ترجمة "لمدة ثلاثة أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقط كن صبورا لمدة ثلاثة أيام أخرى! | Just be patient for three more days! |
| القصة جيدة وتصلح لمدة ثلاثة أيام أخرى | The story's good for another three days. |
| سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر | I'll be staying here for three months. |
| بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور. | We stayed there for three months. |
| شهر عسل لمدة ثلاثة أيام | A three day honeymoon. |
| ستبدأ بمرحلة تجريبية لمدة ثلاثة أشهر. | It will start with a pilot for three months. |
| لمدة ثلاثة أيام ، مع 4 وجبات | It was three days, four meals. |
| لقد مكث هناك لمدة ثلاثة أيام | He's been there for 3 days |
| كان يجري مثل لمدة ثلاثة أيام. | It's been going like that for three days. |
| أنا لم اتركه لمدة ثلاثة أيام . | I never left him for three days. |
| انها كانت تلاحقني لمدة ثلاثة أسابيع | She's been chasin' me for three weeks. |
| ليس لدينا ينظر لهم لمدة ثلاثة أيام. | Count Zaroff was so interesting... |
| أجعلهم يتناولون الخبز والماء لمدة ثلاثة أيام . | Put them on bread and water for three days. |
| عقوبة المرة الأولى التشهير لمدة ثلاثة أيام | First offenders get three days in the pillory... |
| (د) تنظيم اجتماع لمدة ثلاثة أيام لتقاسم الخبرة | (d) Organization of a three day meeting for sharing of experience |
| وتم إرسال الطفل لدار رعاية لمدة ثلاثة أيام. | And the child was sent to a foster home for three days. |
| لقد كنت اترقبك لمدة ثلاثة ايام هيا بنا | I've been looking for you for three days. Let's go. |
| نعم كنت ربان القبطانة بروفيدانس لمدة ثلاثة اشهر | Yes, it succeeded. For three months I've been Captain Providence's sailing master. |
| نحن نركب الخيل لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال. | We've been riding for three days and three nights. |
| احتجزني لمدة ثلاثة أسابيع شعرت بالإطراء، ثم الغضب | He locked me up for three weeks. |
| حصلت أمبريلا على نجاح مماثل في أماكن أخرى في أوروبا، تصدرت الرسوم البيانية لفترات طويلة بما في ذلك سويسرا لمدة تسعة أسابيع، وفي النرويج لمدة سبعة أسابيع، وفي ألمانيا لمدة خمسة أسابيع، وفي النمسا لمدة أربعة أسابيع، وفي بلجيكا لمدة ثلاثة أسابيع. | Umbrella had similar success elsewhere in Europe, topping charts for lengthy periods including Switzerland for nine weeks, Norway for seven weeks, Germany for five weeks, Austria for four weeks and Belgium for three weeks. |
| أشار المتهمين للضحية بتناول الدواء بانتظام لمدة ثلاثة أسابيع. | The defendants instructed the victim to take the medicine regularly for three weeks. |
| وقفت هناك مع ثلاثة أشخاص آخرين لمدة 12 ساعة. | I stood in there with three other guys for 12 hours. |
| تخيل تلميذ يأخذ امتحان كبير لمدة ثلاثة أيام كاملة. | Imagine a student taking a giant test for three full days. |
| اتحاولين قتلي انت على هذا الحال لمدة ثلاثة اشهر | Are you trying to drive me to death? It has been like that for three months! |
| ووضعوه في المستشفى على مياه الجلوكوز لمدة ثلاثة أيام . | The hospital put him on a water drip for three days. |
| بقي تحت الأنقاض لمدة ثلاثة ساعات ونصف بدون إنقاذ . | lay under the rubble for three and a half hours without rescue. |
| ويجوز اعادة انتخابهم لمدة أخرى. | They shall be eligible for re election for a further term. |
| وبعبارة أخرى، لدينا ثلاثة خيارات. | In other words, we have three options. |
| لكن ستبقى لمدة ثلاثة أشهر فقط، ثم ستستقبلها العمة (نيلي). | But it'll only be for three months, and then Aunt Nellie will take her. |
| تبقي فقط على تناول الدواء لمدة يومين أو ثلاثة أيام. | Just keep on taking the medicine for two or three days. |
| ويعمل المفتشون بصفتهم الشخصية لمدة خمس سنوات، قابلة للتجديد لمدة أخرى. | They serve in their personal capacity for a term of five years, renewable once. |
| وموقع الأصوات العالمية محجوب بشكل كلي منذ ثلاثة أيام بعد أن كان محجوبا جزئيا لمدة ثلاثة أشهر. | Global Voices Online has been totally blocked three days ago after a a partial blocking for months now. |
| صمدت المدينة لمدة ثلاثة سنوات، ولكنها سقطت عام 212 قبل الميلاد. | The city held out for three years, but fell in 212 BC. |
| درس الرسم على يد جيلبرت ستيورات في بوسطن لمدة ثلاثة أسابيع. | He studied portrait painting under Gilbert Stuart in Boston for three weeks. |
| وتجتمع اللجنة حاليا في جنيف لمدة ثلاثة أسابيع مرتين في السنة. | The Committee currently meets twice a year in Geneva for three weeks. |
| هذه القطعة. لجعل هذا، كنت بقيت حتى لمدة ثلاثة أيام، هاه | This piece. To make this, you stayed up for three days, huh? |
| هؤلاء هم من عملوا في هذا المشروع لمدة سنتين الى ثلاثة | These are people who worked this project for two to three years. |
| أريد غرفة للسيد كابريني انه سيبقى لمدة ثلاثة أو أربعة أيام | I need a room for Mr. Cabrini. He'll be staying for three or four days. |
| ثم هو خارج لمدة ستة أسابيع أخرى. | Then he's off for another six weeks. |
| ويبلغ عدد هذه المصارف حاليا ثلاثة، وهناك ثلاثة مصارف أخرى قيد التأسيس. | Currently there are three such banks, and three others are in the process of being set up. |
| بعد وصوله إلى الضفة الغربية للنهر، قرر حنبعل الراحة لمدة ثلاثة أيام. | After reaching the west bank of the river, Hannibal decided to rest for three days. |
| وعقوبة الجرائم الواردة تحت هذا الفرع تتمثل في السجن لمدة ثلاثة أشهر. | The penalty for offences under this section is three months imprisonment. |
| (هـ) عقد اجتماع تقييم نهائي لمدة ثلاثة أيام لمناقشة إنجازات المشروع وتحليلها | (e) Conducting a three day final evaluation meeting to discuss and analyse project accomplishments |
| فقد استفادت الحوامل منذ سنوات طويلة من إجازة مدفوعة لمدة ثلاثة أشهر. | There were very few facilities in the Gambia for people with disabilities, and efforts were being made to make their daily lives easier. |
عمليات البحث ذات الصلة : دورة لمدة ثلاثة - لمدة ثلاثة أيام - لمدة ثلاثة أسابيع - لمدة ساعة أخرى - الحدث لمدة ثلاثة أيام - قصبة لمدة ثلاثة أيام - ثلاثة ضمان لمدة سنة - إشعار لمدة ثلاثة أشهر - الحصبة لمدة ثلاثة أيام - لحية لمدة ثلاثة أيام - الحبل لمدة ثلاثة أسلاك - ممر لمدة ثلاثة أيام - رحلة لمدة ثلاثة أيام - لمدة 5 سنوات أخرى
