ترجمة "لقد وجدت شيئا ما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ما - ترجمة : ما - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد وجدت قريبا هذا في مدينة ميين مكتوبا في لوحة أمام كنيسة .. الخير بدون الله لا يساوي شيئا.
I found this sign as I was driving to Maine recently, in front of a church Good without God becomes zero.
لقد وجدت شغفي
I found my passion.
لقد وجدت هذه المدونة بالصدفة.
I discovered this blog by chance.
لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .
I found the hotel crowded with foreign tourists.
عذرا. لقد نسيت شيئا واحدا.
Sorry. I forgot one thing.
لقد نسيت شيئا، أليس كذلك
You're forgetting something, aren't you?
لقد وجدت أكثر من 85 أم في 26 بلدا يتشاركن ما يحببنه حول كونهن أمهات.
I've found more than 85 moms in 26 countries all sharing what they love about being a mother.
لقد وجدت اجنحة الفندق واسع ، الأرائك مريحة ، الشطائر وفيرة.
I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious.
لقد وجدت أوروبا الوسطى نفسها في موقف جديد تماما .
Central Europe has found itself in a completely new situation.
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
You have uttered a grievous thing
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
You have indeed brought an extremely grave speech !
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
You have indeed advanced something hideous !
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Assuredly ye have brought a thing monstrous . Chapter 19
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Indeed you have brought forth ( said ) a terrible evil thing .
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
You have come up with something monstrous .
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Surely you have made a monstrous statement .
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Assuredly ye utter a disastrous thing
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
You have certainly advanced something hideous !
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Surely , you have brought a monstrous thing !
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
You have done an atrocious thing .
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
This is certainly a monstrous lie !
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Certainly you have made an abominable assertion
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Assuredly , you have uttered a monstrous falsehood
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Indeed ye have put forth a thing most monstrous !
لقد وجدت هذا الموضوع من النساء الإيرانيات مثير للاهتمام للغاية، بطريقة ما المرأة في إيران، تاريخيا، تجسد التحول السياسي.
I found the subject of Iranian women immensely interesting, in the way the women of Iran, historically, seemed to embody the political transformation.
لقد وجدت رسالة التطرف الإسلامي سوقا عالميا عبر شبكة المعلومات الإنترنت.
The gospel of Muslim extremism has found a global market through the Internet.
لقد وجدت هستريا معاداة اليابانيين التي سادت في الثمانينيات أرضا خصبة.
The anti Japanese hysteria of the 1980 s fell on fertile ground.
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
You have uttered a grievous thing
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
You have indeed brought an extremely grave speech !
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
You have indeed advanced something hideous !
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
Assuredly ye have brought a thing monstrous . Chapter 19
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
Indeed you have brought forth ( said ) a terrible evil thing .
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
You have come up with something monstrous .
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
Surely you have made a monstrous statement .
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
Assuredly ye utter a disastrous thing
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
You have certainly advanced something hideous !
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
Surely , you have brought a monstrous thing !
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
You have done an atrocious thing .
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
This is certainly a monstrous lie !
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
Certainly you have made an abominable assertion
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
Assuredly , you have uttered a monstrous falsehood
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
Indeed ye have put forth a thing most monstrous !
لقد شهدت العلاقة بين إسرائيل وفلسطين شيئا من التحسن.
The relationship between Israel and Palestine has witnessed some improvement.
لقد وجدت هذه الجهود للحفاظ على البيئة صدى لدى الأحزاب السياسية المحلية.
Conservation resonates with local political parties.
واما انا فلما وجدت انه لم يفعل شيئا يستحق الموت وهو قد رفع دعواه الى اوغسطس عزمت ان ارسله .
But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لقد وجدت شيئا - وجدت شيئا - وجدت شيئا - لقد وجدت - لقد وجدت - لقد وجدت - لقد وجدت - لقد وجدت - شيئا ما - لقد وجدت للاهتمام - لقد وجدت فقط - لقد وجدت أخيرا - لقد وجدت جيدة - لقد وجدت دائما