ترجمة "مبلغ القرض الأصلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مبلغ القرض | Recipient Project Loan Outstanding loan amount |
| وتحسب الفائدة شهريا على المتبقي من مبلغ القرض. | The interest is calculated on monthly basis from the remaining outstanding loan amount. |
| 572 ولا يتجاوز مبلغ القرض لكل طالب رسوم التعليم المقررة للدراسة. | The loan amount per student does not exceed tuition fees established for studies. |
| وبذلك، في نهاية فترة السنتين 2004 2005 سيكون القرض قد سدد للأمم المتحدة بأكمله وفقا للجدول الزمني الأصلي. | In the second step, the requirements are further adjusted in line with expected cost increases for 2006 and 2007. |
| وشروط القروض المصرفية تنص على أن تأمين مبلغ القرض يتطلب وجود مبلغ مماثل في أحد الحسابات القائمة، كما أن غالبية المصارف لا ترغب في النظر في قروض تقل عن 000 100 فاتو بسبب ارتفاع تكلفة خدمة القرض. | Bank loan conditions require that the loan amount to be secured should be the same amount in an existing account and most banks are reluctant to consider loans under 100,000 vatu because of the expense of servicing the loan. |
| القرض C ، لجعل الأمور مثيرة، القرض C عبارة عن 3 بليون دولار. | Loan C is, just to make it interesting, loan C is... let's say it's for 3 billion. |
| الآن هذا القرض ... علىسبيلالمثال | Now, this loan, for instance. |
| إساءة فهم مفهوم مردودية القرض | They have a poor understanding of the idea of the profitability of credit |
| القرض A بعشرة بليون دولاؤ | Loan A for, I don't know, 10 billion dollars |
| ولنقل أن لديه القرض C. | And let's say it has loan C. |
| لا افكر في القرض فانس | I'm not thinking about credits, Vance. |
| سيستغرقه تسديد القرض بهذا المعدل | It will take to pay ... the loan as well? |
| صعوبة تعبئة الضمانات المطلوبة بواسطة القرض | The difficulty of coming up with the collateral required for credit |
| ـ ما يضمن أنك سترد القرض | Security for your loan. |
| يجب ان نعرف الغرض من القرض | We know that the purpose of the loan ... |
| كما عدت الثيران، أرجع القرض أيضا | If you don't like my deal, forget it. |
| الأصلي | Original Colors |
| الأصلي | Original |
| الأصلي. | Original raytraced chips. |
| الأصلي | Original german translator |
| الأصلي | Original |
| الأصلي | Brush |
| والنسبة التي ت شطب هي 50 في المائة من الرصيد المتبقي من القرض لكل طفل (وفي حالة كل طفل إضافي يولد تخصم الدولة 50 في المائة من الرصيد المتبقي) وفي حالة التوأمين 75 في المائة وفي حالة ثلاثة توائم 100 في المائة من مبلغ القرض المتبقي. | The percentage cancelled per child is 50 of the remaining loan balance (and in the case of every additional child born the state cancels further 50 of the remaining loan), in the case of twins the state cancels 75 and in the case of triplets 100 of the remaining loan amount. |
| واستخدمت ايرادات فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٦٨٠ ٤ دوﻻر في تسديد القرض، وبالتالي سينقص من اﻻيرادات التقديرية التي ستتحقق من ايجار اﻷماكن في نيروبي عن فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ مبلغ ١٠٠ ٨٢١ ١ دوﻻر يمثل الرصيد المتبقي من القرض مع سداد الفائدة. | For the biennium 1992 1993 estimated income of 4,680,000 has been applied as repayment for the loan, hence the estimated income to be earned from rental of premises in Nairobi in 1994 1995 is accordingly reduced by 1,821,100, representing the balance loan and interest repayment. |
| وأثناء فترة الدراسة يكون القرض بدون فوائد. | During the study period the loan is interest free. |
| ثم تبيع الحليب إلى القرويين , وتدفع القرض. | And she sells the milk to the villagers, and pays off the loan. |
| على الأقل حتي نتفاوض علي هذا القرض | At least till we've negotiated this loan. |
| تسترد الأرض، الثيران وسننظر حول القرض أيضا | And we'll see about the loan too. Mother, my ox has returned! |
| المكان الأصلي | Original location |
| المؤلف الأصلي | Diagonal Method |
| العنوان الأصلي | Original URL |
| الأصلي صورة | Original image |
| الأصلي ملف | Original file |
| المشرف الأصلي | Original Maintainer |
| الحجم الأصلي | Original Size |
| المؤلف الأصلي | Translation |
| المطور الأصلي | Original developer |
| المطور الأصلي | Original author |
| المؤلف الأصلي | original author |
| الأصلي البرنامج | Original Program |
| الاتجاه الأصلي | Original Orientation |
| الاسم الأصلي | Original Name |
| الأصلي رسالة | Original Message |
| المطور الأصلي | Former core developer |
| الأصلي رمز | Original code cleanings |
عمليات البحث ذات الصلة : مبلغ القرض - مبلغ القرض - رصيد القرض الأصلي - المبلغ الأصلي القرض - مبلغ القرض الرئيسي - مبلغ القرض المخصص - مبلغ القرض الكلي - صافي مبلغ القرض - إجمالي مبلغ القرض - مبلغ القرض غير المسددة - القرض الممنوح - القرض قرض
