ترجمة "مثقف في أمور الحاسب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : مثقف - ترجمة : مثقف - ترجمة : في - ترجمة : مثقف - ترجمة : أمور - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : مثقف في أمور الحاسب - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
...طبعا أنه رجلا مثقف... | Well, of course he's a very erudite gentleman. |
تيجيلاينوس ،كم أنت غير مثقف | Oh, Tigellinus, how boorish. |
انت شخص مثقف ونقي.. وايضا أاا... | You're so cultured, so refined, so innoc... |
رجل مثقف جدا وذو أدب عظيم. | A very cultured man of great refinement. |
،لا يعبأ (أساغاي) بمنظر البيت فهو مثقف | Asagai doesn't care how houses look. He's an intellectual. |
الحاسب | Computer |
الحاسب | Computer |
صعوبة الحاسب | Computer Difficulty |
مهارة الحاسب | Computer Skill |
الحاسب يلعب | Computer Plays |
يجب أن تعترفى أنه طلاق مثقف ليس مثير مثل طلاقنا | Educating, but not nearly so sensational as ours, you'll admit. |
لأنه يحول مستخدم الحاسب إلى شخص خطير سيء ويجور على حرية مستخدم الحاسب في التعبير والرأي. | It demonizes the computer user and extends its tentacles to a computer user s freedom of expression and speech. |
مثقفي السلطة في المتحف الوطني. . وشعب مثقف في أزقتها مخنوق بثقافة السلطة Bahrain 14feb Alwefaq | The regime's intellectuals in the National Museum, and the educated people in the alleys suffocating from the regime's culture |
ربما لم يكن معروف ا على نطاق واسع أن فيدل رجل مثقف. | It may not be widely known that Fidel is a very cultured man. |
وعلى فكرة، أكبر حماية ضد الانفجار السكاني هو جعل العالم مثقف | And by the way, the biggest protection against a population explosion is making the world educated and healthy. |
القصد من التربية البدنية و الرياضية، هو تكوين مواطن مثقف رياضيا. | The Physical Education goal is to create a physically educated citizen. |
في أحد البرامج قياسية باستخدام الحاسب الآلي | In a standard CNC program |
أصبحت مدرسة الفكر المسيطرة في علوم الحاسب. | It's become the dominant school of thought in computer science. |
غير قوة لعب الحاسب. | Change the strength of the computer player. |
إدارة الأعمال وعلوم الحاسب. | Business and computer science. |
فرانك نعم، مبنى الحاسب | FG Yeah, the computer building. |
في 1 يناير 1836، تزوجت من مثقف وقادر الأمير فرديناند من ساكس كوبورغ غوتا و . | On 1 January 1836, she married the cultured and able Prince Ferdinand of Saxe Coburg and Gotha. |
وأن أكون قادرا على تطبيقها في برمجة الحاسب. | And being able to implement those ideas in computer programs. |
وكل منهما رجل مثقف ويوجه أسئلته الصعبة بأسلوب هادئ وعلى نحو مدروس بعناية. | Both are intellectuals and address difficult questions in a quiet, carefully considered way. |
الان معظم الناس تظن انها تستطيع استخدام الحاسب. ولكن كيف تعمل اجهزه الحاسب من الداخل | Now, most people feel like they can use computers, but how does it work inside of there? |
ولماذا اللحامة وليس مجال الحاسب | Why welding and why not computers? |
اجهزه الحاسب فى كل مكان | Computers are everywhere. |
رغبت حقا بتعلم علوم الحاسب. | I really wanted to learn computer science. |
وحتى الآن لا يزال هذا الحاسب في مرحلة تجريبية مبكرة جد ا ولكن قد تكون له تطبيقات كثيرة جد ا في مجال صناعة الحاسب. | So far it is still in a very early experimental stage, but may have great potential for the computer industry. |
حاسب النانو هو الاسم المنطقي للحاسب الأصغر من الحاسب الصغير، والذي بدوره أصغر من الحاسب المصغ ر. | Nanocomputer is the logical name for a computer smaller than the microcomputer, which is smaller than the minicomputer. |
في 1950، أصبحت التنبؤات العددية باستخدام الحاسب الآلي ممكنة. | Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible. |
لديهم شركة كمبيوتر تصنع أجهزة الحاسب في جنوب افريقيا. | They have a computer company that makes computers in South Africa. |
جورج ديسون حول مولد الحاسب الآلي | George Dyson at the birth of the computer |
لأن اقتصاديات الحاسب المحمول هي كالتالي | Because laptop economics are the following |
و اذا اعجبك كود الحاسب, فهذه | And if the computer code appeals to you. |
و ترون كيف يفسرها الحاسب هنا | And you can see how it's being interpreted by the computer right over here. |
ريتشارد هل هذا مبنى الحاسب الآلي | RSW This is the computer building? |
في 25 نوفمبر وقع 200 مثقف مصري على بيان احتجاجي أدان فيه الضجيج الإعلامي والألاعيب السياسية التي حدثت . | On 25 November, 200 Egyptian intellectuals signed a statement condemning the media hype and political manipulation of the dispute. |
فقد أصبحت دول آسيا النامية قادرة على إنتاج أجهزة الحاسب الآلي وشبه الموصلات والمستحضرات الدوائية وبرامج الحاسب الآلي. | Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software. |
أيضا ، الأمر الذي قد لا تعرفه، هو أن قدرة الحاسب لهذه المهمة لا تختلف كثيرا عن قدرة الحاسب | Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer. |
فهو شاب ويتمتع بالنشاط والجاذبية لدى الجماهير، كما أنه مثقف ووطني مناصر لإنشاء دولة قوية. | He is young, vigorous, charismatic, and educated, a patriot advocating a strong state. |
ستكون فتاة فظيعة تلك التي ستكون سيئة مع رجل لطيف و مهذب و مثقف مثلك | She'd have to be a terrible girl to be mean to a sweet, intelligent, generous man like you. |
وفي تلك الأثناء، في المنزل كان هذا الحاسب الذي يشترونه | Also around this time, at home, this was the computer that people were buying. |
المنزل، مرة أخرى، وبسبب الثورة التقنية في مجال الحاسب والإنترنت ، | The home, once again, because of distributed computation |
الحاسب الآلي يوفر قدرا كبيرا من الوقت. | This computer saves a great deal of time. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الحاسب - مثقف - مثقف - أمور - الحليب مثقف - مثقف السكري - مثقف مع - مثقف للغاية - الغذاء مثقف - الخميرة مثقف