الأصلي الذي إقترضته والفائدة وهي المبلغ الذي تدفعه كل سنة وهي الفائدة مضروبة ١٠ المبلغ الأصلي | Which is essentially you take the original amount you borrowed, the interest rate, the amount, the fee that you pay every year is the interest rate times that original amount, and you just incrementally pay that every year. |
وبما أنني دائما أحسب ١٠ من المبلغ الأصلي | Because I'm always taking 10 of the original amount. |
في الفائدة المركبة لا نأخذ ١٠ من المبلغ الأصلي | In compound interest now, we don't take 10 of the original amount. |
في المثال الأخر، كنا نضيف ١٠ من المبلغ الأصلي يال ١٠٠ | In the last situation we just kept adding 10 of the original 100. |
وذلك بشكل عام، إذا كان لديك هذا هباء، المبلغ الأصلي لديك. | And so in general, if you have this I naught, the initial amount you have. |
يمث ل المبلغ 307 174 يورو صافي مكاسب الصرف المحققة في أنشطة الميزانية العادية. | The amount of 174,307 represents the net realized exchange gain from regular budget activities. |
وبعد سنتين أستطيع أن أزيد ١٠ أخرى من المبلغ الأصلي ، أليس كذلك | And then after two years, I could add another 10 of the original principal, right? |
وبطريقة أخرى لاستعراض الأمر هذا يساوي المبلغ الأصلي مضروبا في الأس الثالث | Or another way of viewing it, that's equal to our original principal times 1.1 to the third power. |
ويعادل هذا المبلغ 81.1 في المائة من تقديرات صافي الميزانية الموافق عليها لعام 2004. | This amount corresponds to 81.1 per cent of the total approved net budget estimates for 2004. |
ودعنا نقول أن المبلغ الأصلي الذي سوف أقترضه من ذلك الشخص هو ١٠٠ | And let's say the principal that I'm going to borrow from this person is 100. |
وهذه ال ٢٠٠ ال١٠٠ المبلغ الأصلي ١٠٠ من الفائدة لأنني أدفع ١٠ سنويا كفائدة | And that 200 is equal to 100 of principal, plus 100 of interest, because I paid 10 a year of interest. |
ولهذا في السنة الثانية سيكون هذا هو مبلغي الاصلي ١٢١ هي المبلغ الأصلي الجديد | And then in year two, this is my new principal this is 121 this is my new principal. |
ويقع هذا المبلغ بين صافي الأجر (صافي المرتب الأساسي زائدا تسوية مقر العمل) للموظفين في الرتبة ف 1 الدرجة الثالثة و ف 1 الدرجة الرابعة. | This amount falls between the net remuneration (net base salary plus post adjustment) of staff members at the P 1 III and P 1 IV levels, at single rates. |
)ب( يدفع المبلغ اﻻضافي المشار اليه في الفقرة الفرعية ٦ أعﻻه بمعدل مثلي مجموع صافي اﻷجر اﻷساسي للموظف. | b. The additional payment referred to in subparagraph (vi) above shall be made at the rate of twice the aggregate of the staff member apos s net base salary rate. |
2 يبدأ سريان الفائدة من التاريخ الذي كان يجب فيه دفع المبلغ الأصلي حتى تاريخ الوفاء بالتزام الدفع. | 2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled. |
صافي | Clear |
)صافي( | (net) |
وعلى هذا فإذا ساهم كل ملياردير في العالم بنحو 0,7 من صافي ثروته فإن المبلغ الإجمالي سيكون 25 مليار دولار سنويا . | This means that if each billionaire would contribute 0.7 of their net worth, the total sum would be 25 billion per year. |
صافي تدفق | Net capital inflow |
صافي اﻻيرادات | Net revenue (1 200.2) (960.7) 239.5 |
صافي المجموع | Net total 47 818.0 |
اجمالي صافي | Gross Net |
قد يكلف ذلك , بحلول عام 2050 مبلغ أقل بخمسة تريليون دولار من المبلغ المعتاد عليه في صافي القيمة الحالية الذي ي عبر عنه | This could cost, by 2050, five trillion dollars less in net present value, that is expressed as a lump sum today, than business as usual assuming that carbon emissions and all other hidden or external costs are worth zero a conservatively low estimate. |
الأصلي | Original Colors |
الأصلي | Original |
الأصلي. | Original raytraced chips. |
الأصلي | Original german translator |
الأصلي | Original |
الأصلي | Brush |
صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد)ج( صافي حركة رأس المال)ج( | payments a profits and interest c account d of capital e Global balance f |
فمن الممكن تنفيذ عملية منظمة لإعادة جدولة الديون العامة لبلدان مجموعة البرتغال وأيرلندا وإيطاليا واليونان وأسبانيا من دون خفض المبلغ الأصلي المستحق. | One can carry out an orderly rescheduling of the PIIGS public debts without actually reducing the principal amount owed. |
(أ) صافي الميزانية | a Net budget. |
٢ صافي النفقات | 2. Net expenditure |
مجموع صافي النفقات | Total net expenditure 60 764 824 87 957 782 148 722 606 |
مجموع الكلفة )صافي( | Total cost (net) 14 683 000 |
صافي المناقﻻت والتسويات | Net transfers and adjustments 17 292.4 |
)أ( صافي النفقات | Net expenditure 74 235 300 85 576 662 159 811 962 |
صافي تكاليف التشغيل | Net operating costs |
صافي المبالغ المقررة | Net amount assessed 1 370.0 139.9 1 509.9 |
عمليات البحث ذات الصلة : المبلغ الأصلي - المبلغ الأصلي - المبلغ الأصلي - المبلغ الأصلي - إجمالي المبلغ الأصلي - المبلغ الأصلي الكلي - المبلغ الأصلي المتميز - المبلغ الأصلي المتميز - المبلغ الأصلي القرض - المبلغ الأصلي الكلي - المبلغ الأصلي الاسمي - مقطوع صافي المبلغ - مجموع صافي المبلغ - صافي المبلغ الإجمالي