ترجمة "مجال القيادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا مجال للتعامل مع القيادة الفلسطينية الحالية. | ... A report that begins with false premises ends with nothing. |
| ولكن الولايات المتحدة تتجه لخسارة القيادة في مجال الافكار. | But the U.S. is losing its idea leadership. |
| واليوم يمثل فريق الرصد سفينة القيادة بالنسبة ﻻفريقيا في مجال الدبلوماسية الوقائية. | Today, ECOMOG represents Africa apos s flagship in preventive diplomacy, peace keeping, peace building and peace enforcement. |
| فبناء قدرات القيادة الاستراتيجية أداة مهمة في خلق مناخ الابتكار في مجال الحكم. | Strategic leadership capacity building is an important tool to foster innovations in governance. |
| 29 وكما سبق ذكره، فإن القيادة الفعالة شرط أساسي لنجاح أي ابتكار في مجال الحكم. | As mentioned above, effective leadership is critical for the success of any innovation in governance. |
| هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? Can I drive? |
| هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? |
| وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والرضاعة الطبيعية. | UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding. |
| وح ثت اليونيسيف على تولي القيادة في مجال التغذية، ولا سيما في عمليات تقييم التغذية والإرضاع بالثدي. | UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding. |
| القيادة | Leadership |
| التركيز بشكل كبير كان حول القيادة والعمل الجماعي مع عنصر التدريب في مجال أدوات وسائل الاعلام الاجتماعية. | The focus was largely leadership and teamwork with a component of training in social media tools. |
| وخلال السنة القادمة، يتوقع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي صقل نهج تقييمه القطري، خاصة في مجال القيادة الحكومية. | In the coming year, UNDP expects to refine its country evaluation methodology, particularly in the area of government leadership. |
| إذ أصبحت، في ظل القيادة الملهمة الرائعة للرئيس مانديﻻ، نموذجا مثاليا للمجتمع الدولي في مجال المصالحة الوطنيـــة والوحدة. | Under the inspiring and extraordinary leadership of President Mandela, South Africa has become an exemplary model for the international community of national reconciliation and unity. |
| وهذا قد يحدث في مجال الطب ، إذا فكرتم بذلك. أليس كذلك فالمريض في مقعد القيادة ، على سبيل المثال. | And this can happen in the medical domain, if you think about it, right? |
| القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة. | Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices. |
| القيادة بالمشاركة | Leading By Engaging |
| سأعلمك القيادة. | I'll teach you how to drive a car. |
| القيادة الوسطى. | Central command. |
| '1 القيادة | (i) leadership, |
| قبل القيادة | Precommand |
| خطوط القيادة. | Lines of command. |
| القيادة العامة | General Headquarters |
| حسنا , القيادة. | Well, leadership. |
| !إمتحان القيادة | The driver's Iicense! |
| مركز القيادة | There's no need for it to be the Ashford Academy... are going to use this school as our headquarters. |
| أتعرفين القيادة | You know how to drive? |
| عجلة القيادة | Steering wheel? |
| القيادة العامة | Headquarters? |
| بوسعى القيادة | I can navigate. |
| تول القيادة | Take the wheel. |
| استلم القيادة | There's nothing in sight. |
| القيادة لك | The command is yours. |
| أتستطيع القيادة | Can you drive? |
| تريد القيادة | Do you want to drive? |
| تولي القيادة . | Take the wheel. |
| تولي القيادة . | Take the wheel! |
| وعلى وجه الخصوص، عدد من المشروعات التي تمولها مؤسسة هيوللت، التي أخذت دور القيادة في مجال المحتويات المفتوحة المصدر. | In particular, a bunch of the projects that are funded by Hewlett Foundation, who have taken a real leadership role in this area of open content. |
| ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة. | In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service. |
| لقد شهدت بأن عداد مؤشر القيادة وجد وهو يشير إلى القيادة الطبيعية بينما السيارة كانت في وضع القيادة للخلف | You testified the lever on the steering wheel was found pointing to drive while the car was actually in reverse. |
| إني أتعلم القيادة. | I've been learning to drive. |
| تجديد القيادة الإمريكية | Renewing American Leadership |
| أفراد القيادة (MAPER). | Personnel Command (MAPER). |
| التدريب علي القيادة | Leadership Training |
| ثالثا القيادة والمراقبة | Command and control |
| القيادة والإقرار بالمسؤولية | Leadership and ownership |
عمليات البحث ذات الصلة : القيادة في مجال الاستدامة - القيادة في مجال الأعمال التجارية - موقف القيادة القيادة - مجال هندسي - مجال لف - لا مجال - مجال التكنولوجيا - مجال الغاز - مجال علمي - مجال التقديم - مجال العمل - مجال الهيب
