ترجمة "لقد كانت مريضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مريضة - ترجمة : كانت - ترجمة : كانت - ترجمة : لقد كانت مريضة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ـ لقد كانت مريضة. | She was sick. |
بعد كل شئ ، لقد كانت مريضة | After all, she was sick. |
لقد كنت ممرضة زوجته لقد كانت مريضة لفترة طويلة | I was his wife's nurse. She was sick for a long time. |
هل كانت مريضة لقد رأيت صورتها وكانت جميلة | Was she ill? I saw her picture and she was beautiful |
لقد كانت مريضة لأكثر من عام, وكانت تضمر و تضع ف | She'd been ill for more than a year, slowly wasting away. |
لقد كنت مريضة | You've been ill. |
هل كانت مريضة | Was she ill? |
لقد كانت مريضة دائما وماتت حين كنت في الثامنة من عمري | She was always ill and she died when I was eight |
قبل بضع سنوات ، تم استدعائى فى استشارة طبية ، لقد كانت زوجتك مريضة | Some years ago, I was called in consultation. Your wife was ill. |
لم أعلم أن ها كانت مريضة. | I didn't know that she was ill. |
ماتت ماتت هل كانت مريضة | Passed away? Dead? Is she sick? |
كانت مريضة، بنوع من الح م ى. | She was ill. Some sort of fever. |
الطبيب رأى فى الحال ان امك كانت مريضة جدا مريضة جدا حقا | The doctor saw at once that your mother was very ill... very ill indeed. |
ريبيكا خدعتنا جميعا كانت مريضة بالسرطان | Rebecca held out on both of us. She had cancer. |
أمى كانت مريضة جدا بألتهاب رئوى | It was winter and very cold and my mother was very sick with pneumonia. |
لقد كنت مريضة ليلة أمس، وكنت بالمنزل. | I was sick last night. I was home. |
أمى كانت مريضة انا اسفة يا انسة | My mother was ill. I am sorry, mademoiselle. |
أجل كيف حال قريبتك, التى كانت مريضة | Yes. How's your cousin, the one who was ill? |
المرأة التى كانت تدعى أنها السيدة دينفيرز كانت مريضة للغاية | The woman who called herself Mrs. Danvers was very seriously ill. |
لقد قلت أنني مريضة و أنني سأغيب اليوم | I said I was sick and that I was going to take a day off today. |
لقد كنت حقا مريضة و لم أستطع التحمل | I was really sick. I couldn't help it. |
لم يخطر لي أنها كانت مريضة في المستشفى. | It never occurred to me that she was ill in hospital. |
كان هناك شيئا مختلفا فى تيرى كانت مريضة داخليا | Something was the matter with Terry. |
كانت قادمة , لكنها فعلا مريضة جدا و عجوز جدا | She was but she was really too sick and too old. |
مساء الأربعاء، كارلوتا كانت مريضة وكريستين تأخذ مكانها في الأوبرا. | Wednesday evening, Carlotta is ill and Christine takes her place in the opera. |
مريضة اخرى لي كانت تعاني من نوع اخر من الهلاوس | Another patient of mine had a different sort of hallucination. |
دعمناكم مجددا ثم قلت أنكم وجدتموها لكنها كانت مريضة للغاية | Again we subscribed. Then you said you found her, but she was too sick. More money. Too sick? |
دعنى وشأنى أنا مريضة , مريضة جدا | Leave me alone. I'm sick, very sick. |
لقد أتى رسول يقول بأن خالتك مريضة و ترغب في رؤيتك | A messenger arrived saying that your aunt's ill and wants to see you. |
لقد أثارت قلقي لم تكن مصابة أو مريضة, ما من ورم | I'm worried about this one. She wasn't cut or crippledlooking. No swelling. |
انها لا تبدو مريضة لى أهى مريضة | She don't look ill to me. Is she? |
إذا كنت مريضة، فريدة ستذهب لست مريضة | lf you are ill, Frida will go I'm not ill |
.مريضة | Sick... |
مريضة | She's gone and got sick, Miss Scarlett. |
إحداهما كانت مريضة والأخرى كانت سليمة، لذا فكان عليه أن يتأكد بأنهما تتناولان الطعام السليم. | One was sick and the other one was healthy, so he had to make sure they ate the proper food. |
وبما أنها كانت لا تزال مريضة فقد تطلب الاستعداد للمغادرة بعض الوقت. | Since she was still ill, it took her some time to get everything in order for the departure. |
،بما أن والدتــها كانت مريضة و بما أنني كنت مخلصا وأعرف والدتها | Since her mother was sick, and since I was loyal and I knew her mother, |
في جلسة العلاج الكيميائي الثانية أمي كانت مريضة جدا وكنت أريد رؤيتها | In my second chemo, my mother got very sick and I went to see her. |
لا يهم كم كانت والدتك مريضة كيف تقبلين شخصآ يترك عائلته هكذا | No matter how sick your mother may be, how could you accept someone that left her family like that? |
...أبنة زوجته كانت مريضة هنا و غادرت هذا المساء... .تحت رعاية عمها | His stepdaughter was a patient and she left this evening in care of her uncle. |
إننى مريضة ، مريضة بعقلى و لن يمكننى الزواج ، أبدا | I'm sick. I am mentally sick and I cannot marry anybody, ever. |
تبدو مريضة. | She seems to be sick. |
أبدو مريضة | look sick? |
ألستي مريضة | Aren't you ill? |
الأم مريضة | Mother's ill. |
عمليات البحث ذات الصلة : كانت مريضة - كانت مريضة - لقد كانت - لقد كانت إدارة - لقد كانت سعيده - لقد كانت لذيذة - لقد كانت متوقفة - حقيبة مريضة - حقيبة مريضة - هي مريضة - انها مريضة - تصبح مريضة - كنت مريضة