ترجمة "ليست كثيرة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : ليست كثيرة جدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا ! | And incentives not just material, but also non material incentives. |
ليست كثيرة جدا | Well, not that many. |
ليست لدي مسؤوليات كثيرة | I dont have many responsibilities. |
ومليون طلبية ليست كثيرة جدا . ليست رقما كبيرا . | It's not a big number. |
مشاعري لك ... ليست حتى كثيرة | My feelings for you...aren't even this much. |
غرف كثيرة ليست بتلك الجودة. | Many rooms are not so good. |
ليست مثيرة جدا | Not very interesting. |
وكان للغني غنم وبقر كثيرة جدا. | The rich man had very many flocks and herds, |
وكان للغني غنم وبقر كثيرة جدا. | The rich man had exceeding many flocks and herds |
وردتني إتصالات كثيرة جدا من الناس | I received a lot of calls from many people. |
غرفتي ليست كبيرة جدا. | My room isn't very big. |
طنجة ليست كبيرة جدا. | Tangier is not that big. |
أنها ليست سيئة جدا | Oh, it's not so bad. I fell in with a fast crowd that hangs out near the fountain. |
فهي ليست صغيرة جدا .... | She wasn't so little, come to think of it. |
أحيانا تكون التكلفة كثيرة جدا فتنسى الأمر | Sometimes it's so dear, you have to give up. |
ليست جيدة جدا لحفلات الرقص. | Not very good for ballroom dancing. |
أربع سنوات ليست طويلة جدا | Four years is not so long. |
ليست إجتماعية جدا، أليس كذلك | Not very sociable, is he? |
انها ليست سفينة كبيرة جدا | It's not a very large boat. |
إنها ليست مصادر مفتوحة و لكنها قوية جدا جدا | He's not open source, but it's very, very powerful. |
146 غير أن المهمة ليست يسيرة والتحديات كثيرة. | The task is not an easy one and the challenges are many. |
للحاضر كثيرة , ليست هناك قصة واحدة بشأن العولمة | There isn't a single story of globalization. |
هناك أنواع كثيرة جدا من الجسيمات تحت الذرية. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
و هي جدا مستوية. و فيها مستنقعات كثيرة. | And it's very flat. It's very swampy. |
وهكذا القصة مع زكريا كانت كثيرة جدا حقا | So the story with Zacarias was too much really. |
كان الطيران مشغولا جدا ، أتذكر أنها كانت كثيرة | I'll need someone to keep an eye on Carliss. I've just had the most fantastic conversation with him. |
توجد أمور كثيرة للمناقشة فى وقت صغير جدا | There's so much to discuss, so little time. |
وترك سليمان وزن جميع الآنية لانها كثيرة جدا جدا. لم يتحقق وزن النحاس. | Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many the weight of the brass could not be found out. |
وترك سليمان وزن جميع الآنية لانها كثيرة جدا جدا. لم يتحقق وزن النحاس. | And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many neither was the weight of the brass found out. |
فهي كثيرة جدا ومتنوعة جدا من هذه المسافة تظهر مثل النجوم من الأرض. | They are so many and so varied that from this distance they appear like the stars from Earth. |
أنت تعب جدا، ليست أنت، جين | You're deadtired, aren't you, Jane? |
حسنا، طالما انه ليست قديمة جدا. | Well, as long as he's not too old. |
وكلمهم قائلا. بمال كثير ارجعوا الى خيامكم وبمواش كثيرة جدا بفضة وذهب ونحاس وحديد وملابس كثيرة جدا. اقسموا غنيمة اعدائكم مع اخوتكم. | and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. |
وكلمهم قائلا. بمال كثير ارجعوا الى خيامكم وبمواش كثيرة جدا بفضة وذهب ونحاس وحديد وملابس كثيرة جدا. اقسموا غنيمة اعدائكم مع اخوتكم. | And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. |
فنحن لدينا مشاكل مع الأخطار التي ليست كثيرة التدوال. | So we have trouble with the risks that aren't very common. |
في نواح كثيرة، جدا نوع وسخية... ولكن في مجال الأعمال التجارية، لا يرحم جدا. | In many ways, very kind and generous... but in business, quite ruthless. |
فشل استيثاق VNC بسبب وجود محاولات كثيرة جدا للاستيثاق. | VNC authentication failed because of too many authentication tries. |
والبيت كان جميل جدا لونه أبيض وله قباب كثيرة. | It was a beautiful house, painted white and had many dooms. |
وانها ليست مجرد شاملة. انها قوية جدا | And it's not just overall. |
الفتاة التى ليست طويلة جدا ووجها جميل | The female who isn't very tall and whose face is very cute. |
فكرة رائعة جدا ولكن ليست قابلة للتنفيذ | A very lovely thought... but not at all practical. |
انا اسفة جدا, ولكنها ليست كما قلت | I'm so sorry, but it wasn't what you said. |
هذه ليست نارا هندية ، فهي كبيرة جدا . | That's no Indian fire, it's too big! Come on, pour it on. |
ليست قوية جدا او ضعيفة جدا انها تقوم بالوظائف التى تنساها الطبيعة | Neither too strong, nor too weak. It performs the functions that nature forgot. |
وأمر ني عليها من حولها واذا هي كثيرة جدا على وجه البقعة واذا هي يابسة جدا. | He caused me to pass by them all around and behold, there were very many in the open valley and behold, they were very dry. |
عمليات البحث ذات الصلة : كثيرة جدا - طلبات كثيرة جدا - أشياء كثيرة جدا - أشياء كثيرة جدا - اتصالات كثيرة جدا - ساعات كثيرة جدا - واحدة كثيرة جدا - الطريق كثيرة جدا - معلومات كثيرة جدا - أخطاء كثيرة جدا - كل كثيرة جدا - أدلة كثيرة جدا - كلمات كثيرة جدا - بيانات كثيرة جدا