ترجمة "ليس لديك عادي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس لديك ... | You don t ? |
| ليس لديك حمى. | You don't have a fever. |
| ليس لديك يوم عمل بعد الآن لديك لحظات عمل. | You don't have a workday anymore. You have work moments. |
| ليس لديك أي ح م ى. | You have no fever. |
| ليس لديك ما تخشاه. | You have nothing to fear. |
| ليس لديك ذلك، أهذا صحيح | You don't have that, right? |
| إنه ليس بالأمر الهام، إنه شيء عادي . | Because they should not support guys and say, 'Oh, harassment, it s nothing, it s a casual thing.' |
| فرد عليه ربما لديك سيارة جديدة، لكن دعني أخبرك بما ليس لديك، وظيفة. | And he said, You may have a new car, but I'll tell you what you don't have, a job. |
| ليس لديك رصيد كاف لإجراء هذه المكالمة | You don't have enough credit in order to place this call |
| وهذا ليس بشيء عادي يتكلم الناس عنه علانية! | This is not something that people talk about openly here! |
| ليس لديك الصلاحيات المطلوبة للكتابة في هذا الموقع | You do not have the required permission to write at this location |
| ليس لديك الحق في التوقف في هذا الشارع. | You have no right to stop at this street. |
| إ.ر ولكنك تشعر بالعظمة، ولكن ليس لديك الارتفاع الصحيح. | YR But you feel great, but you have not the right altitude. |
| ثم طرحت سؤالا أكثر غباوة لماذا ليس لديك أطراف اصطناعية | And then I ask an even more stupid question Why don't you have the prostheses? |
| ربما لم يكن لديك المال, ربما لم يكن لديك نفوذ على المحكمة العليا, و لكن ليس هذا هو العامل المشترك | You may not have the money you may not have the Supreme Court but that is not the defining factor. |
| آه، ليس لديك شيء تفعله أحسن من إطلاق النار على الزومبي | Oh, come on, can't you do something more intelligent than shooting at zombies? |
| انها ليس كاقترح وليس بان يكون لديك دين ومن ثم تتقبل جميع اشكال الاشياء او لا يكون لديك دين ومن ثم تنقطع عن كل تلك الاشياء الجيدة | It's not as though, as I try to suggest, it's not as though either you have religion and then you have to accept all sorts of things, or you don't have religion and then you're cut off from all these very good things. |
| ومن منطلق معرفتي بديفيد سوينسن أستطيع أن أشهد بأنه ليس مجرد مضارب عادي يحاول التغلب على السوق. | Knowing David Swensen, I can attest that he is not a lonely day trader trying to beat the market. |
| عادي | Norway |
| الآن هذه المرة على شاشة التلفزيون لديك بونانزا ، لا تنسى ، لديك جنسموك لديك اندي غريفيث لديك معارض محلية تخص الرفاهية . | Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort. |
| ليس لديك دعاء لعلاج هذه الامراض بشكل فعال ولا عن طريق الصدفة اذا لم تدري طريقة عملها. | You have no prayer of treating those diseases effectively and in a non serendipitous way if you do not know how this works. |
| و الأمر الآخر أنه سيكون لديك شعورا ملموسا ألا وهو أنه إذا سافرت بعيدا ، ستقوم باكتشاف آه حسنا ليس لديك أدنى فكرة عما ستجده هناك ما أن تصل هناك ، إلى الفضاء. | And then the second thing is that there's this tangible sense that if you travel far enough, you can find out there oh, yeah you have no idea what you're going to find once you get there, into space. |
| وأضاف، الآن ليس لديك مجرد شاب في ألم يحاول إيجاد إجابة، لديك شخص لديه سلطة في الواقع، وهو م ثقل بهذه القو ة، وبحاجة إلى التعرف على الفرق بين تحقيق السلطة والتمس ك بها . | He added, Now you have not just a young man in pain attempting to find some kind of an answer, you have somebody who actually has power, who is burdened by that power, and is having to recognize the difference between attaining that power and holding on to it. |
