ترجمة "موقف للناس" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
| كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
| تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
| 53 ولا يختلف موقف البلدان النامية من الناحية النظرية عن موقف البلدان المتقدمة. | The position of developing countries is not conceptually different from that of developed countries. |
| وهذا موقف رجعي للغاية. | This is utterly backward. |
| ووقف آخرون موقف المتفرج. | Others have stood by passively. |
| هناك 800 موقف للسيارات. | There is car parking for 800 cars. |
| ألف موقف اليابان الأساسي | Japan's basic position |
| موقف مختلف تجاه الفقر | A Different Attitude Towards Poverty |
| موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg. | Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files. |
| لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس. | Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men. |
| لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس. | Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. |
| لا أدري أين موقف الباص. | I don't know where the bus stop is. |
| انتظر سامي في موقف الس ي ارات. | Sami waited in the parking lot. |
| أوص ل سامي إلى موقف الحافلة. | Give Sami a ride to the bus stop. |
| موقف متين كموقف الأربعة الكبار | Thick as BRICS |
| موقف باص في شارع لونينا. | Bus stop on Lunina Ave. |
| وهنا اسمحوا لي أن أكرر مرة أخرى موقف بلدي من تلك القضية وهو موقف معروف لجميع الأعضاء. | Here, let me repeat once again my country's position on that issue a position that is well known to all members. |
| إن موقف بلدنا من تسوية النزاع هو موقف عادل يقوم على القواعد والمبادئ المقررة في القانون الدولي. | The position of our country regarding the conflict settlement is just and is based upon the universally recognized norms and principles of international law. |
| لماذا لا يروق توم للناس | Why don't people like Tom? |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And the people were also asked to assemble . |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And it was said to the people , Have you ( also ) gathered ? |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | The people were asked , ' Will you assemble ? |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And it was said unto the people are ye going to assemble . |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And it was said to the people Are you ( too ) going to assemble ? |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And it was said to the people , Are you all gathered ? |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | and the people were told Will you join the assembly ? |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And it was said unto the people Are ye ( also ) gathering ? |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | and the people were told Will you all gather ? ! |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | and the people were asked ' Will you gather |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And it was said to the people , Will you congregate |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | at the appointed time |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And it was said to the people Will you gather together ? |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | and the people were told , Will you also gather together , |
| وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . | And the people were told Are ye ( now ) assembled ? |
| كانت ليلى جالسة في موقف للحافلة. | Layla was sitting at a bus stop. |
| اصطدمت سي ارة سامي بمظلة موقف للحافلة. | Sami's car crashed into a bus shelter. |
| وهو موقف غريب على أقل تقدير. | That is an odd position to take, to say the least. |
| وهناك تفسير ثالث لخصوصية موقف ألمانيا. | There is a third explanation for Germany s particular stance. |
| ما مدى خطورة موقف الاقتصاد العالمي | How Risky is the Global Economy? |
| ولنتأمل موقف كل من فرنسا وألمانيا. | Consider the attitudes of France and Germany. |
| ونتيجة لهذا، يظل موقف نتنياهو قويا. | As a result, Netanyahu s position is strong. |
| في تاريخ روسيا هناك موقف مشابه. | In Russian history, there is an analogous situation. |
| كان موقف الولايات المتحدة مدعاة للسخرية. | The US position was a travesty. |
عمليات البحث ذات الصلة : للناس - التحدث للناس - تعطي للناس - المتاحة للناس - للناس العاديين - يسمح للناس - خير للناس - للناس الضرائب - يحدث للناس - يحدث للناس - متاح للناس - التعرض للناس - منزل للناس - عرض للناس