ترجمة "ليوم ميلادي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندما كنت صغيرا ابي ارسل لي منظار ليوم ميلادي | When I was little, my Dad sent me a telescope for my birthday. |
| !إنه عيد ميلادي | Itís my birthday. |
| البارحة كان عيد ميلادي. | Yesterday was my birthday. |
| غدا ... انه عيد ميلادي ... | Tomorrow... It's my birthday... |
| شكرا لك ( ميلادي )0 | Thank you, milady. |
| بإمكاني إظهار شهادة ميلادي | I can show you my birth certificate. |
| انه تاريخ ميلادي اليوم | It's my birthday today as well. |
| كان عيد ميلادي الـ14 | It was my 14th birthday. |
| انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون. | that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath? |
| انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون. | That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. |
| البارحة كانت ليلة عيد ميلادي. | Yesterday was my birthday. |
| في مساء ميلادي الرابع عشر | On the evening of my 14th birthday, |
| انه عيد ميلادي وليس عيدميلادك | Don't worry too much. |
| دعوت أصدقائي لحفلة عيد ميلادي | I invited my friends to my birthday party. |
| حفلة عيد ميلادي الحادية والعشرون | My 21st birthday party. |
| شهادة ميلادي تقول سارسكو سيلو | My birth certificate says Tsarskoie Selo. |
| عزيزتي انه ليس يوم ميلادي | All sorts of things! Honey, it ain't my birthday. |
| مساء الخير ميلادي سيد ريتشارد | Good evening, milady. Sir Richard. |
| في يوم احتفالي بعيد ميلادي الـسابع و العشرين، و لأني كنت كثير الجدال و كثير الكلام، كما ترون، قررت أن أتوقف عن الكلام ليوم واحد يوم واحد لآخذ فترة راحة. | And so, on my 27th birthday I decided, because I argued so much and I talk so much, that I was going to stop speaking for just one day one day to give it a rest. |
| أرسلت لي أمي هدية لعيد ميلادي. | My mother sent me a birthday present. |
| أهداني سامي هذه في عيد ميلادي. | Sami gave this to me for my birthday. |
| و في عيد ميلادي السابع عشر، | And on my seventeenth birthday, |
| لكن لماذا لم تهنئني بعيد ميلادي | But, why did you forget my birthday? |
| عيد ميلادي بعد يومين Gyeon wooمرحبا | It means prison. |
| شكرا لك .. اليوم هو يوم ميلادي | Then I'll change it, too. But I'm a girl. I thought men and women are equal. |
| أهذا عيد ميلادك أم عيد ميلادي | Is this your birthday or mine? |
| أنا لا استطيع التجول بشهادات ميلادي | Inspector, I can't carry my birth certificate around with me everywhere! |
| كنت سأفعلها يوم عيد ميلادي الثلاثين | I was gonna do it on my 30th birthday. |
| لماذا اليوم هو ليس عيد ميلادي | Why, then, today is my unbirthday too. |
| و في عيد ميلادي السابع عشر، بعد إختباري الزائف للعيون ، مختص العيون لاحظ أن اليوم يوافق عيد ميلادي. | And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday. |
| ليوم زواج ابنتاي | I wanted to give them a present, so I have insurance and accounts in their name. |
| والجميع ليوم غد | And all for tomorrow. |
| ليس ليوم واحد | She would have done the same to me if she could. |
| إنه ليوم جميل | It's such a beautiful day. |
| رحلة ليوم آخر | Another day's journey. |
| و في عيد ميلادي السابع عشر، والدي، بمعرفتهم حبي للسرعة، أعطوني درسا واحدا في القيادة لعيد ميلادي السابع عشر. | And on my seventeenth birthday, my parents, knowing how much I loved speed, gave me one driving lesson for my seventeenth birthday. |
| لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي. | I had my thirtieth birthday last week. |
| بعد فترة قليلة من عيد ميلادي السابع، | They drew me inside Looking at me, one said to the other |
| أنت على الأرجح تعتقدون أنها سنة ميلادي. | You're probably thinking that was my birth year. |
| لقد كان عيد ميلادي في ذلك اليوم ... | It was my birthday on that day... |
| حتى قدوم ذكرى عيد ميلادي في مارس | until the anniversary of my birthday came around in March. |
| أعطتني زوجتي هذا في عيد ميلادي الأخير | My wife gave me this on my last birthday. |
| اليوم، كما تعلمون هو ليس عيد ميلادي | Today, you know, is my unbirthday. |
| كـان عيد ميلادي الثـالث عشر ، عصر الأحد | It was my 13th birthday, Sunday afternoon. |
| لا تخف ، لن أفو ت حفل عيد ميلادي | Don't fear, I'm not gonna miss my birthday party. |
عمليات البحث ذات الصلة : ميلادي. - ميلادي. لا. - جيدة ليوم - ليوم غد - ليوم واحد - ليوم واحد - ليوم آخر - في عيد ميلادي - في عيد ميلادي - شهر ميلادي الثوري - حفلة عيد ميلادي - زيارة ليوم واحد - تمريرة ليوم واحد
