ترجمة "متوفر في سلسلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سلسلة - ترجمة : سلسلة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : متوفر - ترجمة : متوفر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غير متوفر | UNAVAILABLE |
| غير متوفر | Nil |
| ولكن الفكرة الأهم هي أن كل شئ متوفر، كل شئ متوفر حولك | But the important idea is that everything s at hand, everything s around. |
| لا قرص متوفر | No disc available |
| المكان غير متوفر | Location not available |
| لا وصف متوفر | No description available |
| هذا الفيديو غير متوفر في بلدك. | This video is not available in your country. |
| النص متوفر في الملفات بالأمانة العامة. | The text is available in the files of the Secretariat. |
| مخزن الحزم غير متوفر. | The package cache is not available. |
| وهو رخيص لأنه متوفر. | It is cheap because it is plentiful. |
| ولكنه حس سليم غير متوفر في عالمنا. | But it is a common sense that our world does not have. |
| مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر | Backup location not available |
| الموقع متوفر باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية. | See their website at Missing Images.com in English, French and German. |
| أدفوكس متوفر مجانا لكل من يسجل فيها. | Advox is available free to charge to anyone who subscribes. |
| موقع الحملة متوفر بالعربية، الإنجليزية، الروسية، الإسبانية، والفرنسية. | The campaign website is in English, Russian, Spanish, French and Arabic. |
| والتقرير الكامل لفريق الخبراء متوفر، كوثيقة معلومات أساسية. | The full report of the Expert Group is available as a background document. |
| ومن الواضح أن هذا النوع من المرونة غير متوفر في أوروبا. | This is not something that it possesses in abundance. |
| مدير النوافذ FluxBox خيار متوفر في جميع النسخ فيما عدا Frodo . | The Fluxbox Window Manager was an option in all editions except Frodo. |
| وكثير من هذه الخدمات اللازمة غير متوفر بمستويات كافية في البلدان النامية. | In developing countries, many of these required services are insufficient. |
| شاهد التسجيل التالي للآداء وهو متوفر مع الترجمة الإنجليزية | Watch the protest performance with English subtitles below |
| نحن آسفون، الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر. | We are sorry, the person you are trying to contact is not available. |
| كان معالج 80376 متوفر بنوعين 16 أو 20 MHz. | The 376 was available at 16 or 20 MHz. |
| أما التعليم العالي فهو متوفر في جامعة ويست إنديز، في حين يقدم المعهد المتوسط هـ. | Higher education is provided by the University of the West Indies. |
| ذلك أن الغاز الصخري متوفر بغزارة في أوروبا وأميركا الشمالية، على النقيض من النفط والغاز. | Shale gas is abundant in Europe and North America, in contrast to oil and gas. |
| طبع لأول مرة في عام 1925 لكنه الآن متوفر حصريا بالنسخة الرابعة على الشبكة العنكبوتية. | It was first printed in 1925 but is now published exclusively on the web. |
| ولأن الماء يعتبر مذيب ممتاز وأيضا متوفر بطبيعة الحال ، لذلك فإنه مذيب سائد في الكيمياء . | As water is an excellent solvent and is also naturally abundant, it is a ubiquitous solvent in chemistry. |
| بدات الترقية في أكتوبر 2011، بدأ اختبار الاستقرار في أكتوبر 2012 وأصبح متوفر للباحثين في بداية عام 2013. | The upgrade began in October 2011, commenced stability testing in October 2012 and it became available to researchers in early 2013. |
| ولكن هذا غير متوفر، ولا شك أن تدابير الحماية لا تشكل الحل المطلوب. | But there isn t, and protectionism is certainly not the answer. |
| موقع حملة آي جي مينا اعرف حقوقك على الإنترنت متوفر باللغتين الإنجليزية والعربية. | IGMENA s Click Rights campaign website is accessible in English and Arabic. |
| و كان التين المجفف و التمر متوفر في الشمال و لكن استخدموا باعتدال و بشكل مقتصد في الطبخ. | Dried figs and dates were available in the north, but were used rather sparingly in cooking. |
