ترجمة "متنزه قومي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا ليس متنزه للعامة | This isn't a public park. |
| قومي! | Get up! |
| تقع داخل متنزه السبع أخوات. | They are within the Seven Sisters Country Park. |
| في متنزه الملاهي على الشاطىء | At the amusement park at the beach. |
| روبرت هاموند بناء متنزه في السماء | Robert Hammond Building a park in the sky |
| متنزه تيجوكا الوطني إصلاح الغابات الحضرية | Discussion following the field trips raised the following considerations. |
| قومي بتغييره | I'm going to change it. |
| أخبار سيئة يسمح للمتظاهرين التجمع فقط في متنزه الحرية المنشأ حديثا ، كما سيحتاجون لرخصة للتظاهر في متنزه الحرية. | Bad news Protests are only allowed in the newly established Freedom Park. And protesters need a permit to use the Freedom Park. |
| متنزه الحرية في كمبوديا، الكاريكاتير بواسطة Sacravatoons | Cambodia's Freedom Park. Political cartoon by Sacravatoons |
| ولكن بعض المعلقين سعيدون بإنشاء متنزه الحرية. | But some commenters are happy with the establishment of a Freedom Park. |
| يقومون بفرش مشمعات في متنزه قلعة أكاشي. | People lay out a tarp at Akashi Castle park. |
| باركي ديل أربوليتو (متنزه الشجيرة)، كيتو، الإكوادور | Little tree Park, Quito, Ecuador. Photo by Juan Arellano |
| البرازيل متنزه نيجوكا الوطني، ريو دي جانيرو. | Brazil Tijuca National Park, Rio de Janeiro. |
| في الجهة الجنوبية من متنزه نيروبي القومي | I live in Kenya, at the south parts of the Nairobi National Park. |
| كانت على قطاع من الأرض نسميه متنزه، | It was on a strip of land that we call a parkway. |
| تتبل ل البطات كما لو أنها في متنزه | Ducks dabble as though in a park |
| قومي بزيارتنا غدا . | Visit us tomorrow. |
| قومي اسرعي وقومي | Why, what is it? Wake up. Wake up, hurry. |
| قومي باكله , حسنا | Eat it, okay? |
| قومي بعمل جيد | Okay, good luck with that. |
| قومي بالضغط هنا | Apply pressure there. |
| فقط قومي بهذا | Just do it. |
| قومي بدورة أخرى | Make another turn. |
| وأصبح متنزه هنتس بوينت ريفرسايد هو أول متنزه على ضفة النهر في جنوب برونكس بعد ما يزيد عن 60 عاما | And the Hunts Point Riverside Park became the first waterfront park that the South Bronx had had in more than 60 years. |
| وصف بعض المدونين المتنزه على أنه متنزه التجميع أو متنزه الحرمان من الحرية ، ويتفاعل The Son of the Khmer Empire مع الحدث | Some bloggers have described the Freedom Park as Round up Park or Deprived Freedom Park. The Son of the Khmer Empire reacts |
| اليوم عيد قومي لمصر. | Today is a national holiday in Egypt. |
| قومي بعملك بشكل جيــد | Do well in your business, punk. |
| رجاء قومي بقص شعري | Please cut it short. |
| و لكن هؤلاء قومي | These are my people. |
| .قومي بتوصيل أعتذاري له | Perhaps you can convey my apologies to him. |
| وستصبح ثاني أكبر متنزه علي مستوى ...وما إلى ذلك | And it would become the second largest park in the boroughs, etc. |
| السيدة نوردلى تتمشى فى الأدغال وكأنها متنزه هايد بارك | Mrs. Nordley walks off in the bush like it was Hyde Park. |
| وامسك بيد الصبية وقال لها طليثا قومي. الذي تفسيره يا صبية لك اقول قومي. | Taking the child by the hand, he said to her, Talitha cumi! which means, being interpreted, Girl, I tell you, get up! |
| وامسك بيد الصبية وقال لها طليثا قومي. الذي تفسيره يا صبية لك اقول قومي. | And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise. |
| متنزه ايفرجليدز الوطني هو متنزه وطني يقع في الولايات المتحدة بولاية فلوريدا والذي يحمي 20 في المائة من الجزء الجنوبي من منطقة ايفرجليدز الأصلية. | Everglades National Park is a U.S. National Park in Florida that protects the southern 20 percent of the original Everglades. |
| قومي بالدوران كالـموديل عارضة الأزياء | Turn around like a model. |
| هيا تشجعي .. قومي وأدل برأيك | Go ahead, stand up. |
| قومي بمراصاته في هذا الإتجاه. | Align it in this direction. |
| قومي بتهنئة الرئيس عندما تريه | Miss Tae Gong Shil. Please congratulate Joong Won when you see him. |
| لهذا، قومي بتنفيذها ...لا يه ـم ني | So carry them out. |
| قومي هم قوم السيرك الشرفاء | My people are decent circus folks. |
| قومي بفك السحاب من فضلك | Unzip me, please. |
| قومي بأفضل ما لديك، حسنا | Do your best, all right? |
| ولكن قومي بنسخها أولا ، ثم | But not like that. Copy it nicely first, and then |
| قومي بدعوتهما معا بالنيابة عني | Invite them both on my behalf. |
عمليات البحث ذات الصلة : ركوب متنزه - قومي متطرف - دخل قومي - متحدث قومي - متنزه، مدينة ترفيهية - متنزه في الأماكن المغلقة
