Translation of "by more" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

By more - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're more side by side.
أنهم أكثر ما يكونا جنبا إلى جنب.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.
كثير من الأشخاص ق تلوا بواسطة الخنازير، وق تل الكثير من الناس عن طريق البرق، ق تل الكثير من الناس في مباريات كرة القدم في أنجلترا.
More drawings by Trici are here.
تجدون هنا المزيد من الرسومات في مدونة تري سي.
Was hated by as many more.
و لقد كان مكروها بكثر محبيه
She's more stupid by the day.
إنها تزداد غباء يوم ا بعد يوم
More people are killed by pigs, by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.
ق تل الكثير من الناس في مباريات كرة القدم في أنجلترا.
But it creates more plastic by encouraging people to buy more stuff.
ولكنه يخلق المزيد من البلاستيك بتشجيع الناس على شراء المزيد من الأشياء. والأسوأ،
You can get it by making more money or being more spiritual.
يمكنك فعل ذلك بأن تكون روحيا أكثر.
More men have been trapped by smiles than by rope.
وكثيرا ما نجحت إبتسامة إمراه حيث لم تفلح القوه
Portugal s economy is set to shrink by more than 2 , and Greece s output will fall by more than 4 .
ومن المنتظر أن يتقلص الاقتصاد في البرتغال بنسبة تتجاوز 2 ، أما الاقتصاد اليوناني فسوف ينخفض بنسبة أكثر من 4 .
2 more inches melted by Wednesday morning.
وفي صباح الاربعاء انصهر انشان آخران
Learn more about HomePure by visiting www.qnet.net.
HomePure لمعرفة المزيد حول جهاز .www.qnet.net يرجى زيارة موقع
Jongelinck owned one more picture by Bruegel
جونجلينك يمتلك لوحة أخيرة لبريجل برج بابل،........
And no more of this, by anybody.
هذا يسرى على كل شخص
And so by trial and error I can sort of figure out more entry ... more elements in the key table and again by more trial and error this way by looking at trigrams.
ومن المرجح أن يكون التشفير واحد من هذه الأزواج الأربعة. ولذا عن طريق التجربة و الخطأ يمكنني الفرز لمعرفة المزيد من الإدخالات... المزيد من العناصر في جدول المفتاح، ومرة أخرى من خلال المزيد من التجربة والخطأ هذه الطريقة بالنظر في السطور. يمكنني في الواقع معرفة
They too must help shoulder the burden by becoming leaner, more efficient, better focused, more responsible and more responsive.
ويجب عليها أيضا أن تتقاسم اﻷعباء بأن تصبح أكثر اقتصادا وأكثر كفاءة. وأفضل تركيزا وأكثر مسؤولية وأكثر استجابة.
GAGARlN Now the Earth is being covered more and more by clouds. Cumulus clouds.
جارجارين الأرض مغطاة الآن بالمزيد و المزيد من الغيوم. غيوم قزعية. إنها مغطاة بسحاب طباقي منبسط خفيض.
Increased coverage in sustainable services cannot be obtained simply by drilling more boreholes or even by training more community management groups.
45 ويتعذر توسيع رقعة الخدمات الدائمة عبر الاكتفاء بحفر المزيد من الآبار أو حتى تدريب المزيد من المجموعات المحلية لتتولى إدارتها.
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion.
يمكنك أن رحيما من حين لآخر, مدفوعا بالتعاطف مع الآخرين, أكثر من كونه تراحما حقيقيا .
You can do it by being more spiritual.
يمكنك فعل ذلك بأن تكون روحيا أكثر.
They're even more shocked by what he says.
ولكنهم مصدومون أكثر مما يقوله هذا الشاعر.
It's much more satisfying than integration by parts.
إنها مرضية بشكل أكبر من التكامل بالأجزاء.
Soon, there will be more guys coming by.
بعد قليل سيأتي رجال اخرون كيف يمكنني الذهاب
DH There's still one more by my foot.
هنالك واحدة بقرب قدمي
More and more people are speaking out, and the cosy protection offered by the Israel lobby is fading away little by little.
المزيد والمزيد من الناس بدؤوا بالتكلم, والحماية المريحة التي وفرها اللوبي الاسرائيلي بدأت تتلاشى شيئا فشيء.
(The Cyprus rescue made the need more acute by making the field even more uneven.)
