ترجمة "المأوى الآمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعلاوة على ذلك، تحث اللجنة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة على أن ضمان توفر إمكانية الوصول إلى مراكز أزمات يجد فيها ضحايا العنف المنزلي المأوى الآمن والإرشاد. | Moreover, the Committee urges MSAR to ensure the availability and accessibility of crisis centres where victims of domestic violence can find safe lodging and counselling. |
| إصلاح المأوى | Shelter Rehabilitation |
| وإذ تؤكد مجددا الحاجة إلى أن تواصل جميع الأطراف تسهيل عمل المنظمات الإنسانية في مجال تقديم المساعدة العاجلة، ولا سيما الإمداد بالأغذية، والأدوية، وتوفير المأوى، والرعاية الصحية، وكفالة الوصول الآمن إلى جميع السكان المتضررين دونما عائق، | Reaffirming the need for all parties to continue to facilitate the work of humanitarian organizations in implementing emergency assistance, in particular the supply of food, medicine, shelter and health care, and to ensure safe and unhindered access to all affected populations, |
| رهان آبي الآمن | Abe s Safe Bet |
| إقامة دور المأوى اللجوء | Establishment of hostels refuges |
| بدء الاتصال الآمن بالموقع | Put an S on it |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Will surely have Hell for his abode . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed hell only is his destination . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely Hell shall be the refuge . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Verily the Scorch ! that shall be his resort . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Verily , his abode will be Hell fire |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then Hell is the shelter . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | most surely his abode shall be Hell . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Lo ! hell will be his home . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | his refuge will indeed be hell . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely , Hell will be their refuge . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed , Hellfire will be his refuge . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | hell will be their dwelling . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then surely the hell , that is the abode . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | will find himself in Hell |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | The Abode will be Hell Fire |
| مساعدة الضحايا خارج نطاق المأوى | Assistance to Victims outside the Shelter's Framework |
| يشير مصطلح النقل الآمن إلى ميثاق النقل الآمن أو البرنامج SCP الموجود في نظم التشغيل يونيكس. | The term SCP can refer to one of two related things, the SCP protocol or the SCP program. |
| أنت المكان الآمن للمجيء اليه. | You're the safe place to come in to. |
| لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة | No Safe Havens for Dirty Money |
| جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن | Yale s Safe Sex Criminals |
| التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن. | Following is a preview for the Safe Email episode. |
| ألف توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية | Shelter and sustainable human settlements development |
| ويعمل هذا المأوى منذ وقت قريب بكامل طاقته. | The shelter has recently been in almost full capacity. |
| أولا، قدموا الأغذية والملابس ووفروا المأوى للسكان المتضررين. | First, they provided food and clothing and sheltered the affected populations. |
| داخل أستراليا توفر الوكالة المأوى والإغاثة، والخدمات إلى المحتاجين. | Within Australia they provide shelter, relief, and services to those in need. |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | Close to which is the Garden of Tranquility , |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | Close to which is the Everlasting Paradise . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | nigh which is the Garden of the Refuge , |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | Nigh thereto is the Garden of Abode . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | Near it is the Paradise of Abode . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | Near which is the Garden of Repose . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | near which is the Garden of Abode . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | Nigh unto which is the Garden of Abode . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | near which is the Garden of the Abode , |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | close to the Garden of Refuge . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | Near it is the Garden of Refuge |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | near which is Paradise . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | Near which is the garden , the place to be resorted to . |
| عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . | by the Garden of Eternal Repose , |