| 54 والاتصال اللاسلكي متوفر في جميع أرجاء مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات، ماعدا في طابق اللوتس (Lotus level). | Wireless connectivity is available throughout the Queen Sirikit National Convention Centre except on the Lotus level. |
| كثير منك قد يكون سمع بكتاب أوليفر ساكس الجديد ميوزيكفيليا هو متوفر في المكتبات . إته كتاب عظيم | A lot of you have probably seen Oliver Sacks' wonderful new book called Musicophilia . It's on sale in the bookstore. It's a great book. |
| فيلم عن البهائيين المصريين متوفر الآن للتحميل عن الانترنت, يعلن موقع شباب الشرق الأوسط. | A film on Egyptian Baha'iis is now available online for downloading, announces Mideast Youth. |
| 0 هو متوفر حاليا باللغة الإنجليزية، على أن تتم ترجمته قريبا إلى لغات أخرى. | The e book is released under a Creative Commons Attribution 3.0 License and is available for downloading in three different formats |
| البروماسيل (بالإنجليزية Bromacil ) هو مركب عضوي له الصيغة الكيميائية C9H13BrN2O2 ، متوفر تجاريا كمبيد أعشاب . | Bromacil is an organic compound with the chemical formula C9H13BrN2O2, commercially available as a herbicide. |
| هذا الدفاع غير متوفر حيث سعى أضرار من أقل من 1131 حقوق السحب الخاصة. | This defence is not available where damages of less than 1131 SDR are sought. |
| في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ). | In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights). |
| وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة. | This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string. |
| هناك نطاق واسع من الاسلحة الغير قاتلة المختلفة بعضها متوفر وبكثرة الان بعضها قيد التطوير | Now there's a whole range of different sorts of non lethal weapons, some of which are obviously available now, some of which they're developing. |
| كتابه الأحدث، أطفال الزمن تقويم للتاريخ البشري (الناشر نيشن بوكس) وهو متوفر بالنسخة الورقية فقط. | He is the recipient of many international prizes, including the first Lannan Prize for Cultural Freedom, the American Book Award, and the Casa de las Américas Prize. |
| 236 وكان الكاربارسول متوفر على شكل مركب مضاد للعدوى في الولايات المتحدة في اواخر عام 1991، وتم اقتراحه كعلاج محتمل. | Carbarsone was available as an anti infective compound in the United States as late as 1991, and was suggested as a possible treatment. |
| ا ستخد مت القوائم الانتخابية في نيوزيلندا منذ آواخر القرن التاسع عشر، وبعضها متوفر في المكتبات العامة للأغراض البحثية في مجال علم الأنساب. | New Zealand Electoral rolls have been used in New Zealand since the late nineteenth century, and some are available in public libraries for genealogical research. |
| استنبات (زراعة) الاوالي الحيوانية غير متوفر في معظم البلدان بسبب التكاليف وبسبب عدم وجود العاملين المدربين القادرين على أداءه. | Protozoal culture is unavailable in most countries due to the cost and lack of trained staff able to perform protozoal culture. |
| وفي Makefile عادة ما يتم ذلك مع الأمر آر إم هو أمر يونكس معين غير متوفر في بعض البيئات الأخرى. | In a Makefile this would typically be done with the command codice_4 is a Unix specific command unavailable in some other environments. |
| في الحياة الحقيقية، الأفراد أحرار في إرضاء مختلفة تحث الجنسي بطرق غير متوفر للطلاب في الفصول الدراسية أو الموضوعات في حالات المختبر. | In real life, individuals are free to satisfy different sexual urges in ways unavailable to students in classroom or subjects in laboratory situations. |
عمليات البحث ذات الصلة : متوفر في متجر - متوفر في سبتمبر - متوفر في الوقت - متوفر في المتاجر - متوفر في الطباعة - متوفر في الأساس - متوفر في استقبال - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة - في سلسلة
