ترجمة "متر في الارتفاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وستصل سرعة العبور إلي 0.785 ماخ، وحد الارتفاع الأقصى سيكون 12،100 متر (39،800 قدم). | Its cruise speed will be Mach 0.785 and it will have a maximum altitude of 12,100 metres (39,800 feet). |
| تحسب القدرة من خلال المعادلة التالية formula_1 formula_2 القدرة (جول ثانية أو واط) formula_3 كفاءة العنفة formula_4 كثافة الماء (كيلوجرام متر مكعب) formula_5 تسارع الجاذبية (9.81 متر ثانية مربع) formula_6 الارتفاع (متر). | Power The power available in a stream of water is formula_1where formula_2 power (J s or watts) formula_3 turbine efficiency formula_4 density of water (kg m³) formula_5 acceleration of gravity (9.81 m s²) formula_6 head (m). |
| الارتفاع النهائي للمبنى كان موضع شك، ولكن تم التأكيدأن تكون أكثر من 1 كيلو متر. | The final height of the building was questionable, but it was still listed to be over 1 kilometre. |
| أبرز حقيقة جغرافية عن ليسوتو، أنها الدولة الوحيدة المستقلة في العالم التي تقع كلي ا فوق 1,000 متر في الارتفاع. | The most notable geographic fact about Lesotho, apart from its status as an enclave, is that it is the only independent state in the world that lies entirely above in elevation. |
| تتكون من 54 طابقا فوق مستوى سطح الأرض، وويبلغ ارتفاعها 238 متر فوق سطح الأرض (المبنى يحتوي على الارتفاع الإجمالي الهيكلي من 261 متر بما في ذلك المستدقة، والتي هي جزء من التصميم وليس هوائي لراديو). | Sapphire rises 54 floors above ground level, and boasts an above ground roof height of 238 meters the building has an overall structural height of 261 meters including its spire, which is part of the design and not a radio antenna. |
| تدشين السفينة في 13 مارس 2012 طولها 333 متر عرضها 38 متر الغاطس 65و8 متر. | Equipment and dimension The ship is 333.3 meters in length and is 38 meters in width. |
| نحن نعلم أن مستوى سطح البحر قد ارتفع بمقدار 100 متر تقريبا في غضون الـ 12 ألف سنة الماضية. وكان ذلك الارتفاع مرتبطا بوضوح بذوبان الصفائح الجليدية القارية عند نهاية العصر الجليدي الأخير ـ ومن الواضح أيضا أن ذلك الارتفاع لم يكن مرتبطا بأي أنشطة بشرية. | We know that the sea level rose by roughly 100 meters during the last 12,000 years. This rise was clearly connected with the melting of the continental ice sheets at the end of the last ice age that is, it had nothing to do with human activities. |
| يبلغ طوله 227 متر، و إرتفاعه 115 متر. | It is 60 meters high and 120 meters long. |
| وبعد 85 متر من الجري السريع لمسافة 100 متر في كامل تألقي انخلعت قدمي | And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory, I came out of my leg. |
| العمق السائد هو 3000 متر، وأقصى عمق يتجاوز 4500 متر. | The prevailing depth is 3000 meters, and the maximum depth exceeds 4500 meters. |
| كانت مساحة الخيمة 3 أمتار في 3.5 متر (مع 0.6 متر للممر) لكل عشرة أفراد في الخيمة. | A tent was 3 by 3.5 metres (0.6 m for the aisle), ten men per tent. |
| بنيت المدينة في شكل مستطيل 170 145 مترا محصنة بجدران سميكة 2.6 متر وارتفاع 4.5 متر. | The city was inscribed in a rectangle 170 145 fortified meters, with walls 2.6 meters thick and 4.5 meters high. |
| من المقرر أن تمتد المدارج في كيرتاجاتي حتى 3000 متر، وثمة خطط لمدها حتى 4000 متر. | Kertajati is planned with 3000 meter runways, there are plans to extend it to 4000 meters. |
| أفضل توقيت له هو 1 43.88 دقيقة في 800 متر و 3 30.80 دقيقة في مسابقة 1500 متر. | His personal bests are 1 43.53 minutes for the 800 m and 3 30.40 minutes for the 1500 metres. |
| ويبلغ طولها 37 متر، وعرضها 5.7 متر، وهيكلها حوالي 2 متر، وتزن حوالي 140 طن ا، وبها 48 مجداف ا يحركه 144 من الم جدفين. | It is 37 m long, 5.7 m wide, has a draught of about 2 m, weighs about 140 tons, and has 48 oars powered by 144 oarsmen. |
| 1.76 0.2 352 متر في الثانية. | 1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second. |
| الطول 744 متر. | Length 744 meters. |
| كان هذا بسبب دقة من مقياس الارتفاع الضغط (التي تستخدم لتحديد الارتفاع) يتناقص مع الارتفاع. | This was because the accuracy of the pressure altimeter (used to determine altitude) decreases with height. |
| فالتوترات آخذة في الارتفاع. | Tensions are on the rise. |
| يمكنك الحصول على بعض الإحساس بالحجم 44 متر للعرض، بقطر 22 متر، 7,000 طن. | You get some sense of the size 44 meters wide, 22 meters in diameter, 7,000 tons. |
| عرض البرج 5.7 متر عند القاعدة وارتفاعه 9.4 متر وممتلئ بالتراب حتى حد النافذة. | The tower is 5.7 meters wide at the base and 9.4 meters tall, and filled with earth up to the level of the window. |
| في العراق الدونم يعادل 2500 متر مربع. | It is equal to 1,000 square meters. |
| على بعد 500 متر | 500 meters from the house |
