ترجمة "مجد النصر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
النصر النصر | Victory! Victory! |
النصر النصر | Victory! |
لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله | for they loved men's praise more than God's praise. |
لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله | For they loved the praise of men more than the praise of God. |
سليمان ، النصر ، النصر | Solomon! Victory! Victory! |
مجدوا النصر، مجدوا النصر | Sieg heil, sieg heil |
لا، إنه النصر النصر | No, it's Victory! Victory! |
بعد أن رأيت مجد الإنتصار إن مجد السلام يعرف نفسه | After seeing the glory of victory, the glory of peace makes itself known. |
..... وإلى مجد روما | ... andtothegloryofRome... |
مجد اليهودية أنتهى | The glory of Judea is dead. |
النصر ، النصر لقد عاد سليمان | Victory! Victory! Solomon returns. |
لانه ان كان الزائل في مجد فبالأولى كثيرا يكون الدائم في مجد | For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory. |
لانه ان كان الزائل في مجد فبالأولى كثيرا يكون الدائم في مجد | For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious. |
يصيح مجد أبو سلامة | And Majed Abusalama exclaims |
النصر هنا لا يقصد به النصر السياسي | The winning here is not the whole details of what's going to happen in the political scene. |
النصر | Victory... |
النصر | Victory! |
! النصر | Hurrah! |
النصر | Victory? |
النصر | Triumph? |
ونحن جميعا ناظرين مجد الرب بوجه مكشوف كما في مرآة نتغي ر الى تلك الصورة عينها من مجد الى مجد كما من الرب الروح | But we all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit. |
ونحن جميعا ناظرين مجد الرب بوجه مكشوف كما في مرآة نتغي ر الى تلك الصورة عينها من مجد الى مجد كما من الرب الروح | But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord. |
بريان سكيري يكشف مجد المحيط .. | Brian Skerry reveals ocean's glory and horror |
وقد قفزت إلى مجد عالمي. | It's been catapulted to international glory. |
لا شيء مجد من بكائك | Nothing good can come of this. |
نحن نجوم الافلام لدينا مجد | Well, we movie stars get the glory... |
النصر حليفنا | We managed to Plumete. |
نصف النصر | Halfvictors. |
النصر لمن | Whose victory? |
النصر سليمان | Victory! Solomon! |
حتى النصر | Until we win! |
حققنا النصر ! | Victory! |
برأيك تهديني وبعد الى مجد تأخذني . | You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory. |
بجلال مجد حمدك وامور عجائبك الهج . | Of the glorious majesty of your honor, of your wondrous works, I will meditate. |
اذ الجميع اخطأوا واعوزهم مجد الله. | for all have sinned, and fall short of the glory of God |
برأيك تهديني وبعد الى مجد تأخذني . | Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory. |
بجلال مجد حمدك وامور عجائبك الهج . | I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. |
اذ الجميع اخطأوا واعوزهم مجد الله. | For all have sinned, and come short of the glory of God |
إنه يبدو هكذا. إنه مجد خط. | It looks like that, it's just a line. |
إن مجد روما لن يعود أبدا | I fear the glory that was Rome will never fully be reached again, Marcus. |
انظر الي .لم احصل على مجد. | Look at me. I got no glory. |
مجد سليمان أنتهى أتعتقد انه سيعود | Solomon's glory is gone. You think it will return? |
المجد، مجد، الشكر لله | Glory, glory, hallelujah |
المجد، مجد، شكرا لله | Glory, glory, hallelujah |
أنا الآن على عتبة مجد عظيم | I am now on the threshold of great glory. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجد قديم - مجد العطاء - مجد ومناسب - تقييم مجد - عنوان مجد - مجد الله - مجد الماضي - لا مجد - مجد شخصي