ترجمة "مثال ملحوظ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مثال - ترجمة : مثال - ترجمة : مثال ملحوظ - ترجمة : ملحوظ - ترجمة : ملحوظ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه مثال ملحوظ لاعتمادين كهنوتيين مختلفين لنفس الحدث، استحواذان دينيان مختلفان لحقيقة سياسية.
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact.
هناك مثال واحد ملحوظ هو مركز التدريب المهني للمرضى الخلقيون إضافة غيرهم من المعوقين في منطقة ميناماتا.
One notable example is , a vocational training centre for congenital patients as well as other disabled people in the Minamata area.
والآن أي مثال أفضل الآن من مثال الأخوين رايت
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
هذا مثال
Here's an example.
مثال MyScreenName
Example MyScreenName
مثال username
Example username
مثال 123456789
Example 123456789
حازت الحملة على اهتمام ملحوظ.
The campaign received very notable attention.
انه مثال تسويقي
It's a commercial example.
تاسمانيا هي مثال .
An example is Tasmania.
وهنالك مثال آخر الم ن.
And there is another example aphids.
وهذا مثال واحد فقط
This is just one example.
ولهذا أستخدم مثال المرجان.
And this is why I use the analogy to coral.
اولا مثال الفشل الشهير
First, the famous failure.
وهذا مجرد مثال واحد.
This is just one example.
وهذا مثال على الباريدوليا.
This is an example of pareidolia.
تحسنت حماية حقوق الملكية الفكرية بشكل ملحوظ.
The protection of intellectual property rights has improved significantly.
في هذا الوقت زاد الجيش بشكل ملحوظ.
By this time, the army had grown significantly.
وهناك إغفال ملحوظ، وهو موضوع نزع السلاح.
A notable omission is the theme of disarmament.
ولكن كل هذا لايمكن ان يعبر عن النجاح واكبر مثال البونسة والهرسك وربما مثال جورجيا
But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.
وكان الاثنان كارهان لتخفيض أسعار الفائدة بشكل ملحوظ.
Both were reluctant to lower interest rates markedly.
كما حدث تقدم ملحوظ في الاتصالات والملاحة والاستشعار.
There have also been significant advances in communications, navigation, meteorology and sensing.
آخر مثال هو الخلايا الشمسية.
The last example are solar cells.
لبنان، مثال تقتدي به العراق
Lebanon s Example to Iraq
ولنتأمل هنا مثال جنوب أوروبا.
Consider southern Europe.
هنا مثال من خديجة تري
Here is an example by Khadijateri
ع ش سأعطيك مثال حي.
AS Let me give you a live example.
ويكيبيديا هي أفضل مثال معروف.
Wikipedia is the best known example.
وهذا مثال على تناظر النكهة.
This is an example of flavour symmetry.
بشكل ملحوظ ، وجدنا أنه يمكننا فصل هاتين الظاهرتين تماما
Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities.
وتشير استطلاعات الرأي إلى تحسن ملحوظ في سمعتها الدولية.
Opinion polls show an improvement in its international reputation.
عاداتك وأسلوب حياتك يتغير بشكل ملحوظ خلال هذه الفترة.
Your habits and the way of life change considerably during that period.
من هو زبوننا حسنا هنا مثال.
Who is our customer? Well here's an example.
مثال آخر مرة أخرى، الأم البسيطة.
Another example Again, silly mom.
هنا مثال . برسفون لم تكن محررة .
Here is one. Persephone wasn't released.
Kayak هي مثال على الق ل ب الم ستوي.
Kayak is an example of a palindrome.
ثمة مثال آخر معروف يتصل بالتأمين.
Another well known example concerns insurance.
هذا ليس أكثر من مثال واحد.
That is only one example.
مثال على ذلك منع ارتداء الجينز.
I kid you not.
مثال 0123.4567.89ab وذلك حسب ترتيب الإرسال.
0123.4567.89ab), again in transmission order.
وأشهر مثال على ذلك ديكوسوبيديا (Dkosopedia).
Dkosopedia is the best known example of this.
ويمكن تقديم مثال لتوضيح هذه النقطة.
An example can be used to illustrate this point.
أنتجت النمسا واحدة موسيقي الجاز ملحوظ ، عازف جوزيف Zawinul ، الذي ساعد في ريادة التأثيرات الإلكترونية في موسيقى الجاز فضلا عن كونه ملحن ملحوظ في حق بلده .
Austria produced one notable jazz musician, keyboardist Josef Zawinul, who helped pioneer electronic influences in jazz as well as being a notable composer in his own right.
ولكن غرف الاستقبال ظلت منذ ذلك الحين خاوية بشكل ملحوظ.
But the reception rooms have since been noticeably empty.
كان البولندية جوزيف كونراد كاتب ملحوظ من الأعمال باللغة الإنجليزية.
Polish Joseph Conrad was a notable author of works in English.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملحوظ - ملحوظ - ملحوظ - مثال - مثال - مثال - مثال - تحسن ملحوظ - تأثير ملحوظ - انخفاض ملحوظ