ترجمة "ماذا حدث البارحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فسئلت، ماذا حدث | I said, What happened? |
| ماذا حدث بالأمس | What happened last night? |
| ماذا حدث لطفلتك | What happened to your daughter? |
| ماذا حدث لليلى. | What happened to Layla? |
| ماذا حدث لحاسوبي | What happened to my computer? |
| ماذا حدث للهند | What Happened to India? |
| سوف اخبركم ماذا حدث | I'll tell you what happened. |
| وسأخبركم ماذا حدث لي . | But I tell you what happened to me. |
| ماذا حدث في الاجتماع | What happened in the meeting? |
| ماذا حدث لمحمد الحنشي | What Happened to Mohamed al Hanashi? |
| ماذا حدث لأخلاقيات المهنة | What's happened to professional ethics? |
| فسألتها بحدة ماذا حدث | What happened? |
| وانظروا ماذا حدث جراء ذلك | And lo and behold, look what happened. |
| والآن, في التطور, ماذا حدث | Now, in evolution, what happened? |
| ماذا حدث لي يا رفاق | What happened to me, guys? |
| ولكن ماذا حدث بعد ذلك | What then happened? |
| ولكن ماذا حدث لهذه البذرة | What happened to the seed? |
| ماذا حدث للتأمين على الأجور | Whatever Happened to Wage Insurance? |
| ماذا حدث في بيت بولوك الليلة | What happened at Bullock's this evening? |
| انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج | I rushed out to see what was going on. |
| و.ك. آه، لا. أنا فقط ك.أ. ماذا حدث | WK Ah, no. I just CA What happened? |
| وجاء إلي العازفون في الاوركسترا خاصتي وقالوا لي .. بين , ماذا حدث وهذا ما حدث | People in my orchestra came up to me and said, Ben, what happened? That's what happened. |
| هل تعلمون ماذا أظن أنه حدث في هذه الغرفة | Do you know what I think probably happened in this room? |
| والآن ماذا حدث منذ 1962 نريد أن نرى التغيير | Now what has happened since 1962? We want to see the change. |
| ماري, أنت فتاة مسكينة, أين كنت ماذا حدث لك | Mary, you poor child, where have you been? What happened to you? |
| ولكن ماذا حدث وكيف لم ينتبه العالم إلى ذلك | What happened? And why hasn t the world taken note? |
| س و ج الحكم في قضية مبارك ماذا حدث | Q A The Mubarak trial verdict What just happened? |
| آخر حلقات هذه السلسلة قبل ما حدث البارحة كانت في الاسكندرية في كانون الأول 2007, عندما توفي ٣٥ شخص. | The most recent instalment of this tragic saga, prior to yesterday s episode was in Alexandria in December 2007, when 35 people lost their lives. |
| هذا هو البارثينون.وعمره فقط 2,450 سنة وانظروا ماذا حدث له. | This is the Parthenon. It's only 2,450 years old, and look what happened to it. |
| هل يمكنك أن تخبرينا ماذا حدث هل أخبروكم عن السبب | Can you tell us what happened? Was there a reason given? |
| و أعدت التفكير مرارا و تكرارا في ذهني، ماذا حدث أين حدث الخطأ و لماذا لم أفهم | And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? Where did it go wrong? Why didn't I understand? |
| وما رأيناه البارحة هو أن، كل تفاعل حدث بمحض الصدفة. فقد انطلقوا في الهواء فقط ثم ارتبطوا وحدث شيء ما. | And what we saw yesterday was every reaction was fortuitous they just swooped in the air and bound, and something happened. |
| خلال الثلاثين سنة الماضية، ماذا حدث ليقع في قلب هذا البلد | Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country? |
| كريس أخبرنا , بسرعة في أخر دقيقة , القصة ماذا حدث في آيسلندا | CA So just tell us, very quickly in the last minute, the story what happened in Iceland? |
| هل يذكر أي شخص ماذا حدث، الثالث من فبراير، عام 2008. | Anyone remember what happened, February 3rd, 2008? |
| ماذا حدث للمدونين المحتجزين في إيران كيرت هوبكنز يحاول الإجابة هنا. | What happened to imprisoned bloggers in Iran.Curt Hopkins tries to answer this question. |
| ماذا حدث لهذا المسجد كي يحدث فيه ما شهدناه هذه الليلة ! | What has happened to make us witness what we have seen tonight? |
| لقد رأى الكمبوديون ما كتبه على فيسبوك ويعلمون تمام ا ماذا حدث. | Cambodians've seen what he posted on FB, clearly know what happened. |
| البارحة | Yesterday |
| البارحة | yesterday |
| يستغرب ذلك مدون غزاوي، ويسأل ماذا حدث للأدب والإبداع في غزة اليوم. | One Gazan blogger can't understand this, and he asks what has happened to literature and creativity in Gaza today. |
| قابلته البارحة. | I met him yesterday. |
| وصلت البارحة. | I arrived here last night. |
| مات البارحة. | He died yesterday. |
| قفي على الطريق وتطلعي يا ساكنة عروعير. اسألي الهارب والناجية قولي ماذا حدث. | Inhabitant of Aroer, stand by the way, and watch ask him who flees, and her who escapes say, What has been done? |
عمليات البحث ذات الصلة : ماذا فعلت البارحة؟ - ماذا حدث - ماذا حدث - ماذا حدث - ماذا حدث؟ - ماذا حدث - ماذا حدث - البارحة - ماذا حدث للتو؟ - ماذا حدث بالضبط - ماذا حدث مع - ماذا حدث هنا - ماذا حدث بالتحديد - ماذا حدث بعد ذلك
