ترجمة "مجلس المنفعة الضريبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : المنفعة - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس المنفعة الضريبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل المنفعة | both benefit |
على المنفعة | On the odds? |
المنفعة العامة العالمية | Global Public Good |
الجزء (2). المنفعة والمسافة. | Part 2. |
العلوم من أجل المنفعة العامة | Science for the public good |
إنها المنفعة المادية، لهذ السبب. | It's a utilitarian article, that's why. |
من أجل تحقيق المنفعة لكلا الطرفين | So we can begin working in teams in order to achieve benefits for both parties involved. |
إذن، اتساءل ما المنفعة العائدة عليك | So then, I ask, what's in it for you? |
المنفعة كبيرة هذه المرة عزيزي الأمير. | They are high this time, my dear prince. Very high. |
ويشير التآزر إلى المنفعة الناشئة عن التفاعل. | Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction. |
أنا سعيد بالاهتمام بكيفية حصولكم على المنفعة، | I'm happy to consider how you get an advantage, |
إيطاليا والانتخابات الضريبية | Italy s Taxing Election |
إصلاح الأنظمة الضريبية | Reforming tax systems |
لنستعرض كيف وصل لهذا المفهوم حول المنفعة القصوى | Here's how we arrived at the principle of maximizing utility. |
لذا فقد فكرت، لنبني شئ يكون متبادل المنفعة. | So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. |
عندما أكبر الإعفاءات الضريبية و أدنى المعدلات الضريبية تكون لمصلحة أغنى الأغنياء، | That's why our existing policies are so upside down. |
كامل المنفعة منها. القطاع الخاص هو من سيقوم بذلك. | Private sector has to do it. |
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية. | Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. |
التعاون الدولي في المسائل الضريبية | (b) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its thirty second session (A 60 38 (Part I)) |
1996 نظام العدالة الضريبية، حلب. | 1996 Fair Taxation System, Aleppo. |
بينثام يقول علينا ان نأخذ بعين الاعتبار المنفعة الاعم والسعادة | Bentham says we have to consider the welfare, the utility, the happiness of everybody. |
أخبرك هذا لك المنفعة الخاصة، لكنك عندك متطلبات ثقب بارز. | I'm telling you this for your own benefit, but you have the makings of an outstanding bore. |
وترأس المرأة اثنتين من لجان مجلس النواب التسعة (لجنة الشؤون الاقتصادية والميزانية، والمالية، والشؤون الضريبية، ولجنة الشؤون الاجتماعية، والأسرة، والصحة، والبيئة). | Two of nine committees are headed by women (the Committee on the Economy, Budget, Finances and Taxes and the Committee on Social Issues, the Family, Health Care and the Environment). |
وبالتالي ي توقع من الشركات عبر الوطنية أن تمتثل للقوانين الضريبية للبلدان وأن تفي بالتزاماتها الضريبية بح سن نية. | TNCs are thus expected to abide by a country's tax law and to meet their tax obligations in good faith. Corporate responsibility in this regard could, for |
ولكن الولايات المتحدة ترى أن المنفعة المترتبة على التعددية ظرفية بحتة. | For the US, however, the utility of multilateralism is purely situational. |
وغني عن القول إن مبدأ تبادل المنفعة سوف يشكل أهمية بالغة. | Needless to say, reciprocity will be necessary. |
ويعزو البعض الصدمات الجماعية إلى المنفعة الهامشية الناتجة عن وقت الفراغ. | Some have collective shocks to the marginal utility of leisure. |
تتضمن بعض تحليلات الكلفة إلى المنفعة مقاييس و محددات لقيمة الحياة. | Some cost benefit analyses incorporate a measure for the value of life. |
أتمنى من كل روح في هذا المجتمع أن تحصل على المنفعة | I wish every soul in this community could get the benefit. |
الإعفاءات الضريبية الممنوحة للأسر ذات الأطفال | Tax exemptions for families with children |
ونشر أبحاثا عن المحاسبة والمسائل الضريبية. | Has published papers on accounting and taxation issues. |
8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية | Advancement of women |
(ح) التعاون الدولي في المسائل الضريبية | Ireland |
)أ( البلدان التي ستستخدم معدلاتها الضريبية | (a) Countries whose tax rates would be used |
المستردات الضريبية المعلقة منذ أمد طويل | Investments Long outstanding tax refunds |
وهؤلاء الأعضاء يعينهم الأمين العام، بعد إخطار المجلس، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات، وي ختارون من ميداني السياسة الضريبية والإدارة الضريبية، ويعكس تعيينهم توزيعا جغرافيا عادلا يمثل النظم الضريبية المختلفة. | The members, who are appointed by the Secretary General, after notification of the Council, for a term of four years, are drawn from the fields of tax policy and tax administration and their appointment reflects an adequate equitable geographical distribution, representing different tax systems. |
وتاريخيا، استخدمت الدول الصاعدة استراتيجيات القوة الذكية لتحقيق مستويات جيدة من المنفعة. | Historically, rising states used smart power strategies to good avail. |
وهي جزء من منهج شامل هو مخطط المنفعة العامة للتعليم العالي والبحث. | It is part of an overall approach, the schema utility of higher education and research. |
وفي إطار تفسير السعر، لا تكون نظرية المنفعة الحدية نظرية قيمة معيارية. | In the context of explaining price, the marginal utility theory is not a normative theory of value. |
وﻻ تقف الخﻻفات القائمة بيننا حائﻻ دون التعاون فــي سبيل المنفعة المتبادلة. | Differences among us do not stop cooperation for mutual benefit. |
وهي تمثل شراكة لتحقيق التنمية عبر التجارة القائمة على المنفعة واﻻحترام المتبادلين. | It represented a partnership for development through trade, based on mutual benefit and respect. |
في جمهورية التشيك و قامت بتحليل المنفعة إلى الكلفة فيما يخص التدخين | They commissioned a study of cost benefit analysis of smoking in the Czech Republic and what their cost benefit analysis found was the government gains by having Czech citizens smoke. |
كلنا نعرف ما وجه المنفعة فيه، لذا ستأتحدث عن الجانب السيء فيه. | We all know what's good about it, so I'm going to talk about what's bad about it. |
ليصبح قانونا، وسوف تحتاج إلى قانون لإدراجها في النسخة النهائية من التشريعات الضريبية من لجنة مجلس النواب الأمريكي بشأن السبل والوسائل، وتمرير كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ، وأخيرا وقعه الرئيس. | To become law, the bill will need to be included in a final version of tax legislation from the U.S. House Committee on Ways and Means, pass both the House and the Senate, and finally be signed by the President. |
وهذا يعني الاعتراض على أي تمديد لتخفيضات بوش الضريبية، ثم العمل على استنان قانون التخفيضات الضريبية الذي يقترحه أوباما. | That means vetoing any extension of the Bush era tax cuts, and then working to enact the Obama tax cuts. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجلس الاستئناف الضريبية - متبادل المنفعة - المنفعة الاجتماعية - خلق المنفعة - نظرية المنفعة - المنفعة المشتركة - مذهب المنفعة - نموذج المنفعة - مبدأ المنفعة - نموذج المنفعة - مفهوم المنفعة - المنفعة المتأتية - حد المنفعة