ترجمة "مجموع الحمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع الحمل - ترجمة : الحمل - ترجمة : الحمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وينطبق هذا اﻷمر بصورة خاصة على وسائل منع الحمل عن طريق الفم التي استهلكت ٤٧ في المائة من مجموع اﻹنفاق على وسائل منع الحمل في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣. | This is particularly so in the case of oral contraceptives which accounted for 47 per cent of total expenditure on contraceptives in 1992 1993. |
| الحمل | Load |
| الحمل | Aries |
| الحمل | ram |
| !الحمل | Aries! |
| وهاهو الحمل | And there's the sheep. |
| موت الحمل | The lamb's death? |
| الحمل جاهز | Load's ready. |
| لا، الحمل. | No, Aries. |
| أشك أنك من مواليد برج الحمل، مواليد الحمل أقوياء وعنيفون | Aries people are forceful, dynamic, they dote on noise. |
| وتبين أن 71 في المائة، من مجموع النساء اللائي استجوبن، أنهين حملهن أثناء فترة الحمل التي تراوحت ما بين 37 و 40 أسبوعا. | Out of the women who were interviewed, 71 had terminated their pregnancy during the gestation period of 37 and 40 weeks. |
| وتساءل هذا الوفد عن الكيفية التي ينوي بها الصندوق توزيع موانع الحمل على السكان الريفيين الذين يشكلون ٨٠ في المائة من مجموع السكان. | This delegation asked how UNFPA planned to distribute contraceptives to the rural population, which made up 80 per cent of the total population. |
| وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع. | Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks. |
| وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا. | Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful. |
| وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا. | And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful. |
| إجازة الحمل والأمومة | Pregnancy and Maternity Leave |
| الحمل فوق الأنياب. | Load up the tusks. |
| حبوب منع الحمل التي تأتي في البقاء هنا . حبوب منع الحمل ، يا سيدي | That pill is coming to stay here. Pill, sir? |
| مر ة الحمل بشكل ممتاز. | The pregnancy was perfect. |
| زيادة استعمال موانع الحمل. | Increased birth control use. |
| شراء وسائل منع الحمل | Procurement of contraceptives |
| أحد الأمثلة الأخرى الحمل. | You know, an example of something pregnancy. |
| ترى، أنا أيضا الحمل. | You see, I'm also Aries. |
| ي مكنني الحمل بيدي اليسرى. | Professor, I can carry something with my left hand. |
| إنها مدة الحمل ،نعم | The length of a pregnancy, yes. |
| كم مضى على الحمل | How far along are you? |
| إنها من برج الحمل، | She's the Aries type. |
| مجموع )جيم( )مجموع )دال( | Total (D) 1 1 17 10 1 110 140 4 4 144 |
| مجموع الــواردات مجموع الصادرات | Total imports Total exports |
| وتعارض بشدة مبادئ القاهرة وبيجين الأهداف السكانية القسرية التي تتضمن الحمل أو منع الحمل. | The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception. |
| ويقل كثيـرا الخطر المحدق بوفـاة الأمهات أثناء فترة الحمل ولا يزيد عن حالة واحدة من مجموع الــ 423 8 حالة ولادة في فترة الثلاث سنوات 1997 1999. | The absolute risk of maternal death during pregnancy and the puerperium remains very small, being 1 in 8,423 confinements in the triennium 1997 1999. |
| لا يزيد العنف الأسري دائم ا أثناء الحمل، بل يمكن أن يؤدي هذا الحمل إلى توقفه. | Decreased violence Domestic violence does not always increase during pregnancy and can even lead to a hiatus in violence. |
| واجه سامي ليلى بشأن الحمل. | Sami confronted Layla about the pregnancy. |
| عند ذهابي للمستشفى لفحص الحمل | I found out when I went to the hospital for a pregnancy check up. |
| ويمضي الحمل إلى البريد، ويفتحه. | Lamb goes on the post, she opens it up. |
| إنه يحضر مثل الحمل للجزار | Coming like a lamb to the butcher. |
| مجموع تقديرات اﻹيرادات مجموع النفقات الصافية | Total net expenditure 2 228 796.2 2 087 212.5 |
| مجموع ٢ مجموع ١ و ٢ | Total 2 846 494 200 841 032 800 |
| غاما الحمل (γ Ari, γ Arietis) وفق تسمية باير هو نجم ثنائي في شمال كوكبة الحمل. | Gamma Arietis (γ Ari, γ Arietis) is the Bayer designation for a binary star system in the northern constellation of Aries. |
| وفي السنوات الأخيرة، كان السبب الرئيسي لإنهاء الحمل راجعا إلى حدوث هذا الحمل خارج نطاق الزواج. | 15,030 were Jewish, 1,275 Muslim, and 679 were Christian women. In recent years, the main reason for pregnancy terminations was out of wedlock pregnancy .The following data refers to pregnancy terminations in hospitals. |
| والتصنيف يمييز بين سكري الحمل (نوع أ) ومرض السكري الذي كان موجود قبل الحمل (pregestational مرض السكري). | It distinguishes between gestational diabetes (type A) and diabetes that existed before pregnancy (pregestational diabetes). |
| وحالات الحمل والولادة تشكل تجارب نسائية، ولكن الرجال يضطلعون بدور رئيسي في تقييد استخدام وسائل منع الحمل. | Whilst pregnancies and childbirth are women's experiences, men take a predominant role in restricting the use of contraceptives. |
| مجموع ألف apos ٢ apos مجموع )باء( | Total A(ii) 2 13 45 71 133 123 33 420 32 331 360 723 1 143 |
| مجموع الموظفين ٥٥٠ ٢ مجموع الموظفات ٨٣٠ | TOTAL STAFF 2 550 TOTAL WOMEN STAFF 830 |
| طفلة مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات | Girl The total number of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموع الحمل متصل - مجموع الحمل الحالي - الحمل غلى الحمل - مجموع الأعمال - مجموع مساهمة - مجموع الأجور - مجموع تشغيل - مجموع الضريبة
