ترجمة "ليوم غد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Tomorrow Till Afternoon Dinner Monday Sunday Saturday

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لو سمحت، هل تعلم ما هي توقعات الطقس ليوم غد
Excuse me, do you know what is the weather forecast for tomorrow?
ستبدأ الدراسة بعد غد.
School begins the day after tomorrow.
أبلغ فضاء تويتر المصري أن المدون المسجون مايكل نبيل تم إطلاق سراحه، بينما يحتشد الناس ليوم غد في التحرير للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى للثورة الأمر مشوش والسماء على وشك أن تمطر ( 25jan).
Egyptian Twitter sphere reports that jailed blogger Maikel Nabil has just been released, while people are gathering for tomorrow's big rally at Tahrir to celebrate the revolt's first anniversary feels chaotic and it's starting to rain ( 25jan).
لنعمل حفلة شاي بعد غد.
Let's have a tea party the day after tomorrow.
سأعود إلى أستراليا بعد غد.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.
ماذا عندك بعد ظهر غد
What are you up to tomorrow afternoon?
سوف تسافر يومي إلى أوساكا بعد غد.
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
عب ر مستخدمو الإنترنت على تويترعن أملهم في غد أفضل لتونس
On Twitter, netizens are sharing their hopes for a better tomorrow for Tunisia.
لا تؤخر إلى الغد ما يمكن أن تؤخر إلى بعد غد.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
فيردد الحزمة امام الرب للرضا عنكم. في غد السبت يرددها الكاهن.
and he shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you. On the next day after the Sabbath the priest shall wave it.
فيردد الحزمة امام الرب للرضا عنكم. في غد السبت يرددها الكاهن.
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
ونجدد نداءنا للجميع بأن يتحملوا مسؤولياتهم معا اليوم لضمان غد أفضل.
We reiterate our recognition of those countries that have already fulfilled their commitments or are about to do so, and we renew our appeal to everyone to shoulder their responsibility together today to guarantee a viable tomorrow.
الى غد السبت السابع تحسبون خمسين يوما. ثم تقر بون تقدمة جديدة للرب.
even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
الى غد السبت السابع تحسبون خمسين يوما. ثم تقر بون تقدمة جديدة للرب.
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
ماهي خططك ليوم الأحد
What plans do you have for Sunday?
كما أبلغت المنسقين، سأسافر غدا وبعد غد لإجراء مشاورات بصفتي رئيس مؤتمر نزع السلاح.
As I have informed the Coordinators, I will be travelling tomorrow and the day after tomorrow, for consultations in my capacity as CD President.
ثم تحسبون لكم من غد السبت من يوم اتيانكم بحزمة الترديد سبعة اسابيع تكون كاملة.
'You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering seven Sabbaths shall be completed
ثم تحسبون لكم من غد السبت من يوم اتيانكم بحزمة الترديد سبعة اسابيع تكون كاملة.
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering seven sabbaths shall be complete
لقد هربنا لنقول الحقيقة ليوم آخر.
We escaped to tell the truth another day.
إذا متنا، فإننا نموت ليوم واحد.
If we die, we die one day.
وستتاح 40 فترة للتكلم في كل من الجلسة المسائية ليوم الأربعاء 14 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية والجلسة المسائية ليوم الخميس 15 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية ليوم الجمعة 16 أيلول سبتمبر 2005.
The afternoon meeting on Wednesday, 14 September 2005, the morning and afternoon meetings on Thursday, 15 September 2005, and the morning meeting on Friday, 16 September 2005, will each have 40 speaking slots.
ستيفن بيترانك يبدأ العد التنازلي ليوم القيامة
Stephen Petranek counts down to Armageddon
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
On a grievous day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
( To be raised ) for a Great Day ?
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
unto a mighty day
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
On a mighty Day .
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
On a Great Day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
For a Great Day ?
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a Great Day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
Unto an Awful Day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a tremendous day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
for a great Day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
For a tremendous Day
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a great day
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
For a mighty day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a fateful Day .
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
On a Mighty Day ,
التي ابقيتها لوقت الضر ليوم القتال والحرب.
which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
التي ابقيتها لوقت الضر ليوم القتال والحرب.
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
لاتتوقعوا رؤية سياح يمتطون ظهور الفيلة ليوم كامل.
Do NOT expect to see package tours riding these elephants all day long!
الرب صنع الكل لغرضه والشرير ايضا ليوم الشر.
Yahweh has made everything for its own end yes, even the wicked for the day of evil.
الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب
The horse is prepared for the day of battle but victory is with Yahweh.
فقال يسوع اتركوها. انها ليوم تكفيني قد حفظته.
But Jesus said, Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.