| هو تاجر قادم من بلاد النظام الجديد, لكنه ليس فقط تاجر عادي بل هو عميل استخباراتي لمصلحة النظام الجديد. | Commissioner Dyce Dyce is a trader from the New Order, but he is more than that he is also an agent of the New Order. |
| وأنا متأكدة بأن أغلبكم قد فكر بـ آه، ليس لديك شيء تفعله أحسن من إطلاق النار على الزومبي | And I'm almost sure most of you have thought, Oh, come on, can't you do something more intelligent than shooting at zombies? |
| جعله عادي | Normalize |
| هذا هو إكزانتوس دانييل . وهو عامل بناء، فقط عامل بناء عادي و ليس رئيس عمال، وقد أخذ أحد دروسنا التدريبية. | This is Xantus Daniel he's a mason, just a general construction worker, not a foreman, who took one of our trainings. |
| حادث طريق عادي جدا ، سيارة عادية جدا انحرفت عن مسارها بشكل عادي جدا ، واصطدمت بشكل عادي جدا بسيارة تاكسي، عادية جدا . | A very ordinary road accident a very ordinary car swerved off its route in a very ordinary way, and crashed in a very ordinary way into a taxi, very ordinary. |
| حينها أستمع البروفيسور لقصتي وقال، أنت لديك وظيفة. لديك أمل. | Then the professor listened to my story and he said, You have a job. You have hope. |
| حين كنت طالبا، إذا كانت لديك شهادة، كانت لديك وظيفة | When I was a student, if you had a degree, you had a job. |
| جهاز فاكس عادي | Plain fax 2 1 000 2 000 |
| لديك كتابان | You have two books. |
| لديك أخ | Do you have a brother? |
| ومن ثم يصبح لديك ثلاثة أجهزة لا يزال لديك تكرار ثلاثي. | And then you have three you still have the triple redundancy. |
| ورغم كل ذلك فإن الوضع ليس مستعصيا على الحل، ولكن الأمر سوف يتطلب قدرا غير عادي من البراعة والمثابرة للسيطرة على الموقف. | The situation is not insoluble, but it will require extraordinary skill and perseverance to bring it under control.. |
| ولكن ربما ينبغي علينا جميعا أن نهتم، وذلك لأن ما يجري في بلجيكا غير عادي، إلا أنه ليس بالأمر الفريد على الإطلاق. | But perhaps we should all care at least a little, for what is happening in Belgium is unusual, but not at all unique. |
| ولكن لأن ليس لديك فرص أخرى كثيرة ، فالحرارة التي تخرج من هذا الافتتاح في بعض الأحيان قوية للغاية ، نشطة وحتى عنيفة. | But because you don't have many other openings, the heat coming out of this opening is sometimes very strong, active and even violent. |
| نعم، نحن في دمشق، ونريد الاحتفال كما ليس هناك حرب، لم يكن لديك الحق في توجيه اللوم لنا، موتوا بغيظكم ، قالت. | Yes, we are in Damascus and we want to celebrate as if there is no war, you have no right to blame us, may your anger kill you, she said. |
| لديك قطع من بركان. هناك قليل من بركان هناك. لديك ديدان أنبوبية. | You have bits of a volcano. There's a little bit of a volcano there. You have tube worms. |
| أنا مجرد موظف عادي. | I'm just a plain old office worker. |
| هل لديك أرز | Do you have rice? |
| هل لديك سيارة | Do you have a car? |
| لديك ثلاثة أقلام. | You have three pens. |
| هل لديك عنوان | Do you have an address? |
| كم ولدا لديك | How many kids do you have? |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس لديك نموذجي - ليس لديك قلق - ليس لديك المتوسط - ليس لديك متعة - عادي - عادي - ليس - شخص عادي