ترجمة "لقد كان لديها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد كان لديها قارب | She had a boat. |
لقد كان لديها واحدا من تلك .. | She had one of those... |
لقد علمت أن أمي كان لديها حق إمتلاك عقار. | I learned that my mom had a right to own property. |
كان لديها كدمات على .... ذراعيها و لقد أرتنى رقبتها | She had bruises on her arms and... she showed me her neck. |
لقد كان لديها شر بما يكفى لوضعى و عمى فى الظل | She's got enough devil in her to put Uncle Joe and me in the shade. |
...كان لديها | She had... |
كان لديها ممرضة | She had a nurse with her. |
لقد تركت انطباعا لطيفا لديها | You made a fine impression on her. |
ولقد وجدت امرأة كانت لقد وجدناها ، كانت غريبة لأنه كان لديها بيانات بعد وفاتها . | And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died. |
لقد كانت هنا مصر في 1960 كان معدل الوفيات للاطفال لديها اكبر من الكونغو | Egypt was up here in 1960, higher than Congo. |
لقد كان الغسيل لديها يعني تسخين المياه على نار الاخشاب ومن ثم البدء بالغسل اليدوي | Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children. |
ماري كان لديها قط. | Marie had a cat. |
ربما كان لديها اسبابها | She might have her reasons. |
كان لديها يدان جميلتان. | She had pretty hands. |
إميليا كان لديها لاسلكيا | Amelia had her wireless on. |
كان لديها تلك العلامات. | She had those marks. |
لقد حصلنا على القدرة ، وناسا لديها المحيط | We've got the capacity, NASA has the ocean. |
لقد قالت انها لديها عمل غير عادى | Well, she said she had an unusual occupation. |
لقد قلت لي للتو إن لديها أختا غنية. | You just told me, she's got a rich sister. |
كما كان لديها في أسبانيا. | as it did in Spain. |
كان لديها الكثير من الكبرياء. | She had a lot of pride. |
كل ما كان لديها فطائر | All she had was pie. |
هل كان لديها عينان ماكجلينان | Did she have the McGlennan eyes? |
كان لديها أفضل المطبوعات الإيطالية | She had on the most divine Italian handprinted |
كان لديها تلك العلامات نفسها. | She had those same marks. |
ربما كان لديها بعد نظر! | Maybe she was farsighted! |
لقد كان الغسيل لديها يعني تسخين المياه على نار الاخشاب ومن ثم البدء بالغسل اليدوي لسبعة اطفال | Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children. |
لقد تمنى أن يكون لديها وقت أكثر له . | He wished she had more time for him. |
لقد تبين ان الحرية لديها بنية رسمية قضائية | It turns out that freedom actually has a formal structure. |
لقد كلمتني عمتي عنك أنت أحد المفضلين لديها | My aunt has spoken to me about you. You are one of her favorites and one of her victims too. |
لقد أعتادت أن تقول أن لديها مرض القلب | She used to say that she had a heart condition. |
خلال يومين كان لديها الكثير لتقوله. | In two days she had so much to say |
ورغم ا عن ذلك، كان لديها إصرار. | Nonetheless, she persisted. |
و بعض البلاد كان لديها إحصائيات. | Some countries still had statistics. |
هذا كان طيران بالأسلاك. لديها أجنحة. | This was a fly by wire. It has wings. |
ولكن كان لديها عامل مهم جدا . | But she had a factor that was very important. |
ولقد كان لديها خيار لتقوم به | And, she had a choice to make |
حسن ا، كان لديها نموذج رائع للتفكير. | Well, she had a fantastic model for thinking. |
كان لديها فستان أبيض بهدي عليه | She had a white satin dress with flounces on it. |
كان لديها بعض الاشياء لأهتم بها | He had things to do. |
كان لديها تلك العلامات على أنفها. | She had marks on her nose. I'm givin' you that. |
وهي كان لديها خاتم الزواج بالفعل | And she already had a wedding ring. |
كان لديها التزام أدبي مع المسرح! | She had a moral obligation to the theater. |
كان لديها ظ ل عميق تحت أعينها. | She had deep shadows under her eyes. |
ماري كان لديها خروف صغير كان صوفه أبيض كالثلج | Mary had a little lamb, its fleece was white as snow. |
عمليات البحث ذات الصلة : لديها كان لديها - كان لديها - كان لديها - لقد كان - لديها زيادة كان - اذا كان لديها - لديها الرصد كان - لديها صنع كان - وقد كان لديها - إذا كان لديها - لديها وضع كان - لقد كان ناجحا - لقد كان واضحا - لقد كان ذلك