ترجمة "مؤلفين آخرين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤلفين آخرين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منشورات مع مؤلفين آخرين | Publications together with other authors |
هناك عشرة مؤلفين آخرين وردت لكل منهم روايتان. | There are ten other authors with two novels. |
محرك للبحث عن أرقام اردوس ومسافة التعاون بين مؤلفين آخرين. | A search engine for Erdős numbers and collaboration distance between other authors. |
وهو الكتاب الأخير ضمن سلسلة أوز الأصلية، والتي استمرت لاحقا على يد مؤلفين آخرين. | It is the last book of the original Oz series, which was later continued by other authors. |
مؤلفين المسرحيات في كل مكان سيخلعون قمصانهم لتلك المساومة. | Playwrights everywhere would give their shirts for that compromise. |
جوها وآخرون مؤلفين آخرين يعتبرون في المقام الأول البحث الدلالي على أنها مجموعة من التقنيات لاسترجاع المعرفة من مصادر بيانات منظمة غنية مثل الانتولوجيا كما وجدت على الويب الدلالي. | Other authors primarily regard semantic search as a set of techniques for retrieving knowledge from richly structured data sources like ontologies as found on the Semantic Web. |
تحتوي هذه المقتطفات غالبا على مئات الصفحات ووقائع منظورة فردية من مؤلفين متعددين. | These anthologies often have hundreds of pages and dozens of individual storylines by multiple authors. |
عندما تقولان آخرين ، أتعنيان آخرين | When you say others, do you mean others ? |
في أبريل 2009، الصيدلي الدنماركي نيلز H. Harrit ، من جامعة كوبنهاغن ، وثمانية مؤلفين آخرين نشرو ورقة في جورنال المواد الكيميائية الفيزياء المفتوحة ، بعنوان المادة الثيرميتية التى أكتشفت في الغبار بموقع مركز التجارة العالمية المنكوب في 11 9 . | In April 2009, Danish chemist Niels H. Harrit, of the University of Copenhagen, and eight other authors published a paper in The Open Chemical Physics Journal , titled, Active Thermitic Material Discovered in Dust from the 9 11 World Trade Center Catastrophe. |
إنها خيارات أناس آخرين، طريقة تفكير أناس آخرين، طريقة عمل أناس آخرين وتفاعلهم. | It's for other people's choices, other people's way of thinking, other people's actions and reactions. |
آخرين | Others? |
هذا التأثير المضاعف يخلق فرص ضخمة لإعادة تعريف السوق الثقافي، في زمن يصبح فيه كل الأشخاص مؤلفين محتملين. | This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author. |
تعتمد على أشخاص آخرين. وهم يعتمدون على أشخاص آخرين، | In fact, our minds depend on other people. |
ووضعين آخرين. | A couple more. |
واثنين آخرين. | There are a couple of others. |
وكان ثمانية مؤلفين قد قدموا ورقات للتنافس على نيل الجائزة، التي تتمثل في ميدالية وجائزة نقدية قدرها 500 يورو. | Eight authors submitted papers to compete for the Award, which consisted of a medal and a prize of 500 euros. |
العديد منا يعمل لناس آخرين نعمل تحت تصرف ناس آخرين | A lot of us work for people we're in the hands of other people. |
ف ال ك ت اب لا ي نظر لهم كمبدعين متفردين, إنما كممثلين لحضاراتهم الخاصة. بضعة مؤلفين من الصين, القليل من تركيا, القليل من نيجيريا. | Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria. |
وهنا وضعين آخرين. | Here are a couple more. |
و آخرين قالوا | Question number one. |
لنأخذ مثالين آخرين | Let's do two more of these. |
هو وثمانية آخرين | Him and eight million other guys. |
يوجد نساء آخرين | There's other women. |
هناك أناس آخرين | The other people! |
هناك رجال آخرين ... | There are other men... |
ولكن آخرين قرروا الانحياز. | But others are taking sides. |
انتخاب مسؤولين آخرين للاجتماع | Election of other officers of the Meeting |
وأصيب أربعة شبان آخرين. | Four other youths were injured. |
وأصيب أربعة ركاب آخرين. | Four other passengers were wounded. |
و آخرين وجدوه غريبا. | Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre. |
يتحدثون مع اناس آخرين | They talk to other people. |
آخرين مرفوعة على الانترنت | CC licensed work online. |
سيقومون بتقديمنا لأناس آخرين | They'll connect us with other dudes. |
آخرين يصبحون مسطحين وجافين | Others become flat and dry |
كان هناك شهود آخرين | There were other witnesses. |
سنحدد موعدا ومكانا آخرين. | Then we shall state another time and place. |
أكثر من مجرد آخرين | More than one others ? |
اسبوعين آخرين، ثم ماذا | Two more weeks. Then what? |
بالطبع كان هناك آخرين | Of course. |
والكلام موجه لأشخاص آخرين | And some others I could name. |
هل أرسل اثنين آخرين | Must I send two others? |
كما أصدرت المحكمة حكما بسجن ثلاثة أشخاص آخرين مدى الحياة وشخصين آخرين لفترة 20 سنة. | The convicts were to appeal the sentence to the Supreme Court. The Court also sentenced three others to life imprisonment and two to 20 years. |
كنا خمسة بالإضافة لإثنين آخرين. | It was the five of us and another two. |
وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة . | Others include wet floor signs. |
وقد ط لب مساهمة خبراء آخرين. | Other experts were urged to contribute. |
عمليات البحث ذات الصلة : مؤلفين متعددين - الدولة مؤلفين - آخرين كثر - اثنين آخرين - ثلاثة آخرين - اثنين آخرين - لأناس آخرين - مئات آخرين - صالح آخرين - ولكن آخرين - لاعبين آخرين - أفراد آخرين - وكلاء آخرين - مئات آخرين