ترجمة "متوسط سعر البيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : سعر - ترجمة : البيع - ترجمة : سعر - ترجمة : سعر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هنا، هذا المحور سيعبر عن سعر البيع
Over here, this axis right here is going to be the selling price,
هل تعرف الآن على نحو أكيد متوسط سعر البيع، وعدد العملاء في كل عام، والإيرادات القابل إنجازها، وكم يستغرق إنهاء الصفقة
Do you now know with certainty the average selling price, the number of customers per year, achievable revenue, how long it takes to close a sell?
الشحن بنسبة ١٥ في المائة من سعر البيع
Subtotal 5 996 700 of purchase price 899 500
واتفقا على سعر محدد على أن يتم البيع في وقت لاحق.
They agreed on a price and Hurd agreed to sell at a later date.
وبالفعل كما رأينا بأن سعر البيع دعوني اكتب، سأكتب بهذه الطريقة
We already saw the selling price let me write, just write it this way.
متوسط سعر الصرف ١٩٨٩ ٦,٣٥ من الفرنكات الفرنسية
Average rate 1989 FF 6.35
متوسط سعر الصرف ١٩٩٠ ٥,٤٧ من الفرنكات الفرنسية
Average rate 1990 FF 5.47
اعتدت أن أفعل ذلك لرفع معدل سعر البيع من خلال تفكيك المنتج.
I used to do this all the time to actually increase the average selling price by un bundling the product.
المنطقة الأقل كلفة هي الوادي الأوسط، مع متوسط سعر 290،000 .
The least expensive region is the Central Valley, with a median price of 290,000.
وبالتالي تقوم الصيغة الثانية بوضع نقطة بداية جديدة للفترة التالية وتعطي الرقم ليتم طرحة من سعر المبيعات لتحديد رقم سعر هامش البيع.
The second formula then creates the new start point for the next period and gives a figure to be subtracted from the sales price to determine some form of sales margin figure.
بينما يبلغ متوسط سعر السوق في منطقة البعثة 1.00 دولار للتر.
The current market price in the Mission area averages 1.00 per litre.
(د) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني يناير إلى آذار مارس 2005.
d The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
(ج) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني يناير إلى آذار مارس 2005.
c The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
(أ) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني يناير إلى آذار مارس 2005.
a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
بل لابد وأن تستند المكافأة إلى متوسط سعر السهم خلال فترة طويلة نسبيا .
Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time.
لأنظمة مايكروسوفت ويندوز، يبلغ متوسط سعر البيع (ASP) أظهر تراجعا في ٢٠٠٨ ٢٠٠٩، وربما يرجع إلى انخفاض تكلفة ال نتبووك، ليحدد ٥٦٩ دولار لكلفة الكمبيوتر المحمول والكومبيوتر المكتبي في الولايات المتحدة في آب أغسطس ٢٠٠٨.
For Microsoft Windows systems, the average selling price (ASP) showed a decline in 2008 2009, possibly due to low cost netbooks, drawing 569 for desktop computers and 689 for laptops at U.S. retail in August 2008.
فضلا عن ذلك فإن سعر السوق سوف يتضمن الدلالات التي تنشأ نتيجة لإعلان المدير التنفيذي عن اعتزامه البيع.
Furthermore, the market price would incorporate inferences made from the executive s notice of the planned sale.
وكانت الممارسات الرئيسية التي جرى التحقيق فيها هي فرض سعر إعادة البيع، والبيع المشروط ببيع آخر والعقود الحصرية.
The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts.
انه يخبرنا انه اذا ارتع سعر البيع، فيصبح هذا عددا كبيرا بالتالي سنبيع اقل، اي سنبيع كمية قليلة
This is telling us that if the selling price increases, then this will become a larger negative number so we're going to sell fewer, we're gonna sell a smaller quantity.
ولذلك يحق للبائع إعلان فسخ العقد بموجب المادة 64 من اتفاقية البيع والمطالبة بتعويض، تبلغ قيمته الفرق بين سعر العقد والسعر في المعاملة البديلة، بموجب المادة 75 من اتفاقية البيع.
The seller had therefore the right to declare the contract avoided under article 64 CISG and to claim damages in the amount corresponding to the difference between the contract price and the price of the substitute transaction under article 75 CISG.
وتشير التقديرات المتحفظة إلى أن متوسط سعر الطن بلغ 240 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
Conservative estimates indicate that the average price per ton is 240.
أما سعر البيع النهائي فهو 5 دولارات لكل كيس زنة 25 كيلوغراما أو 200 دولار للطن المتري (في ميناء كيسمايو).
The final sales price is 5 per 25 kilogram bag or 200 per metric ton (at the port of Kismaayo).
واذا صدقت هذا بالفعل، واذا جعلنا سعر البيع يساوي 0 اي اذا وهبت هذا المنتج، بالتالي سنبيع 800 في الغالب
And actually if you believe this, and if you actually made the selling price zero, if you just gave away this product, it tells us that we would sell at most 800.
وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية.
In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year.
9 وقررت اللجنة استدعاء خمسة من مديري وكالات تويوتا ليمثلوا أمامها ويقدموا نسخا من جميع الوثائق المتعلقة بتحديد سعر إعادة البيع.
