ترجمة "ليس لدي أي فكرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : ليس - ترجمة :
Not

ليس - ترجمة : ليس لدي أي فكرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ليس لدي أي فكرة.
I have no idea.
ليس لدي أدنى فكرة كيف يفعل هذا.
I have no idea how he does it.
اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه
Sorry, Doc, I just don't have a clue.
لم تكن لدي أي فكرة عما أتوقع،
I had no idea what to expect.
ليس لدي أي فكرة عن سبب اندفاع المقاتلين الأجانب البريطانيين لسوريا، ولكن عادت مطاردة اللحية الأوروبية بشكل مفاجئ.
I have no idea whatever caused the rush on British foreign fighters in Syria, but suddenly the hunt for the bearded European has been re opened.
ليس لدي أي مال.
I have no money.
ليس لدي أي أسئلة أخرى.
I have no further questions.
لا فكرة لدي
Beats me.
للأسف ليس لدي أي مال معي.
Unfortunately I have no money with me.
ليس لدينا أي فكرة.
We have no idea.
لدي فكرة جيدة أخرى.
I have another good idea.
ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.
I have nothing better to do.
6 مليار شخص ضمن فئة واحدة بالنسبة لي ليس لدي أدنى فكرة كيف يمكن القيام بذلك، ولم أقرأ أي مقال لأي شخص تمكن من ذلك.
I have absolutely no idea how to do that, and I have yet to read any article by anyone who did.
أنا أستطيع العيش مع هذه الفكرة, ليس لدي أي مشكلة
But I can live up to that. I don't have a problem with that.
لدي فكرة أخرى، لقد أردت أن... نعم.
I have another idea. I wanted to there we go.
ليست لدي أدنى فكرة عن مكان إقامتها.
I have no idea where she lives.
لم تكن لدي أدنى فكرة عما سيحدث لاحقا.
I had absolutely no idea what was going to happen next.
ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع.
He doesn't have any idea how important this meeting is.
ليس لدي نقود
I do not have any money.
ليس لدي مال.
I don't have any money.
ليس لدي وقت.
I don't have time.
ليس لدي نقود
I don't have money.
ليس لدي أخوات.
I have no sisters.
ليس لدي دليل.
I don't have any evidence.
ليس لدي أشقاء.
I have no siblings.
ليس لدي أي تعاطف مع هؤلاء الذين يقعون ضحية المكائد الرخيصة جد ا.
I don't have sympathy for people who fall for these 'super cheap' schemes.
ليس لدي فكرة عما يمكن أن يحدث لاحقا ، ولكن أتمنى أن يتم سماع صوتي، وأن تحاول الناس بالتفكير في حلول لمشاكل مجتمعنا.
I have no idea what can come next, but I wish that my voice will be heard, and that people would really try and think about solutions to the problems in our society.
جورج ليس لدي معلومات
Zvika We have no information.
ليس لدي كتب لأقرأها.
I have no books to read.
ليس لدي أي شخص أتحدث معه أية طاقة أو وقت لأي شيء آخر.
No one I speak with has the energy or time for anything else.
ليس لدي أي تعليق فيما يخص خطاب الكراهية لأن بلدنا في وضعية حساسة.
I have nothing to comment about the hate speech because our country is in a very sensitive situation.
لمشروعي الثاني ، لدي فكرة مثيرة لقفزة لم تحدث من قبل
For my second project, I have a sensational idea of a jump that never has been done before.
ليس لدي وقت لسكتة دماغية!
I don't have time for a stroke!
ليس لدي وقت لأنهي فروضي.
I have no time to do my homework.
ليس لدي سكين لأقطع به.
I have no knife to cut with.
ليس لدي مشاكل مع هذه
I don't have a problem with this.
ليس لدي الحلول لكل شيء.
I don't have it all figured out.
بلغت سن البلوغ، ولم تكن لدي أي فكرة ما كان يعني أن أكون بنتا وكنت مستعدة لاستكشاف ما كنت حقا.
Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was.
عندما كنت في المدرسة الثانوية كان لدي فكرة إنشاء مشروع صوت
When I was in high school I had created Project V.O.I.C.E.
و نحصل عندها على المدنية فوق تلفزيون صغير فوقه سلاح ناري. و بعد ذلك تاتي أختناقات المرور، و أنظمة الطاقة، و بعض النقاط ترمز للرقميات إلى أين سوف يقودنا هذا، ليس لدي أي فكرة.
And then we get to the civilization above the little TV set with a gun on it. Then traffic jams, and power systems, and some dots for digital. Where it's going to lead I have no idea.
ليس لدي أكثر من 1,000 ين .
I have no more than 1,000 yen with me.
ليس لدي وقت أضيعه مع الرشاوي.
I don't have time to mess around with bribes.
ليس لدي علم من أين جاءت.
I didn't know where it came from.
وتفاجئت.. بزيارة معارض كثيرة حيث كانت لدي فكرة واضحة عما أبحث عنه
And I was struck by going to so many, one after the other, with some clarity of what it was that I was longing for.
يمكنني مقابلة أي رئيس دولة، أي مدير تنفيذي في أي وقت أريد لأنني لا أبيع كمبيوترات محمولة. حسنا ليس لدي مساهمين.
I can see any head of state, any executive I want, at any time, because I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليس لدي فكرة - ليس لدي أي أموال - ليس لدي أي شيء - أي فكرة - أي فكرة - أي فكرة - ليس لدي صديق - ليس لدي صديقة - ليس لدي المزيد - ليس لدي مال - للأسف ليس لدي - ليس أي - ليس أي