ترجمة "لوضع أولا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أولا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أولا، تشارك العديد من المنظمات غير الحكومية في تايلند في لجان استثنائية لوضع القوانين على النحو المنصوص عليه في دستور تايلند. | First, several NGOs in Thailand have participated in extraordinary committees to design laws as stipulated in the Constitution of Thailand. |
| وقد قررت الإيسا اتباع نهجي تدر جي، يقوم على تقييم الاهتمامات والقدرات الأوروبية أولا، ثم تحديد استراتيجية على الصعيد الأوروبي كخطوة تمهيدية لوضع إطار للتعاون الدولي مستقبلا. | ESA has decided to follow a step by step approach, assessing European interests and capabilities first, then defining a strategy at the European level as a preparatory step for a framework of future international cooperation. |
| أين هي إذن التعهدات التي قطعناها سويا على أنفسنا لوضع حد للفقر، لوضع حد للمرض، لوضع حد للبؤس | All of this is happening in spite of the commitments entered into at the Millennium Summit to fight poverty, disease and misery. |
| أولا | I. |
| أولا | I |
| أولا | I |
| أولا | Children? |
| أولا الهدف. | First of all, the goal. |
| أولا العولمة | I. Globalization |
| أولا الغرض | I. Purpose |
| التعليم أولا | Putting Education First |
| أولا مقد مة | (c) Enhancing international cooperation and developing technical assistance to overcome difficulties identified in the implementation of the Trafficking in Persons Protocol |
| أولا الأهداف | Objectives |
| أولا المقر | Headquarters |
| أولا مقدمة | I Introduction |
| أولا مقدمة | JVA Juba Valley Alliance |
| أولا المشكلة | The problem |
| أولا مقدمة | Elements of a decision |
| أولا تمهيد | Introduction |
| أولا موجز | Abstract |
| أولا الولاية | Mandate |
| أولا الخلفية | WFP World Food Programme |
| أولا مقدمة | DDR Disarmament, Demobilization and Reintegration |
| أولا مقدمة | Introduction |
| أولا السياق | The context |
| أولا خلفية | Background |
| أولا التكوين | Composition |
| أولا مقد مة | Reissued for technical reasons. |
| أولا الدورات | Duration and venue of the sessions 8 2. |
| أولا الدورات | Duration and venue of the sessions |
| أولا مقد مة | Introduction |
| أولا مقدمة | UNOSOM United Nations Operation in Somalia |
| أولا مقد مة | Report by the Director General |
| أولا مقدمة | Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. |
| أولا مقدمــة | IPC International Poverty Centre, Brasilia |
| أولا أحكام عامة | I. General provisions |
| أولا أحكام عامة | I. General provisions |
| أولا القيــ م والمبادئ | I. Values and principles |
| أولا اعتبارات عامة | I. General considerations |
| أولا القيم والمبادئ | I. Values and principles |
| أولا تنفيذ الاتفاقية | I. Implementation of the Convention |
| أولا، النظام المصرفي. | First, the banking system. |
| تصوير أولا هاربوفسكا. | Photo by Olha Harbovska. |
| أولا تنفيذ الأعمال | Implementation of work |
| المقرر 32 أولا | Decision 32 I |
عمليات البحث ذات الصلة : لوضع - لوضع - لوضع - لوضع معا - تستخدم لوضع - لوضع الميزانية - الاستسلام لوضع - لوضع أرقام - لوضع شيء - لوضع شيء - لوضع السياسات - السعي لوضع - الشروط لوضع