ترجمة "المأوى الآمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المأوى الآمن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المأوى | Shelter 145,703 124,630 124,630 |
| المأوى | Shelter 431,200 240,020 |
| وعلاوة على ذلك، تحث اللجنة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة على أن ضمان توفر إمكانية الوصول إلى مراكز أزمات يجد فيها ضحايا العنف المنزلي المأوى الآمن والإرشاد. | Moreover, the Committee urges MSAR to ensure the availability and accessibility of crisis centres where victims of domestic violence can find safe lodging and counselling. |
| رهان آبي الآمن | Abe s Safe Bet |
| إصلاح المأوى | Shelter Rehabilitation |
| إصلاح المأوى | Shelter rehabilitation |
| أشغال المأوى | Shelter Works |
| ويعني المأوى. | It also means shelter. |
| اﻷماكن المأوى | Premises accommodation |
| معدات المأوى | Accommodation equipment 410.0 410.0 |
| بدء الاتصال الآمن بالموقع | Put an S on it |
| هل لديك السكن الآمن | Do you have safe housing? |
| المكان الآمن هو الجبال | We'll get in the mountains. |
| )د( دور المأوى في التكيف الهيكلي، واﻷهمية اﻻقتصادية لتوفير المأوى | (d) Role of shelter in structural adjustment, economic importance of shelter provision |
| المأوى والعمالة والفقراء | 14 3 Shelter, employment and the poor 5 May 1993 17 |
| )ب( المأوى المﻻئم | (b) Adequate shelter |
| المأوى والعمالة والفقراء | 14 3 Shelter, employment and the poor 5 May 1993 15 |
| أنت المكان الآمن للمجيء اليه. | You're the safe place to come in to. |
| إستعمل SSL لـإنزال البريد الآمن | Use SSL for secure mail download |
| إستعمل TLS لـإنزال البريد الآمن | Use TLS for secure mail download |
| تتمسك بأرضك لأنها مكانك الآمن | You cling to your land because it is your secure place. |
| أغلب الناس يأخذون الخيار الآمن. | Most people actually go with the play it safe option. |
| الناس هنا فضلوا الخيار الآمن. | People here played it safe. |
| تقييم واستراتيجية المأوى، بما في ذلك حالة ومؤشرات المأوى على الصعيد الوطني | Shelter assessment and strategy, including the national shelter situation and indicators |
| يشير مصطلح النقل الآمن إلى ميثاق النقل الآمن أو البرنامج SCP الموجود في نظم التشغيل يونيكس. | The term SCP can refer to one of two related things, the SCP protocol or the SCP program. |
| إقامة دور المأوى اللجوء | Establishment of hostels refuges |
| مؤشرات أداء قطاع المأوى | 14 13 Shelter Sector Performance Indicators 5 May 1993 29 |
| ٣ أماكن العمل المأوى | 3. Premises accommodation . 132 800 |
| ٣ أماكن العمل المأوى | 3. Premises accommodation |
| مؤشرات أداء قطاع المأوى | 14 13 Shelter Sector Performance Indicators 5 May 1993 28 |
| البند ٣ اﻷماكن المأوى | Item 3. Premises accommodation |
| وحدة إصﻻح المأوى )الكويت( | ion Unit (Kuwait) |
| وحدة إصﻻح المأوى )ايطاليا( | ion Unit (Italy) |
| وحدة إصﻻح المأوى )إيطاليا( | Shelter Rehabilitation Unit (Italy) |
| والآن، أين ذلك المأوى | Now, where is this sanctuary? |
| لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة | No Safe Havens for Dirty Money |
| جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن | Yale s Safe Sex Criminals |
| التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن. | Following is a preview for the Safe Email episode. |
| يمكنك ترتيب خروجى الآمن من إسرائيل | You can arrange for my safe conduct out of Israel. |
| ٣ مواصلة مساعدة الدول اﻷعضاء في إعداد قواعد بيانات المأوى وتطبيق مؤشرات أداء قطاع المأوى. | 3. Continue to assist Member States in the setting up of shelter databases and the application of shelter sector performance indicators. |
| تبين أن القردة تفضل الخيار الآمن أيضا. | Turns out, the monkeys play it safe too. |
| لا تلمسني، هذا ليس وقت الملاذ الآمن | Don't touch me. This isn't the time for your defensive shield. |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Will surely have Hell for his abode . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed hell only is his destination . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely Hell shall be the refuge . |
عمليات البحث ذات الصلة : توفير المأوى - المأوى خيمة - المأوى للطي - المأوى العطاء - المأوى من - مكان المأوى - برنامج المأوى - المأوى ملموسة - المأوى وجدت - تعطيك المأوى - المأوى الطقس - توفير المأوى - ضد المأوى - بناء المأوى
