ترجمة "الاستخدام الآمن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاستخدام - ترجمة : الاستخدام الآمن - ترجمة : الاستخدام الآمن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Safe Safer Secure Safety Safe Usage Commonly User Abuse

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاستخدام الآمن للإنترنت مسألة معقدة يصعب أحيانا فهمها ومواجهتها.
Online security is a complex issue that is sometimes hard to understand or to know how to face.
قد تحتوي البيانات على معلومات تشمل تعليمات الاستخدام الآمن والمخاطر المحتملة المرتبطة بمواد أو منتجات معينة.
SDS information may include instructions for the safe use and potential hazards associated with a particular material or product.
ويدر ب المشروع مستعملي مبيدات الآفات والعاملين في المجال الطبي والتقنيين الزراعيين وغيرهم على الاستخدام الآمن لمبيدات الآفات.
The project trains pesticide users and medical personnel, agricultural technicians and others on safe pesticide use.
الصيدلة النووية تسعى إلى تحسين وتعزيز الصحة من خلال الاستخدام الآمن والفعال للمواد المشعة ليس فقط لأجل التشخيص وإنما أيضا للعلاج.
Nuclear pharmacy seeks to improve and promote health through the safe and effective use of radioactive drugs for not only diagnosis but also therapy.
ونشيد بمواصلة الوكالة لأداء هذا الدور بوصفه محفزا للبلدان النامية على تطوير التكنولوجيا النووية، ووسيلة للحفاظ على الاستخدام الآمن للطاقة النووية.
We applaud the Agency's continued fulfilment of this role as a catalyst for development of nuclear technology by the developing countries and as an agent for maintaining the safe use of nuclear energy.
رهان آبي الآمن
Abe s Safe Bet
ويتم في روسيا تدريس شروط البروتوكول المعد ل الثاني في الأكاديميات العسكرية الروسية، ويتم تعليم الضباط قواعد الاستخدام الآمن للألغام بما يتمشى بالكامل مع هذه الأحكام.
A course on the requirements of amended Protocol II is taught in Russian military academies, and officers are instructed on the rules for the safe use of mines in full compliance with these provisions.
(ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام
(b) Use and use patterns
بدء الاتصال الآمن بالموقع
Put an S on it
هل لديك السكن الآمن
Do you have safe housing?
المكان الآمن هو الجبال
We'll get in the mountains.
إن التقنية الأكثر أهمية في مجال الاستخدام الآمن بيئيا للفحم تتخلص في احتجاز ثاني أكسيد الكربون الناتج عن حرق الفحم في محطات توليد الطاقة وتخزينه جيولوجيا .
The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal fired power plants.
ولأن صور السيلفي غالب ا ما يتم التقاطها كي ت نشر على شبكات التواصل الاجتماعي، يعتقد المنظمون أنها جزء هام من التدريب حول الاستخدام الآمن للانترنت بشكل عام.
Because selfies are often taken to be posted on social networks, organizers believe they're an important part of overall Internet safety training.
أنت المكان الآمن للمجيء اليه.
You're the safe place to come in to.
إستعمل SSL لـإنزال البريد الآمن
Use SSL for secure mail download
إستعمل TLS لـإنزال البريد الآمن
Use TLS for secure mail download
تتمسك بأرضك لأنها مكانك الآمن
You cling to your land because it is your secure place.
أغلب الناس يأخذون الخيار الآمن.
Most people actually go with the play it safe option.
الناس هنا فضلوا الخيار الآمن.
People here played it safe.
يشير مصطلح النقل الآمن إلى ميثاق النقل الآمن أو البرنامج SCP الموجود في نظم التشغيل يونيكس.
The term SCP can refer to one of two related things, the SCP protocol or the SCP program.
الاستخدام
Usage
الاستخدام
Use
الاستخدام
Usage
لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة
No Safe Havens for Dirty Money
جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن
Yale s Safe Sex Criminals
التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن.
Following is a preview for the Safe Email episode.
يمكنك ترتيب خروجى الآمن من إسرائيل
You can arrange for my safe conduct out of Israel.
باستخدام رجل آلي محبب، تحاول منظمة حصيلة التقنية التكتيكية توعية أناس أكثر عن الاستخدام الآمن للإنترنت بواسطة فيلم كرتوني قصير المدة يمكن متابعته مباشرة على شبكة الإنترنت أو تحميله منها.
Using a lovable animated robot, the Tactical Tech Collective is trying to get more people aware on how to stay safe online through short video animations that can be viewed online or downloaded.
تبين أن القردة تفضل الخيار الآمن أيضا.
Turns out, the monkeys play it safe too.
لا تلمسني، هذا ليس وقت الملاذ الآمن
Don't touch me. This isn't the time for your defensive shield.
الاستخدام مرخ ص.
Used with permission.
8 الاستخدام
Using
الاستخدام السلمي
Peaceful use
قيد الاستخدام
In Use
20 وعند استعراض فرادى المواد الكيميائية، كان هناك اهتمام بإدراج معلومات من نطاق عريض من المصادر، بما في ذلك معلومات عن استمرار الاستخدام الآمن لمادة كيميائية محظورة أو مقيدة الاستعمال بشدة.
In reviewing individual chemicals, there was interest in including information from a broad range of sources, including on the continued safe use of a banned or severely restricted chemical.
خلال 8 حلقات أسبوعية من مسلسلهم الجديد البقاء في العصر الرقمي ، يوضح أونو الإنسان الآلي لنا كيفية الاستخدام الآمن للبريد الإلكتروني، ولموقع فيسبوك وكيف نجري بحثا مع الاحتفاظ بالخصوصية إضافة لأمور أخرى.
With eight new weekly releases for their new series Survival in the Digital Age, ONO the robot will help us with email security, facebook security, private browsing and more.
إذا كان الممر الآمن ينازع كي يشق طريقه
Vultures and Bounty Hunters
لا، المكـان الآمن الوحيد لـ (رينجو) هو القفص
No, the only safe place for Ringo is in the pen.
مسح بيانات الاستخدام...
Clear Usage Data
مسح بيانات الاستخدام
Clear Usage Data
(ب) أسواق الاستخدام
(b) Employment fairs
باء شروط الاستخدام
Conditions for use
تستجيل الاستخدام نشطComment
Usage logging is activated
نشط تسجيل الاستخدام.
Usage logging is activated.
وأين يباع الاستخدام
And where's the airtime sold?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوصول الآمن - الإقلاع الآمن - التخزين الآمن - المشي الآمن - السفر الآمن - السلوك الآمن - المأوى الآمن - تعرض الآمن - دعم الآمن - الحاجز الآمن - السفر الآمن - البناء الآمن - الهروب الآمن