ترجمة "متحدث قومي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قومي - ترجمة : متحدث قومي - ترجمة : متحدث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

متحدث رسمي
Spokesperson
فأنا متحدث وكاتب
I'm a speaker, writer,
قومي!
Get up!
ف ٥ متحدث رسمي
B. Civilian staff and related costs
هذا الطفل متحدث جيد !
Hey, this kid's a good speaker.
قومي بتغييره
I'm going to change it.
وعدد المتحدثين بها 825.000 متحدث.
Limburgish is spoken by 825,000 speakers.
٧ متحدث رسمي )ف ٥(
7. Spokesman (P 5)
قومي بزيارتنا غدا .
Visit us tomorrow.
قومي اسرعي وقومي
Why, what is it? Wake up. Wake up, hurry.
قومي باكله , حسنا
Eat it, okay?
قومي بعمل جيد
Okay, good luck with that.
قومي بالضغط هنا
Apply pressure there.
فقط قومي بهذا
Just do it.
قومي بدورة أخرى
Make another turn.
هناك 300 مليون متحدث باللغة العربية
There are 300 million speaking the Arabic language.
أنا متحدث جيد، أنا أحب الحديث
I'm a good talker. I like to talk.
سيادة القاضى ، إننى لست متحدث علنى
Your Honour, I'm not a public speaker.
اليوم عيد قومي لمصر.
Today is a national holiday in Egypt.
قومي بعملك بشكل جيــد
Do well in your business, punk.
رجاء قومي بقص شعري
Please cut it short.
و لكن هؤلاء قومي
These are my people.
.قومي بتوصيل أعتذاري له
Perhaps you can convey my apologies to him.
وأول متحدث على القائمة هو ممثل ألمانيا.
The first speaker on my list is the representative of Germany.
٧ متحدث رسمي موظف إعﻻم )ف ٥(
7. Spokesperson Information Officer P 5
ابين موغلن معنا كأول متحدث عن الاساسيات
Eben Moglen here as first keynote speaker
أريدك أن تكونى أكثر من صديق متحدث.
I want you to be more than just a talkin' friend.
وامسك بيد الصبية وقال لها طليثا قومي. الذي تفسيره يا صبية لك اقول قومي.
Taking the child by the hand, he said to her, Talitha cumi! which means, being interpreted, Girl, I tell you, get up!
وامسك بيد الصبية وقال لها طليثا قومي. الذي تفسيره يا صبية لك اقول قومي.
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
ولكنه رحل الان .. انه امر رائع ان يتم إستبدال اسوء متحدث في تاريخ الولايات المتحدة .. بأفضل متحدث فيها .. انه أوباما
But now he's gone, and it's great to see one of the arguably one of the worst speech makers in American history, now given way to one of the greatest, in Obama.
قومي بالدوران كالـموديل عارضة الأزياء
Turn around like a model.
هيا تشجعي .. قومي وأدل برأيك
Go ahead, stand up.
قومي بمراصاته في هذا الإتجاه.
Align it in this direction.
قومي بتهنئة الرئيس عندما تريه
Miss Tae Gong Shil. Please congratulate Joong Won when you see him.
لهذا، قومي بتنفيذها ...لا يه ـم ني
So carry them out.
قومي هم قوم السيرك الشرفاء
My people are decent circus folks.
قومي بفك السحاب من فضلك
Unzip me, please.
قومي بأفضل ما لديك، حسنا
Do your best, all right?
ولكن قومي بنسخها أولا ، ثم
But not like that. Copy it nicely first, and then
قومي بدعوتهما معا بالنيابة عني
Invite them both on my behalf.
لقد جعلتني أضحوكة أمام قومي
You've made a laughingstock of me in front of my own people!
لكني أعيش بعيدا عن قومي
But I'm not with my people.
يوجد اليوم حوالي 11,000 متحدث أصلي بهذه اللغة.
Today there are about 11,000 speakers left.
كريس ولقد إستضفنا متحدث هنا قال نفس الشئ،
CA
أنت الى حد بعيد متحدث قوى يا سيدي
You're quite a powerful speaker, sir.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متنزه قومي - قومي متطرف - دخل قومي - متحدث الأذن - متحدث دائم - متحدث اسباني - متحدث جيد - متحدث دائم - متحدث باللغة - متحدث الانجليزية - التعرف علي متحدث - متحدث باسم الشركة