ترجمة "لقد مر أكثر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : مر - ترجمة : أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : مر - ترجمة : لقد مر أكثر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد مر على ذهابه أكثر من ساعة. | He's been gone over an hour now. |
لقد مر ميعاد وقت نومي لقد كان اليوم أكثر الأيام إجهادا | It's long past my bedtime, and I've had a most exhausting day. |
لقد مر عام | It's been a year already. |
لقد مر الامر | It will pass. |
9 لقد أصبحت عمليات السلام على مر السنين أكثر اتساما بطابع متعدد الجوانب. | The character of peacekeeping has become more multifaceted over the years. |
لقد مر وقت طويل | It's been quite a long time. |
لقد مر اﻻقتصاد العالمي بفترة كساد أثرت على البلدان النامية بصورة أكثر قساوة وإيﻻما. | The global economy has experienced a recession that has more brutally and heartlessly affected the developing countries. |
لقد أصبحت غير مستريح أكثر وأكثر بشأن هذا المفهوم عن الرب على مر السنين. | I have become more and more uncomfortable with this perception of God over the years. |
لقد مر في ليلة جمعة. | It came in on a Friday night. |
cH76F156 لقد مر وقت طويل | It's been a long time. |
لقد مر العمل بفترة كساد | Business fell off something terrible for a while. |
لقد مر زمن طويل آجل | It's been a long time, Ben. Yeah. |
بالطبع, لقد مر وقت طويل | Of course I do. It's been quite a while. |
نعم ، لقد مر لدقائق أمس | He came by for a few minutes yesterday. |
لقد مر بي يوم سئ | I've had a hard day! |
و لقد مر الامر حقا | And it will pass? |
! سونغ جو ! لقد مر وقت طويل | Seung Jo! It's really been a long time! |
حقا لقد مر و قت طويل | It's been a while! How were you doing? |
هيي, لقد مر زمن على ذلك | That was a long time ago. |
واو لقد مر فعلا وقت طويل | Wow, it's been a really long time! |
لقد مر وقت طويل يا امي | It's been a long time, Mother. |
لقد رسمت أكثر من 1,100 صور للصحف، على مر 300 30 عام، آسف 30 عام فقط | I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only. |
لقد مر على ذلك 4 سنين بالفعل | It's already been 4 years of that. |
ها ني, لقد مر وقت طويل, صحيح | Ha Ni! It's been a long time, right? |
لقد مر وقت ذلك أيتها الوقحة الصغيرة | Far from it, my little minx. |
.... حسنا يا جوناثان . لقد مر وقت طويل ... | Jonathan it's been a long time. |
لا اصدق هذا , لقد مر وقت طويل | I can't believe it's been so long. |
لا اكاد اصدق, لقد مر وقت طويل | I can't believe it. It's been so long. |
حسنا ، لقد مر وقت طويل على اعتزالى . | Well, it's been quite some time. |
لقد مر وقت طويل لم تتغيري إطلاقا | I saw the parade. It's been a while. You haven't changed a bit. |
لقد مر الفتيل على رغوة الإطفاء فإنطفأ | The fire extinguisher stuff got on the fuse and put it out. |
كلما مر الزمن بك .. كلما غدوت أكثر استقرارا | As you get older, you become more stable. |
مر أكثر من شهر على طلب نقله للمستشفى | It's been more than a month now since he asked to be moved to the hospital. |
لدى فقط هؤلاء مر عليهم أكثر من أسبوعين | I hope I took something else besides leg art. |
لقد مر عقدان على أزمة الدين العالمية الأخيرة. | It has been two decades since the last global debt crisis. |
لقد مر وقت طويل منذ ان التقيت بأصدقائي | It's been a really long time since I met my friends. |
لقد مر بوقت صعب عاش في م خيلتك عنه | He'd have a hard time living up to your idea of him. |
لكن لقد مر أسبوع منذ أن عرفتهم ببعض | But it's been a week since I introduced them. |
لقد مر وقت طويل منذ أن رقصنا سويا | It's been a long time since we've danced together. |
ــ لقد مر وقت طويل ــ نعم ، صحيح | What a long time it's been. Yes, hasn't it. |
مر الكثــير من الوقت لقد فكرت أنــك نسيــتنا | It's been so long, I thought you'd forgotten us. |
لقد مر زمن طويل عشرون عاما لأكون دقيقا | IT'S BEEN A LONG TIME, 20 YEARS TO BE EXACT. WISH I HAD A BUCK |
لقد مر زمن طويل منذ رأيت سيارة كهذه | S I BERIA? POP JUST BOUGHT ME THIS. |
براغ ــ لقد مر عامان منذ عقدت ميانمار (بورما) أول انتخابات عامة بعد أكثر من عشرين عاما من الدكتاتورية العسكرية. | PRAGUE Two years have passed since Myanmar (Burma) held its first general election after more than two decades of military dictatorship. |
لقد مر عام، أي نحن في أواسط عام 2005. | It is now one year later, mid 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقد مر لقب - لقد مر التاريخ - لقد مر شهر - لقد مر الموعد النهائي - لقد مر وقت طويل - لقد مر وقت طويل - ليمون مر - طعم مر - مر حول - مر سريعا - مر بالفعل - مر للتو