ترجمة "للاستخدام الآمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكذلك يتم من خلال المشروع إعادة تأهيل المصادر الإشعاعية للاستخدام إذا كان ذلك ممكنا أو العمل على الدفن الآمن لها بعد تجهيزها بالطرق الفنية المناسبة. | Also in accordance with the Programme, radioactive sources are recycled for use, if possible, or efforts are directed towards their safe burial after their preparation in accordance with technically suitable methods. |
| الغلاف للاستخدام | Cover to use |
| رهان آبي الآمن | Abe s Safe Bet |
| القرص جاهز للاستخدام. | The disc is ready for use. |
| تي القابلة للاستخدام. | If yes, please complete the following table |
| للاستخدام الد اخلي فقط | For Internal Use Only |
| بدء الاتصال الآمن بالموقع | Put an S on it |
| هل لديك السكن الآمن | Do you have safe housing? |
| المكان الآمن هو الجبال | We'll get in the mountains. |
| خامسا، القابلية للاستخدام المشترك. | Fifthly, interoperability procuring entities should ensure that the systems used are fully compatible with those of potential suppliers or contractors. |
| خطير جدا للاستخدام العام. | Too dangerous for public use. |
| شعاع تدمير للاستخدام المنزلي | A household disintegrator beam. |
| أنت المكان الآمن للمجيء اليه. | You're the safe place to come in to. |
| إستعمل SSL لـإنزال البريد الآمن | Use SSL for secure mail download |
| إستعمل TLS لـإنزال البريد الآمن | Use TLS for secure mail download |
| تتمسك بأرضك لأنها مكانك الآمن | You cling to your land because it is your secure place. |
| أغلب الناس يأخذون الخيار الآمن. | Most people actually go with the play it safe option. |
| الناس هنا فضلوا الخيار الآمن. | People here played it safe. |
| يشير مصطلح النقل الآمن إلى ميثاق النقل الآمن أو البرنامج SCP الموجود في نظم التشغيل يونيكس. | The term SCP can refer to one of two related things, the SCP protocol or the SCP program. |
| اكتب قائمة بالملحقات الخارجية للاستخدام | White list of additional plugins to use |
| لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة | No Safe Havens for Dirty Money |
| جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن | Yale s Safe Sex Criminals |
| التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن. | Following is a preview for the Safe Email episode. |
| يمكنك ترتيب خروجى الآمن من إسرائيل | You can arrange for my safe conduct out of Israel. |
| هل تود تثبيت الخطوط للاستخدام الشخصي | Slant |
| مقبض هرول البعيد جاهز الآن للاستخدام | The remote jog handle is now ready for use |
| تبين أن القردة تفضل الخيار الآمن أيضا. | Turns out, the monkeys play it safe too. |
| لا تلمسني، هذا ليس وقت الملاذ الآمن | Don't touch me. This isn't the time for your defensive shield. |
| و مع مرور السنوات أصبحت أسهل للاستخدام. | Over the years it's gotten easier to use. |
| ونسخة 30 18 هي الوحيدة الصالحة للاستخدام. | The 6.30 p.m. version is the only valid one. |
| حد د الأيقونة للاستخدام في حوار كلمة السر | Specify icon to use in the password dialog |
| لا توجد بيانات قابلة للاستخدام في الحافظة. | There is no usable data in the clipboard. |
| .تلك الأموال للاستخدام فقط في حالة الغزو | Those funds are for use only in the event of invasion. |
| يمكنكم رؤية المواعيد النهائية والرسم البياني للاستخدام. | You can see the deadlines and the usage graph. |
| و مع مرور السنوات أصبحت أسهل للاستخدام. | Over the years, it's gotten easier to use. |
| إذا كان الممر الآمن ينازع كي يشق طريقه | Vultures and Bounty Hunters |
| لا، المكـان الآمن الوحيد لـ (رينجو) هو القفص | No, the only safe place for Ringo is in the pen. |
| لذلك من الآمن أن نقول هنالك حوالي 2,000 فيلم. | So it s safe to say that there are 2,000 films. |
| الاستخدام الآمن للإنترنت مسألة معقدة يصعب أحيانا فهمها ومواجهتها. | Online security is a complex issue that is sometimes hard to understand or to know how to face. |
| لذلك كان من الآمن لي أن أهبط في الاسفل. | So it was much safer for me to land at the bottom. |
| إذا فهذا هو الوضع الآمن بالنسبة لارتفاع ضغط الدم. | So just for right now the green zone in terms of high blood pressure. |
| لذلك من الآمن أن نقول هنالك حوالي 2,000 فيلم. | So it's safe to say that there are 2,000 films. |
| وستسل م الأسلحة القابلة للاستخدام للجيش الموحد لكي يستخدمها. | Serviceable weapons will be handed over for the use of the integrated army. |
| كتابة خانات KConfig للاستخدام في نصوص أوامر الصد فة | Write KConfig entries for use in shell scripts |
| الت وقيع failed سرية مفتاح هو غير قابل للاستخدام. | Signing failed because your secret key is unusable. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوصول الآمن - الإقلاع الآمن - التخزين الآمن - المشي الآمن - السفر الآمن - السلوك الآمن - المأوى الآمن - تعرض الآمن - الاستخدام الآمن - دعم الآمن - الحاجز الآمن - السفر الآمن
