ترجمة "مائة والخامسة والأربعين " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
2 توافق على الجدول الزمني التالي للتقييمات المتعمقة التي ستقدم إلى لجنة البرنامج والتنسيق في دوراتها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين والخامسة والأربعين على التوالي (أ) قانون البحار وشؤون المحيطات (ب) الإدارة العامة والمالية والتنمية (ج) المستوطنات البشرية | 2. Approves the following schedule of in depth evaluations to be submitted to the Committee for Programme and Coordination at its forty third, forty fourth and forty fifth sessions respectively (a) law of the sea and ocean affairs (b) public administration, finance and development and (c) human settlements |
اللجنتان الثانية والخامسة | Second and Fifth Committees |
وقررت الجمعية العامة في دوراتها الثانية والعشرين والخامسة والثلاثين والرابعة والأربعين والسادسة والأربعين، إجراء مزيد من التعديل على عنوان البند (القرار 2288 (د 22) والفقرة 22 من الوثيقة A 35 250، والمقرران 44 469 و 46 402 دال). | At its twenty second, thirty fifth, forty fourth and forty sixth sessions, the Assembly decided to amend further the title of the item (resolution 2288 (XXII), A 35 250, para. 22, and decisions 44 469 and 46 402 D). |
والخامسة للجنة حقوق الطفل | Committee on the Rights of the Child |
اللجان الثالثة والرابعة والخامسة | Third, Fourth and Fifth Committees |
اللجان الثانية والرابعة والخامسة | Second, Fourth and Fifth Committees |
الآراء المعتمدة أثناء دورات الفريق العامل الثانية والأربعين والثالثة والأربعين والرابعة والأربعين | Opinions adopted during the forty second, forty third and forty fourth sessions of the Working Group |
وإذ تحيط علما مع الارتياح بالأعمال التي اضطلعت بها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وهيئتاها الفرعيتان، ولا سيما أفرقة العمل التي أنشأتها اللجنة في دورتيها الرابعة والأربعين والخامسة والأربعين تحت القيادة الطوعية للدول الأعضاء من أجل تنفيذ توصيات المؤتمر، | Taking note with satisfaction of the work of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and its subsidiary bodies, in particular the action teams established by the Committee at its forty fourth and forty fifth sessions under the voluntary leadership of Member States, to implement the recommendations of UNISPACE III, |
وإذ تحيط علما بالآراء التي أعربت عنها الدول الأعضاء أثناء مناقشة هذه المسألة في دوراتها التاسعة والأربعين، والخمسين، والحادية والخمسين، والثانية والخمسين، والثالثة والخمسين، والرابعة والخمسين، والخامسة والخمسين، | Taking note of the views of Member States expressed in the debate on this question at its forty ninth, fiftieth, fifty first, fifty second, fifty third, fifty fourth and fifty fifth sessions, |
الجلسات العامة واللجنتان الثالثة والخامسة | Plenary meetings and Third and Fifth |
اللجــان الثانيــة والثالثة والرابعة والخامسة | Second, Third, Fourth and Fifth Committees |
الجلسات العامة واللجنتان الثانية والخامسة | Plenary meetings and Second and Fifth Committees |
ماذا عن الثالثة, الرابعة والخامسة | What about three, four and five? |
، اجعلها مائة، مائة وردة حمراء. | Yes. |
4 عقد الفريق العامل، خلال عام 2005، دوراته الثانية والأربعين والثالثة والأربعين والرابعة والأربعين. | During 2005, the Working Group held its forty second, forty third and forty fourth sessions. |
تقارير اللجان الأولى والثانية والثالثة والخامسة | Reports of the First, Second, Third and Fifth Committees |
الجلسات العامــة واللجان الثانيـة والثالثة والخامسة | Plenary meetings and Second, Third and Fifth Committees |
الجلسـات العامـة واللجان الثانية والثالثة والخامسة | Plenary meetings and Second, Third and Fifth Committees |
الدورات الثالثة والرابعة والخامسة )١٩٨٢ ١٩٩٦( | fifth cycles (1982 1996) |
في دورتيها الرابعة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين | at its forty fourth and forty fifth sessions |
الخامسة والأربعين | ... 45. |
مائة ،مائة وخمسون،ماذا يهم فى ذلك | And a long tongue between them. |
وإذ يشجعها توقيع مائة وستين دولة على المعاهدة، منها إحدى وأربعون دولة من الدول الأربع والأربعين اللازمة لدخول المعاهدة حيز النفاذ، وإذ ترحب بتصديق خمس وستين دولة على الاتفاقية، منها ثلاثون دولة من الدول الأربع والأربعين اللازمة لدخولها حيز النفاذ، | Encouraged by the signing of the Treaty by one hundred and sixty States, including forty one of the forty four needed for its entry into force, and welcoming the ratification of sixty five States, including thirty of the forty four needed for its entry into force, |
وحضر جميع اﻷعضاء دورتي اللجنة الرابعة والخامسة. | All the members attended the fourth and fifth sessions of the Committee. |
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الخامسة والثلاثين إلى التاسعة والثلاثين، والحادية والأربعين، والثالثة والأربعين، والخامسة والخمسين، والسادسة والخمسين (القرارات 35 200، و 36 162، و 37 179، و 38 99، و 39 114، و 41 160 و 43 150 و 55 82 و 56 268). | The General Assembly considered this question at its thirty fifth to thirty ninth sessions, forty first, forty third, fifty fifth and fifty sixth sessions (resolutions 35 200, 36 162, 37 179, 38 99, 39 114, 41 160, 43 150, 55 82 and 56 268). |
أشبه مائة | More like a Hundred? |
A مائة | A hundred? |
لتجعلهم مائة | 70? Give them a 100 |
مائة دولار | 100? |
و مائة | And 100. |
مائة ظبي. | Gee, 100 bucks. |
رهان مائة. | Bet a hundred. |
إرتفاع مائة. | Raise a hundred. |
رهان مائة. | Bet a hundred. |
خمسون . مائة | 50. 100. |
مائة ألف | A hundred grand. |
مائة بيزو | A hundred apiece. |
مائة ليرة | A hundred lire? |
مائة ليرة | A hundred lire. |
مائة فرنك. | 100 francs. |
مائة عام | A hundred. |
مائة عام ! | A hundred? |
مائة درهم | Any more bids? |
مائة ميل | Hundred miles? |
هنعد مائة. | We'll count a hundred. |
عمليات البحث ذات الصلة : مائة والخامسة والأربعين، - مائة والأربعين - مائة والخامسة والعشرين، - مائة والخامسة والثلاثين، - مائة والخامسة والخمسين، - مائة والخامسة والستين، - مائة والخامسة والسبعين. - الثالثة والأربعين - ، الرابع والأربعين - الخامسة والأربعين - السادسة والأربعين - السابعة والأربعين