ترجمة "متوفر في المتاجر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : متوفر - ترجمة : متوفر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير متوفر
UNAVAILABLE
غير متوفر
Nil
ولكن الفكرة الأهم هي أن كل شئ متوفر، كل شئ متوفر حولك
But the important idea is that everything s at hand, everything s around.
لا قرص متوفر
No disc available
المكان غير متوفر
Location not available
لا وصف متوفر
No description available
فقد زاحمت المتاجر الكبرى في البلدات المحيطة المتاجر الأصغر حجما وأرغمتها على التوقف عن العمل.
Supermarkets in the surrounding towns have driven the smaller shops out of business.
هذا الفيديو غير متوفر في بلدك.
This video is not available in your country.
النص متوفر في الملفات بالأمانة العامة.
The text is available in the files of the Secretariat.
مخزن الحزم غير متوفر.
The package cache is not available.
وهو رخيص لأنه متوفر.
It is cheap because it is plentiful.
ولكنه حس سليم غير متوفر في عالمنا.
But it is a common sense that our world does not have.
مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر
Backup location not available
تركيب جنس ملاك المتاجر
Gender structure of storeowners
الشراء الإلكتروني يزيح المتاجر الكبرى في الهند
Clicks over Bricks in India
الموقع متوفر باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية.
See their website at Missing Images.com in English, French and German.
ربما ابتكر الفرنسيون نمطا خاصا بهم من المتاجر الكبرى ـ الذي يسبق نظيره من المتاجر في الولايات المتحدة ـ لكنهم لم يعتزموا قط أن يتركوا مثل هذه المتاجر تنمو بلا ضابط أو رابط.
The French may have invented the hyper mart the forerunner of the big box store but they never intended to let their growth go unchecked.
أدفوكس متوفر مجانا لكل من يسجل فيها.
Advox is available free to charge to anyone who subscribes.
استخدمت سيوف تم شراؤها من المتاجر.
They used swords purchased from stores.
كما تسببت الفيضانات في نقص الخضروات في المتاجر التابعة للدولة.
The floods also caused shortages of vegetables in the State shops.
وعلى الرغم من أن المتاجر المجانية لم تكن شائعة في الولايات المتحدة منذ ستينيات القرن العشرين، استوحت الحركة الفريغانية تأسيس المزيد من المتاجر المجانية.
Although free stores have not been uncommon in the United States since the 1960s, the freegan movement has inspired the establishment of more free stores.
ولا توجد بيانات أيضا بشأن عدد المتاجر التجارية، ويمكن القول فقط إن أكبر عدد من المتاجر التجارية يمكن العثور عليه في فئة الملاك الآخرين .
There also do not exist data on the number of commerce stores. It can only be assumed that the largest number of commerce stores can be found in the group other owners .
موقع الحملة متوفر بالعربية، الإنجليزية، الروسية، الإسبانية، والفرنسية.
The campaign website is in English, Russian, Spanish, French and Arabic.
والتقرير الكامل لفريق الخبراء متوفر، كوثيقة معلومات أساسية.
The full report of the Expert Group is available as a background document.
ومن الواضح أن هذا النوع من المرونة غير متوفر في أوروبا.
This is not something that it possesses in abundance.
مدير النوافذ FluxBox خيار متوفر في جميع النسخ فيما عدا Frodo .
The Fluxbox Window Manager was an option in all editions except Frodo.
المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح .
Local shops do good business with tourists.
ولا يوجد اختلافات تحت فئة المتاجر الفنية .
There do not exist differences under the category Artisan stores .
وكثير من هذه الخدمات اللازمة غير متوفر بمستويات كافية في البلدان النامية.
In developing countries, many of these required services are insufficient.
شاهد التسجيل التالي للآداء وهو متوفر مع الترجمة الإنجليزية
Watch the protest performance with English subtitles below
نحن آسفون، الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
كان معالج 80376 متوفر بنوعين 16 أو 20 MHz.
The 376 was available at 16 or 20 MHz.
ذهبت إلى العديد من المتاجر للبحث عن الكتاب.
I went to many shops to look for the book.
الحد من الطلب على النساء والفتيات المتاجر بهن
Reducing demand for trafficked women and girls
وانطلقنا جميعا ننهب ونسلب المتاجر المحلية وما زلت أحتفظ بمجلدات الشعر النحيلة التي أخذتها من أحد المتاجر حين كان عمري ستة عشر عاما .
We all went looting the local shops I still have the slim volumes of romantic poetry which my 16 year old self took from a bookshop.
بغضون سنة، منتج كرنش الغابات كان على أرفف المتاجر.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.
فأنا كمستهلك أرى أن مثل هذه المتاجر الكبرى رائعة.
As a consumer, I think big box stores are great.
ويحد الشارع المتاجر الذكية والمطاعم على أكثر من طوله.
It is bordered by smart stores and restaurants along most of its length.
194 ووفقا للبيانات المتوفرة والتي تتعلق فقط بمالكي المتاجر المستقلة والأشخاص العاملين في هذه المتاجر، فقد بلغ عددهم في أيلول سبتمبر 1992، 092 18 شخصا من بينهم 148 8 امرأة (45 في المائة).
According to the available data that relate only to owners of independent stores and persons employed in them, in September 1999 their number amounted to 18,095, and out of that number 8,148 were women (45 ).
أما التعليم العالي فهو متوفر في جامعة ويست إنديز، في حين يقدم المعهد المتوسط هـ.
Higher education is provided by the University of the West Indies.
ذلك أن الغاز الصخري متوفر بغزارة في أوروبا وأميركا الشمالية، على النقيض من النفط والغاز.
Shale gas is abundant in Europe and North America, in contrast to oil and gas.
طبع لأول مرة في عام 1925 لكنه الآن متوفر حصريا بالنسخة الرابعة على الشبكة العنكبوتية.
It was first printed in 1925 but is now published exclusively on the web.
ولأن الماء يعتبر مذيب ممتاز وأيضا متوفر بطبيعة الحال ، لذلك فإنه مذيب سائد في الكيمياء .
As water is an excellent solvent and is also naturally abundant, it is a ubiquitous solvent in chemistry.
ويمنع تشغيل المرأة بعد الساعة الثامنة ليلا في أماكن عرض البضاعة خارج المتاجر والدكاكين.
It is prohibited to employ women in work in which they are visible outside stalls or shops after 8 p.m.
ليس لدي ما أعترض به على انتشار مثل هذه المتاجر الكبرى.
I have nothing against big box stores.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في المتاجر - في المتاجر الآن - المتاجر في ألمانيا - في بعض المتاجر - متوفر في متجر - متوفر في سبتمبر - متوفر في الوقت - متوفر في الطباعة - متوفر في الأساس - متوفر في استقبال - متوفر في سلسلة - المتاجر الصغيرة