The Commission decided to summon five Toyota dealer principals to appear before the Commission for hearings and to submit copies of all documentation relating to the determination of resale prices.
فاذا كانت تكلفة انتاج سلعة تساوي 20 تكلفة انتاج سلعة تساوي 20 فكم يبلغ سعر البيع والذي يحسن من الربح السنوي
If the cost to produce the item is 20, so the cost to produce an item is 20, what is the selling price that optimizes the yearly, the yearly, profit?
وفي المقابل فإن الديون الأجنبية لهذه البلدان يبلغ متوسط سعر الفائدة عليها 1,6 ، وبمتوسط استحقاق 28,7 سنة.
These countries existing foreign debt, by contrast, carried an average interest rate of 1.6 with an average maturity of 28.7 years.
كان متوسط سعر المنزل 185906 في عام 2009 ، وأنه قد زاد في كل عام منذ عام 2004.
The median house price was in 2009, and it has increased every year since 2004.
بلغ متوسط سعر صرف الشاقل الإسرائيلي الجديد 4.086 و4.49 لكل دولار في عامي 2000 و2004، على التوالي.
Average exchange rate of the NIS was 4.086 and 4.49 to the dollar in 2000 and 2004, respectively.
نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات،
Another type of sale is an actual asset sale, direct sale.
البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها!
A sale is a sale and I've no money to pay for her.
بين 2000 2005 بلغ متوسط الديون بين 59.4 و 67.9 من إجمالي سعر الشراء لLBOs في الولايات المتحدة.
Between 2000 2005 debt averaged between 59.4 and 67.9 of total purchase price for LBOs in the United States.
يتم احتساب الإيرادات النفطية على أساس متوسط سعر 37،50 للبرميل في معدل التحويل من الدولار الأمريكي 9،500 ريال.
Oil revenues are calculated based on the average price of 37.50 per barrel at the US Dollar conversion rate of 9,500 Rials.
لذا، فلكي يتمكن من بيع مائة ألف سهم من يوليو تموز إلى ديسمبر كانون الأول في عام ما والحصول على متوسط سعر السهم أثناء تلك الفترة، فمن الممكن إلزام المدير التنفيذي على سبيل المثال بالإعلان عن رغبته في البيع قبل بداية ذلك العام.
So, to be able to sell 100,000 shares from July to December of a given year and receive the average stock price during that period, an executive might, for example, have to announce the sale before the year begins.
وهو ما تم إيراده بإيجاز على سبيل اﻹيضاح في الجدول ١، الذي أورد فيه، فضﻻ عن سعر الصرف التجاري الجاري، متوسط سعر الصرف في عام ١٩٩١، ومتوسط سعر الصرف في نهاية كانون اﻷول ديسمبر من السنة ذاتها.
This has been done briefly, for purposes of illustration, in table 1, which uses, in addition to the current commercial exchange rate the average rate for 1991 and the rate as at the end of December of that year.
ابدا البيع.
Begin the sale.
تم البيع.
Twentyfive hundred?
وطبقا لأحد الترتيبات الممكنة، فإن المديرين التنفيذيين الذين يريدون صرف أسهمهم سوف يبيعونها للشركة في مقابل سعر يتم تحديده استنادا إلى متوسط سعر السهم، ولنقل أثناء الأشهر الستة اللاحقة.
Under one possible arrangement, executives seeking to cash out shares would sell them to the company in return for a price based on the average stock price during, say, the subsequent six months.
11 بموجب هذه الآلية، فإن سعر الحد الأدنى الأعلى يحدد بنسبة 4 في المائة دون 4 في المائة فوق متوسط سعر صرف اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة في السنة السابقة.
Under the mechanism, the floor ceiling rate is set at 4 per cent below 4 per cent above the average exchange rate of the euro vis à vis the United States dollar for the previous year.
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
للبضائع (اتفاقية البيع)
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
هاهي فاتورة البيع
Here is the bill of sale.
افترض ان خبراء تسويق قد اوجدوا ان العلاقة بين سعر سلعة وتكلفتها يمكن ان يمثل بالمعادلة الخطية q 30s 800 حيث ان q عبارة عن الكمية الت تم بيعها خلال سنة و s تعبر عن سعر البيع
Suppose marketing experts have determined the relationship between the selling price of an item and the cost of an item can be represented by the linear equation q 30s 800, where q is the quantity sold in a year and s is the selling price.
وزاد متوسط سعر بيع البيوت بنسبة ٢٠ في المائة من ٧٣٤ ١٧٥ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة الى ٧٣٢ ٢١٠ دوﻻرا.
The average price of home sales increased by 20 per cent from US 175,734 to US 210,732.
خلال هذه السنوات العشر، أنفقنا 40 مليون دولار في التمويل بأسعار معقولة، متوسط سعر الفائدة كان 5 الى 6 في المئة.
Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متوسط ​​سعر البيع - متوسط ​​سعر البيع - سعر البيع - سعر البيع - سعر البيع - سعر البيع - سعر البيع - سعر البيع - متوسط ​​سعر - سعر البيع الحالي - سعر البيع النسبي - سعر البيع كله - سعر البيع النهائي - سعر البيع عبر - سعر البيع لل