ترجمة "ما يكفي من الخبرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان هناك من طلبات المحامين ما يكفي للتمكن من تعيين مدعين من ذوي الخبرة والمؤهﻻت الرفيعة. | There were sufficient applications from lawyers to enable the appointment of experienced and well qualified prosecutors. |
إلا أن مخاوف أثيرت من أن كثيرا من المعينين ليس لديهم ما يكفي من الخبرة في إدارة المؤسسات العامة. | Concerns have been raised, however, that many of the nominees have little relevant experience in the management of public enterprises. |
وكان يعهد لموظفين مبتدئين تعوزهم الخبرة بمسؤوليات هامة دون حصولهم في أغلب الأحيان على ما يكفي من الدعم والإرشاد. | Junior and inexperienced staff was delegated significant responsibilities, often without sufficient support and guidance. |
نحن محاطون بما يكفي من الأجهزة. يوجد ما يكفي من الكراسي. | We're surrounded by enough gadgets. There are enough chairs. |
هناك ما يكفي من الحدائق. | There's gardens enough. |
يوجد ما يكفي من هؤلاء. | There's enough of that. |
لدي ما يكفي من التسلية. | Our entertainment's enough. |
لدينا ما يكفي من المشاكل | We got troubles enough. |
لديك ما يكفي من الحمام | You have enough pigeons. |
أمعك ما يكفي من النقود | Do you have enough money? |
ما زال عندنا ما يكفي من الوقت. | We still have plenty of time. |
كل واحد منكم لديه ما يكفي من المال ما يكفي لستة أشهر ، أينما تذهبون | You each have enough money to stake you for six months, wherever you go. |
وهناك ما يكفي من المهام للجميع. | There are really enough tasks for everybody. |
لقد سفك ما يكفي من الدماء. | Enough blood has been shed. |
لم نجد ما يكفي من وقت | We didn't... we didn't have enough time. |
ما يكفي من القوة لتدمير الأنسجة. | Power enough to destroy tissue. |
.لقد أخذت من مهنتها ما يكفي. | She got enough out of it. |
وهناك ما يكفي من الأراضي للجميع. | There's enough land for everybody. |
نحن لانملك ما يكفي من الذهب | We haven't got enough gold. |
أعني لدينا ما يكفي من المتاعب. | I mean we've got trouble enough. |
تناولت ما يكفي | I've had enough |
لديك ما يكفي | You have enough |
سمعت ما يكفي | I heard enough. |
ألديك ما يكفي | Do you have enough? |
لدي ما يكفي. | I'm loaded. |
إلى متى ما دام لدينا من القوة ما يكفي... | For how long? For as long as there is strength |
كوننا في مجال صناعة المؤثرات البصرية ، ونحن ، مع ديفيد ، نعتقد بأن لدينا الآن ما يكفي من الوقت ، ما يكفي من الموارد، و،إلهي، نأمل بأن يكون لدينا ما يكفي من المال. | Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money. |
إذن أمامنا من العمل ما يكفي وزيادة. | There is more than enough work to go around. |
ليس هناك ما يكفي من الوقت ببساطة. | There simply isn't enough time. |
لدي ما يكفي من الشغف في حياتي. | I have enough passion in my life. |
هل لدينا ما يكفي من الغاز الطبيعي | Do we have enough natural gas? |
فلديهم ما يكفي من الدخل لثلاث عائلات. | They have enough income for three families. |
ألم تترك ما يكفي من ضرر الليلة | Haven't you done enough damage for one night? |
ألا تملكين ما يكفي من الزهور هنا | Haven't you enough flowers here? |
لدينا ما يكفي من الملائكة ، أنا آسفة | We already have enough angels. Sorry. |
.لقد سببت لك ما يكفي من المشاكل | I've caused you enough trouble. |
لقد حصلت على ما يكفي من المال | We've made enough money. |
لديك ما يكفي من التبغ لشخص أخر | Got enough left there for another? |
قد بلغ من العمر ما يكفي ليفهم | He's old enough now to understand. |
! إنك لا تجنين ما يكفي من المال | You're not making enough money! |
ألم أسمع ما يكفي من الفتيات الأخريات. | I get enough of that from the other girls. |
لا أعرف ما يكفي | I don't know enough. |
ليس معي ما يكفي. | I don't have that much. |
الم تفعلي ما يكفي | Ain't you done enough? |
أتملكين ما يكفي للطعام | You have enough for food? |
عمليات البحث ذات الصلة : ما يكفي من المال - ما يكفي من المياه - الآن ما يكفي من - توفير ما يكفي من - ما يكفي من الضغط - ما يكفي من الراحة - ما يكفي من لي - ما يكفي من الطاقة - ما يكفي من لي - ما يكفي من الأموال - ما يكفي من القوة - ما يكفي من المعرفة - ولكن ما يكفي من - لديك ما يكفي من