ترجمة "القهوة التجارة العادلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التجارة - ترجمة : القهوة - ترجمة : القهوة التجارة العادلة - ترجمة : القهوة - ترجمة : القهوة - ترجمة : التجارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لماذا التجارة العادلة | Why Fair Trade? |
إن إمكانية المشاركة في التجارة العادلة هي فرصة تتاح لأي بلد لمساعدة نفسه. | The ability to take part in fair trade is the opportunity for a nation to help itself. |
ويجري اللجوء الى حجج منمقة تدعو الى quot التجارة العادلة quot و quot التجارة المنظمة quot لتبرير التقهقر نحو الحمائية. | Sophisticated arguments for quot fair trade quot and quot managed trade quot were being used to justify a retreat to protectionism. |
إن أوروبا القوية فقط القادرة على ضمان التجارة العادلة مع الدول الناشئة، وخاصة الصين. | Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China. |
ومع انخفاض حواجز التعريفة، فقد أصبحت قوانين التجارة العادلة غير العادلة ت س ت خدم من ق ب ل أميركا باعتبارها الأداة الأفضل في مجال فرض الحماية على الصناعات الوطنية. | As tariff barriers have come down, the unfair fair trade laws are increasingly being used as America's favored protectionist tool. |
أنا أحب القهوة! لنحتسي القهوة! | I like coffee! Let's have coffee! |
القهوة الإسكتلندية، القهوة الكندية، القهوةالحامضة... | Scotch coffee, Canadian coffee, sour mash coffee... |
من الصعوبة بمكان أن نرى كيف قد تساهم حركة التجارة العادلة بشكل ملموس في حل هذه المشاكل، لأن السياسة الجادة الوحيدة في تثبيت استقرار دخول المنتجين تتلخص في التحكم في العرض. ولكن هذا يقع خارج نطاق التجارة العادلة. | It is difficult to see how the fair trade movement can contribute much to solving this problem, because the only serious policy for stabilizing producers incomes is to control supply. But that is beyond the scope of fair trade. |
القهوة | Coffee sponsoring |
!القهوة | Coffee! |
القهوة | Ah, coffee. |
القهوة | Coffee? |
القهوة | Coffee? |
ويلتزم البلدان بتحاشي اﻻحتكاكات التجارية وتيسير فرص الوصول الى اﻷسواق بما يتفق والممارسات التجارية العادلة وقوانين التجارة فيهما. | They are committed to avoid trade frictions and facilitate access consistent with fair trade practices and their respective trade laws. |
وهو مثل القهوة الاسبرسو. تأخذ فيها روح القهوة | And it's like espresso coffee, you know, you take the essence of the coffee. |
سنـشرب القهوة ونناقش الأمر بهدوء لــن أشـرب القهوة | I won't drink coffee. |
وطلب العديد من الوفود الإبقاء على عبارة وتحترم ضمانات المحاكمة العادلة لأن المحاكمة العادلة لا تعادل المعاملة العادلة . | Several delegations requested that the words and which respects the guarantees of a fair trial should be restored, since a fair trial was not the same as fair treatment . |
معلمتى, تناول بعض القهوة أنا لا أحب القهوة الفورية | I don't like instant coffee. |
أكره القهوة. | I hate coffee. |
أفضل القهوة. | I prefer coffee. |
شربت القهوة. | I drank the coffee. |
القهوة حارة. | The coffee is hot. |
سأحض ر القهوة. | I'm going to make coffee. |
أشرب القهوة. | I drink coffee. |
القهوة جاهزة | The coffee's ready. |
ماوضع القهوة | How's the coffee coming, angel? |
القهوة الحقيقية | Real coffee? |
القهوة، عزيزتي | Coffee, dear. |
القهوة جاهزة | Coffee's ready. |
صنعت القهوة! | You've made coffee. |
بعض القهوة | Some coffee? |
أين القهوة | Where's the coffee? |
القهوة جاهزة | ROBOT Coffee is ready, sir. |
.القهوة جاهزة | Set the coffee down. |
تناول القهوة . | Have a coffee. |
اجلب القهوة | Get the coffee. |
آه! القهوة! | The coffee! |
أخرج القهوة | Break out the coffee. |
القهوة الملعونة | Damn coffee! |
القهوة ، علبتان | Coffee, two tins. |
وبهذا ساعدوا العادلة. | And so they helped the just one. |
عودة الحروب العادلة | The Return of Just Wars? |
المحاكمة العادلة والعلنية | H. Fair and open trial . 142 144 43 |
نعم، حصتي العادلة | Yeah. My fair share. |
ادخل المطبخ وأعد وعاء من القهوة انتظر لحظة، برميل من القهوة | Into the kitchen and make a pot of coffee. Wait a minute, a barrel of coffee! |
عمليات البحث ذات الصلة : التجارة العادلة - متجر التجارة العادلة - منظمة التجارة العادلة - حركة التجارة العادلة - شهادة التجارة العادلة - قانون التجارة العادلة - شعار التجارة العادلة - مؤسسة التجارة العادلة - منتجات التجارة العادلة - لجنة التجارة العادلة - قانون التجارة العادلة - قانون التجارة العادلة - معتمدة التجارة العادلة - التجارة غير العادلة