ترجمة "للطلاب لنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لنا - ترجمة : لنا - ترجمة : لنا - ترجمة : لنا - ترجمة : لنا - ترجمة : للطلاب - ترجمة : للطلاب لنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعونا نفترض ان x العدد الاجمالي للطلاب x العدد الاجمالي للطلاب | Let's say that x is equal to the total number of students. ... |
الرعاية الصحية للطلاب والطالبات. | Moreover, at the request of an incapacitated guardian, children can be placed in social welfare homes or included in social security or kafalah schemes, if such be in their best interests. |
انها جيدة للطلاب الدوافع. | It's good for motivated students. |
إذن فالأسلوب يتيح لنا تجنب نموذج المقاس الواحد للجميع في التعليم ويتيح للطلاب اتباع منهج مخصص للفرد بصورة كبيرة. | So this format allows us to break away from the one size fits all model of education, and allows students to follow a much more personalized curriculum. |
ينبغي للطلاب أن يملكوا تعليمهم. | Students must take ownership of their education. |
ثانيا ، فكرة بناء مجتمع للطلاب. | Secondly, the idea of building community among the students. |
يمكن للطلاب أن يتعلموا يتعلموا | Other students might learn. Learn! |
شرحت المعلمة الدرس الجديد بإفاضة للطلاب. | The teacher explained the new lesson at length to the students. |
شرحت المعلمة الدرس الجديد بإسهاب للطلاب. | The teacher explained the new lesson at length to the students. |
يسمح بالدخول للطلاب فقط لا غير. | Admission to students only. |
قيام موظفي المؤسسات بدور المرشدين للطلاب | Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees. |
رأيته توقف عند مكتب الادارة للطلاب | Seeing he stopped by the student administration offices. |
ولذلك بناء مجتمع للطلاب مهم جد ا. | So building community among those students, very important. |
ان العدد الجمالي للطلاب هو 40 | So I have a total of forty students. |
وبعد استماعي للطلاب يتحدثون ورؤية أدائك، | And after listening to the students talk and seeing your performance, |
يمكننا تقديم التغذية الراجعة الفورية للطلاب | Noah Finkelstein |
وسوف يكون هناك موقع للطلاب أيضا GlobalChangeNow. | Later on, there will also be a student website at globalchangenow.net |
لدي الآن للطلاب به في الفصول الدراسية. | I now have the students doing in the classroom. |
نحن نعلم العدد الاجمالي للطلاب ونعلم النسبة | We know the total number of students and we know the ratio. |
تم افتتاح كلية هامشير للطلاب في عام 1970. | Hampshire admitted its first students in 1970. |
(ج) توفير المشورة والإرشاد المهني للطلاب الفلسطينيين اللاجئين | (c) Provision of counselling and career guidance for Palestine refugee students |
السنه الاولى للطلاب كلها عن حاجتين، اسمعونى كويس... | Freshman year is about two things, hear me now... |
هذا الدرس للطلاب المتواجدين في هذا الصف فقط | Logan Smalley That lesson only reaches the students in that room. |
هذا ناهيكم عن الامر المعاكس .. تهديد المدرسين للطلاب | They are threatening, their students. |
إن موكلى يحاكم لأنه كان يعلم التطور للطلاب | My client is on trial for teaching evolution. |
ويجوز للطلاب الحصول على قرض أثناء مرحلة التعليم العالي. | A student may take a loan for studies in programmes of higher education. |
تقديم المعلومات العامة للطلاب من خلال دليل الطالب الشامل. | In order to satisfy the needs of foreign expatriate communities, more foreign schools, including the American School, the British School, the Indian and Pakistani schools, the Ethiopian School, the Ghanaian School, etc., were opened to provide each foreign community with its own school. |
لا يمكن أن نعطي البيانات مجان ا للطلاب ولأصحاب المشاريع. | We cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world. |
خان اكاديمي لا تسمح للطلاب لاخفاء العيوب في معرفتهم | Khan Academy doesn't allow the students to hide the deficits in their knowledge. |
كيف يمكنني إعطاء توصية المدير للطلاب الأدني منزلة ( رتبة ) | How can I give a Principal's recommendation to the bottom ranked students? |
الاختلاط العمري يسمح للطلاب الأكبر سنا ليكونوا قادة ومرشدين | La mezcla de edades permite a los más grandes a ser líderes y mentores y ayudar a exponer clases, |
لأنها تسمح للطلاب بمعرفة أين يجب عليهم إكمال قوتهم | Speaker six |
متذرعين أنهم لا يريدون للطلاب أن تفرق معلمة عن أخرى. | The school's excuse was that it didn't want the students to differentiate between teachers. |
غير أنه لا يوجد ترتيب من هذا النوع بالنسبة للطلاب. | However, there is no such provision for male students. |
إتاحة فرص الإبداع للطلاب من خلال المشاركة في مواقع الطلاب. | The schools follow the set curricula and system of schooling used in the country of origin, making it easier for a foreign student to transfer from a school in his or her own country to his community's school in the Kingdom and back again without affecting his or her studies. |
وهو مرجع هام للطلاب .. وللرياضين والمعلمين .. والاباء .. والمحترفين والاولومبين .. والمدربين | This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff. |
وبهذه الطريقة، يتسنى للطلاب اكتساب مهارات عملية مطلوبة في سوق العمل . | In this way students will be able to gain certification in practical skills needed in the job market. |
ويوفر في هذين المركزين أيضا التعليم والدعم للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة. | Education and support for students with special needs are also provided at those centres. |
وفي هذه الحالات، يسمح للطالبات بالحضور في المؤسسات التعليمية المعدة للطلاب. | In such cases female students are permitted to attend educational institutions meant for male students. |
لقد تبين لنا ان 78 من مدرسي المدارس المتوسطة والثانوية قد تم تهديدهم من قبل طلابهم بالمقاضاة بسبب ادعائهم انهم انتهكوا حقوقهم الشخصية هذا ناهيكم عن الامر المعاكس .. تهديد المدرسين للطلاب | We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their students with violating their rights, with lawsuits by their students. They are threatening, their students. |
أعتقد أن توقعات العائلات والإرشاد المهني المقدم للطلاب غير واقعي وغير مساعد. | I think families expectations and the career guidance given to students are unrealistic and not that helpful. |
وبحلول عام 2009، سيكون حوالي 000 43 منحة قد ق دمت للطلاب المحتاجين. | By 2009, around 43,000 scholarships will have been awarded to students in need. |
التركيز على أهمية التغذية السليمة للطلاب من خلال تقديم الوجبات الغذائية الصحية. | Articles 7, 12 to 19, 21 and 28 of the Detention and Imprisonment Act promulgated in Decree No. |
النهوض بمستوى برامج التربية الخاصة للطلاب والطالبات من ذوي الحاجات الخاصة (المعوقين). | These benefits, which amount on average to SR 300,000,000 per year, cover the costs of wheelchairs, miscellaneous and assistive, hearing, visual and mechanical devices and medical supplies. |
مع هذه الطاولة أناتوماج، ويمكن للطلاب تجربة التشريح من دون جثة إنسان. | So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver. |
عمليات البحث ذات الصلة : خصم للطلاب - مسابقة للطلاب - جاذبية للطلاب - متاح للطلاب - المعلم للطلاب - الدعم للطلاب - قرض للطلاب - عرضت للطلاب - يوفر للطلاب - تلبية للطلاب - مسح للطلاب