ترجمة "متجر التجارة العادلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متجر - ترجمة : متجر - ترجمة : التجارة - ترجمة : متجر - ترجمة : التجارة - ترجمة : متجر التجارة العادلة - ترجمة : متجر - ترجمة : متجر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لماذا التجارة العادلة | Why Fair Trade? |
| إن إمكانية المشاركة في التجارة العادلة هي فرصة تتاح لأي بلد لمساعدة نفسه. | The ability to take part in fair trade is the opportunity for a nation to help itself. |
| ويجري اللجوء الى حجج منمقة تدعو الى quot التجارة العادلة quot و quot التجارة المنظمة quot لتبرير التقهقر نحو الحمائية. | Sophisticated arguments for quot fair trade quot and quot managed trade quot were being used to justify a retreat to protectionism. |
| إن أوروبا القوية فقط القادرة على ضمان التجارة العادلة مع الدول الناشئة، وخاصة الصين. | Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China. |
| ومع انخفاض حواجز التعريفة، فقد أصبحت قوانين التجارة العادلة غير العادلة ت س ت خدم من ق ب ل أميركا باعتبارها الأداة الأفضل في مجال فرض الحماية على الصناعات الوطنية. | As tariff barriers have come down, the unfair fair trade laws are increasingly being used as America's favored protectionist tool. |
| و ماذا عن متجر كيلي و متجر جالاجير | And what about Kelly's and Gallagher's? |
| من الصعوبة بمكان أن نرى كيف قد تساهم حركة التجارة العادلة بشكل ملموس في حل هذه المشاكل، لأن السياسة الجادة الوحيدة في تثبيت استقرار دخول المنتجين تتلخص في التحكم في العرض. ولكن هذا يقع خارج نطاق التجارة العادلة. | It is difficult to see how the fair trade movement can contribute much to solving this problem, because the only serious policy for stabilizing producers incomes is to control supply. But that is beyond the scope of fair trade. |
| (متجر(ديمارو | Daimaru Department Store |
| ! متجر ويب | Webb ? |
| متجر الأوبرا | The opera warehouse. I think it is very impressive. |
| ويلتزم البلدان بتحاشي اﻻحتكاكات التجارية وتيسير فرص الوصول الى اﻷسواق بما يتفق والممارسات التجارية العادلة وقوانين التجارة فيهما. | They are committed to avoid trade frictions and facilitate access consistent with fair trade practices and their respective trade laws. |
| دخلت متجر ليغو. | Walked into the Lego store. |
| متجر الاحذية Zappos | Zappos isn't a shoe store. |
| متجر شين البدين | Fatty Chen's oil shop |
| . حول متجر شانغاهاي | I think this point... |
| هذا متجر (جيرى) | This is Jerry's market. |
| بجانب متجر المعدات | Next to the hardware store. |
| وطلب العديد من الوفود الإبقاء على عبارة وتحترم ضمانات المحاكمة العادلة لأن المحاكمة العادلة لا تعادل المعاملة العادلة . | Several delegations requested that the words and which respects the guarantees of a fair trial should be restored, since a fair trial was not the same as fair treatment . |
| وبهذا ساعدوا العادلة. | And so they helped the just one. |
| عودة الحروب العادلة | The Return of Just Wars? |
| المحاكمة العادلة والعلنية | H. Fair and open trial . 142 144 43 |
| نعم، حصتي العادلة | Yeah. My fair share. |
| هل يوجد متجر هنا | Is there a shop here? |
| هل يوجد متجر هناك | Is there a shop there? |
| شىء صغيير متجر آثاث | It's just a small furniture store. |
| متجر زيوت شين البدين | Fatty Chen's oil shop |
| من أفرغ متجر (غايغر) | Who cleaned out Geiger's store? |
| غدا، بجوار متجر الادوية | Tomorrow. On standing next to the shopping center. |
| ويا له من متجر ! | And what a store! |
| في متجر حلويات (دوك) | Doc's candy store? |
| افتحي متجر للحيوانات الأليفة | Open up a pet store. |
| متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012. | Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012. |
| ح صة م ت رومني العادلة | Mitt Romney s Fair Share |
| حاء المحاكمة العادلة والعلنية | H. Fair and open trial |
| وبهذا ساعدوا (إليزابيث) العادلة. | And so they helped the just one. |
| علينا أن ندعم اقتصاد التجارة العادلة، وأن نرفض التسوق من المنافذ المستهدفة من ق ب ل الناشطين بسبب ممارسات العمالة غير العادلة (للاطلاع على المزيد من المعلومات يمكنكم زيارة هذه الصفحة على شبكة الإنترنت http www.worldwatch.org node 1485). | Let us support a fair trade economy, and refuse to shop at outlets targeted by activists for unfair employment practices (for more information, go to http www.worldwatch.org node 1485). |
| أنا داخل متجر لويل الآن | I am here at the LOEL department store to get an agreement. |
| هذا هو متجر لشركة حقائب. | This is a shop for a bag company. |
| أذهب الى إسرائيل. وينفجر متجر، | You know, go to Israel. |
| هل حاولت فى متجر بوم | Have you tried Baum's Department Store? |
| إنه متجر البقالة أسفل بيتى | It's the grocery store downstairs. |
| الذى يقطن بجوار متجر البقالة | One who lives next to the grocery. |
| ولكن من أي متجر استأجرتها | But from whose pub was it? P... pub? |
| سمعت عنك فى متجر جرافتون | I heard about you, at Grafton's. |
| فروجيا متجر أحذية باهظة الثمن | Ferrugia, pricey custommade boots for the missus. |
عمليات البحث ذات الصلة : التجارة العادلة - منظمة التجارة العادلة - حركة التجارة العادلة - شهادة التجارة العادلة - قانون التجارة العادلة - شعار التجارة العادلة - مؤسسة التجارة العادلة - منتجات التجارة العادلة - القهوة التجارة العادلة - لجنة التجارة العادلة - قانون التجارة العادلة - قانون التجارة العادلة - معتمدة التجارة العادلة - التجارة غير العادلة