| وهناك أيضا مركزات الأكسجين المحمولة التي يمكن استعمالها على التيار الكهربائي المستمر أو على بطاريات داخلية, ويوجد على الأقل نظام واحد متاح تجاريا يقيس ويعوض الارتفاع المؤثر ومستويات الأداء عنده حتى 4000 متر (13000 قدم). | There are also portable oxygen concentrators that can be used on vehicular DC power or on internal batteries, and at least one system commercially available measures and compensates for the altitude effect on its performance up to 4,000 meters (13,000 ft). |
| وبلغت فسحة التخزين طول ا مقداره 27.9 متر (91 قدم، و6 بوصات) وعرض ا 22.3 متر (73 قدم، و2 بوصة) وقطر البدن وصل إلى 5.5 متر (18 قدم). | Its cargo bay was 18 ft (5.5 m) in diameter, and a maximum of 91 ft 6 in (27.9 m) long, with a 73 ft 2 in (22.3 m) constant section. |
| بالإضافة إلى ذلك، ستحل ناطحة سحاب في مدينة تشانجشا يبلغ ارتفاعها 838 متر محل أعلى بناء في العالم حاليا في دبي (828 متر). | In addition, the tallest building (828 meters) in Dubai will then be replaced by a 838 meter high tower in Changsha. |
| ومعدلات الفقر آخذة في الارتفاع. | Poverty is on the rise. |
| وكان الارتفاع المفاجئ في أسعار المساكن مؤشرا إلى إمكانية الاعتماد على استمرار قيمة العقارات السكنية في الارتفاع. | The dramatic run up of home prices made it too easy to count on real estate values to continue to rise. |
| وتحصد ألمانيا أربعين مليون متر مكعب أصم من الأخشاب سنويا من غاباتها وتزرع نحو 60 مليون متر مكعب، لتوفر بذلك 20 مليون متر مكعب آخر كوقود للتدفئة. | Forty million solid cubic metres of wood are harvested each year from forests in Germany some 60 million cubic metres are growing, which would make a further 20 million cubic metres available as fuel for heating. |
| كل رجل يحصل على ما بين 0.9 و0.6 متر في 1.5 متر من المساحة الخالية المعدة للمبيت التى تقدر ب 9.2 متر مربع، الأمر الذى كان عمليا فقط إذا ناموا ورؤوسهم باتجاه الممر. | Of the c. 9.2 square metres of bunk space each man received 0.9, or about 0.6 by 1.5 m, which was only practical if they slept with heads to the aisle. |
| جديد الارتفاع | New height |
| ويصل ارتفاع الشلالات إلى 84 متر (275 قدم)، وبعرض 46 متر (150 قدم)، وهي أطول الشلالات داخل مقاطعة كيبك، وترتفع بـ 30 متر (98 قدم) عن شلالات نياجرا. | The falls, at 84 meters (275 ft) high and 46 meters (150 ft) wide, are the highest in the province of Quebec and 30 meters (98 ft) higher than Niagara Falls. |
| في أشهر الشتاء، يبلغ متوسط تدفق المياه 250 متر مكعب في الثانية، بينما في فصل الصيف، يبلغ متوسط تدفق المياه 700 متر مكعب في الثانية. | In the winter months, the average water flow is 250 m³ s, while in the summer, the average water flow is 700 m³ s. |
| تبلغ مساحتها 25642775 متر مربع. | An area of 25642775 square meters. |
| كان قطر توربينات الرياح الدوارة 17 متر (56 قدم) وركبه على برج ارتفاعه 18 متر (60 قدم). | The Brush wind turbine had a rotor 17 m (56 foot) in diameter and was mounted on an 18 m (60 foot) tower. |
| كان المرصد المراغة أكبر المراصد في ذاك الوقت، ويتألف من سلسلة من المباني التي تحتل مساحة 150 متر في العرض و 350 متر في الطول. | The Maragha observatory was the largest observatory in its time, consisting of a series of buildings occupying an area of 150 metres in width and 350 metres in length. |
| وهي في الواقع عقبة بالغة الارتفاع. | This is a very high hurdle. |
| أسعار الفائدة الأميركية تستمر في الارتفاع | US Interest Rates Will Continue to Rise |
| فضلا عن ذلك فإن الارتفاع الحاد الذي بلغته الآن يكاد يكون ضعف الارتفاع الذي حققته في العام 2000. | In comparison, the inflation corrected Shanghai Composite only doubled during this period, while the American stock market, as measured by the inflation corrected Standard and Poor s 500, increased only 50 . |
| مساحة الجزيرة 13 كيلو متر مربع. | The island has a land area of . |
| ويبلغ الطول الحر فيه 37,37 متر. | It stands tall and has a width of . |
| الجرائم ضد النساء آخذة في الارتفاع في الهند. | The crimes against women are on the rise in India. |
| تعيش فايزة في رفح، مئتا متر من الحدود مع مصر. | Faiza lives in Rafah, just 200 metres from the border with Egypt. |
| اعترف إريك بصعوبة أخر 15 متر كما نرى في الفيديو. | Eric confessed that the last 15m were very difficult for him as can be seen in the video. |
| جاوريكا سينغ وهي في شوط للسباحة الخلفية 100 متر للنساء. | Gaurika Singh at women's 100 meter backstroke heat. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الارتفاع - في الارتفاع - الارتفاع في - الارتفاع في - الارتفاع - الارتفاع في الدخل - الارتفاع في ثروة - تعديل في الارتفاع - الارتفاع في الوعي - كسب في الارتفاع - قطرة في الارتفاع - في هذا الارتفاع - الارتفاع في الأجور - تغيير في الارتفاع