ترجمة "لم تثبت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لم - ترجمة : لم - ترجمة : تثبت - ترجمة : لم تثبت - ترجمة : لم تثبت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prove Proves Proving Proven Proved Haven Seen Couldn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها لم تثبت شيئا .
She never proved a thing!
انت لم تثبت له شيئآ
You haven't shown him anything.
أنت لم تثبت ذلك مطلقا !
You didn't prove it at all! Wait.
ما لم يكن لديك ما تثبت العكس
Prove me wrong...
هل تستطيع أن تثبت أنك لم تفعل
Can you prove you didn't?
الآن ، ربما تقول ، سال، لم تثبت ذلك لي.
Now, you might say, Sal, you didn't prove it to me.
ويقولون إنهم أبرياء وأنت لم تثبت عكس ذلك
They say they're innocent, and you haven't proved they're not!
وهذا يعني أنهم يخصصون الأموال لمبادرات لم تثبت جدواها.
They put money into unproven policy initiatives.
انه ليس خائن لم تثبت هذا ولن تثبته ابدا
He's not a traitor. You haven't proved that and you never will.
ولكن هذه التكنولوجيا لم تثبت بعد كفاءتها على نطاق واسع.
But this technology, called carbon capture and sequestration (CCS), is not yet proven on a large scale.
في الممارسة العملية، لم تثبت هذه العملية أنها مباشرة وصريحة.
In practice, the strategy has proved not to be so straightforward.
أنها تثبت العارضه الخشبيه والتي تثبت السقف
It holds up the beam and that holds up the ceiling.
وهذا النهج لم تثبت فعاليته في التوفيق بين مصالح الدول الأعضاء.
This has not proved an effective way of reconciling the interests of Member States.
ولكنها لم تثبت حتى تم اختبارها على أناس نعرفهم في الواقع.
But it wasn't until we tested it in people that we actually knew.
والمرأة عبر الشار ع. إذا لم تثبت شهادتها الأمر، فلا شيء سيفعل
And the woman across the streetif her testimony don't prove it, nothing does.
عطل التركيب خلال وقت التصريف. لم تثبت ترويسات تطوير Xorg على الأرجح.
Compositing was disabled at compile time. It is likely Xorg development headers were not installed.
لكني اراهن أنها قدمت لكم بطريقة بحيث أنها لم تثبت في أذهانكم.
But I bet it was presented in a way that it didn't exactly stick in your mind.
وهو خلال ذلك لم تثبت فيه ركائز اليقين، بل جرفته عوارم الشك.
He was overwhelmed not with conviction, but by doubt.
الوحده تثبت
Steady keel.
اذا لكي تثبت هذا، فأنت بذلك تثبت ما يعنيه ذلك
So to prove this, you're essentially proving what this means.
وفي هذا الفيديو لم تثبت ذلك، ولكن نأمل أن أعطى تقوم حدس قليلا إذا لم تخلط بين لكم.
And in this video I didn't prove it, but I hopefully gave you a little intuition if I didn't confuse you.
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
The mountains tent pins ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the mountains as pegs ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and the mountains as pegs ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the mountains as stakes ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the mountains pegs ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and fixed the mountains like pegs ,
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the high hills bulwarks ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and the mountains stakes ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and the mountains as pegs ( to anchor the earth ) ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the mountains as projections ( thereon ) ?
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and raised the mountains like supporting poles ?
بورقة تثبت ذلك .
With a paper to prove it.
اوراقنا تثبت ذلك !
Our papers prove it!
احتجت لشهادة من صاحب الشقة تثبت أنني كنت مستأجرة ملتزمة لم أقم حفلات صاخبة.
In addition to a copy of my passport and records from past schools and employers, I needed a certificate from the superintendant of my apartment building, showing that I was a responsible tenant who didn t throw loud parties.
تحذير يبدو أنك لم تثبت حزمة gstreamer0. 10 plugins good. بعض مزايا الفيديو عطلت.
Warning You do not seem to have the package gstreamer0.10 plugins good installed. Some video features have been disabled.
تحذير يبدو أنك لم تثبت ملحقات GStreamer الأساسية. تم تعطيل دعم الصوت و الفيديو.
Warning You do not seem to have the base GStreamer plugins installed. All audio and video support has been disabled
لو أن الفحوصات لم تثبت شيئا لماذا أحضر أخوك قبيلته الصارخة فى هذا الحر الخانق
If the examination didn't show anything then why'd Brother Man bring his whole screaming tribe down here in this sticky heat?
أيمكنك أن تثبت ذلك
Can you prove it?
بريء حتى تثبت الإدانة
Guilty until proven innocent?
بإمكانك أن تثبت ذلك
You can prove it here.
ماذا تحاول أن تثبت
What are you trying to prove?
ماذا تحاول ان تثبت
What are you trying to prove?
حتى تثبت تماما عليه .
To a standstill.
ماذا تحاول أن تثبت
What's she trying to prove?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تثبت مختلفة - أدلة تثبت - وثيقة تثبت - وثائق تثبت - تثبت الأدلة - معلومات تثبت - تثبت على - تثبت صعوبة - لا تثبت - تثبت العجين - لا تثبت - قد تثبت