(كانت عملية إنقاذ قبرص سببا في جعل هذا الاحتياج أكثر إلحاحا لأنها جعلت أرض الملعب أقل تساويا للجميع).
Also, we believe that the gender equality topics are more and more exploited by media.
كما أننا نعتقد أن الموضوعات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين يتم استغلالها بشكل متزايد بمعرفة وسائط الإعلام.
Usually, low interest rates lead firms to borrow more to invest more, and greater indebtedness is matched by more productive assets.
فمن المعتاد أن تدفع أسعار الفائدة المنخفضة الشركات إلى اقتراض المزيد من أجل استثمار المزيد، ثم تغطي الشركات المديونية الإضافية بشراء المزيد من الأصول الإنتاجية.
And I would also add, it is not only getting more from less for more by more and more people, the whole world working for it.
وأود أن أضيف أيضا ، ليس الامر فقط الحصول على مزيد من أقل بل هنالك المزيد من الناس حول العالم يعملون من أجل هذا.
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
(لا ت دخل أي عنصر أو عنصر أو أكثر مفصولة بفواصل يتبعها مسافة (', ').)
More than 60 have been kidnapped or arrested by various armed opposition groups and more than 200 have been arrested by the regime.
فأكثر من ٦٠ صحفيا منهم قد اختطف أو اعتقل من قبل الجماعات المسلحة وأكثر من ٢٠٠ منهم معتقل من قبل النظام.
Moreover, firms with more stock ownership by politicians tend to win more and bigger government contracts.
فضلا عن ذلك فإن الشركات التي يمتلك الساسة عددا كبيرا من أسهمها تميل إلى الفوز بأكبر عدد من العقود الحكومية الضخمة.
By sharing capital equipment, we make it more accessible to more people and ultimately increase demand.
إننا بتقاسم المعدات الرأسمالية نجعلها في متناول عدد أكبر من الناس ـ وبالتالي زيادة الطلب عليها.
As explained by the Secretariat, however, creating more thresholds would be likely to generate more discontinuities.
بيد أن العمل بعدد أكبر من العتبات قد يفضي، حسب الإيضاح المقدم من الأمانة العامة، إلى وجود عدد أكبر من حالات يوقف فيها العمل بالتخفيف.
By 50,000 years ago, people started making more sophisticated tools, and creating a lot more art.
منذ 50,000 عام مضى الناس بدأوا بصناعة أدوات أكثر تطور و إكتشاف مهارات أكثر
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed.
إننا هنا نتحدث عن زعماء أكثر نشاطا وقدرة على خوض المجازفات، وأكثر تفاؤلا وقدرة على الإقناع، وأعظم تعاطفا مع الناس واهتماما بهم. إلا أن هذه السمات تتأثر جزئيا بالتركيبة الوراثية للزعيم وجزئيا بالبيئة التي شهدت اكتساب وتطور هذه السمات.
You are jolted by a surge of electricity! More
لقد صعقت كهربائيا ! المزيد
By contrast, the national kleptocrats position is more consistent.
وفي المقابل سنجد أن موقف الحكام الفاسدين الوطنيين أكثر ثباتا ومتانة.
A few more slumdogs may become millionaires by then.
وآنذاك فقد يتحول المزيد من سكان العشوائيات إلى مليونيرات، وليس بطل فيلم مليونير العشوائيات فقط.
By December 1991, the Soviet empire was no more.
وبحلول شهر ديسمبر كانون الأول من العام 1991، لم يعد للاتحاد السوفييتي وجود.
But famines are triggered by more than the weather.
ولكن المجاعات تحدث لأسباب أخرى كثيرة غير الأسباب المرتبطة بالطقس.
Learn more on how to participate by clicking here.
لمعرفة المزيد عن كيفية المشاركة اضغط هنا.
More translated tweets by Meedan can be found here.
لمزيد من تغريدات موقع ميدان يمكن العثور عليها هنا.
By 1999, Batelco had more than 100,000 mobile contracts.
بحلول عام 1999 ، كان أكثر من 100،000 بتلكو عقود الهواتف النقالة.
A more positive contribution by Belgrade is also needed.
وثمة حاجة ايضا الى قيام بلغراد باسهام اكثر ايجابية.

 

Related searches : More Influenced By - By More Than - More Driven By - By Adapting More - By One More - More And More - By - By-and-by - By The By - By And By - More Rigorous - More Volatile - More Choice